スペインへ帰れないのでしょうか。




[スペイン探偵局に戻る]
Coco 2019/07/11(木) 09:48:42
お恥ずかしい話ですが、日本へ帰国の際再入国許可証を持たずに出てしまいました。
スペイン人夫と結婚しています。
NIE を申請中ですが、今日本へ一時帰国しております。
スペインには4ヶ月滞在していましたので、
当然帰国時経由したフランクフルトで滞在許可証の事を詰問されました。
許可証持たずに4ヶ月滞在は違法ということで、スペインへ報告しておくと言われ、そのまま日本へ帰国しました。

スペインに残っている夫へ特に何の連絡も入っていないとのことですが、
この場合、スペインへの再入国は難しいでしょうか。

本当に情けなく、毎日不安です。
よろしくお願いいたします。

再入国 2019/07/11(木) 11:35:04
スペインに滞在したのが4ヶ月とありましたが、NIEの申請は初めてだったのでしょうか?
1回目の場合は、確かNIEを所得するまで、スペイン国外に出ることはできなかったと思います。再入国許可証も発券してもらえないと、過去トピにあった気がします。
トピ主さんは今日本にいるんですよね。でしたら、スペイン大使館に問い合わせてみてはどうですが?

どの航空会社 2019/07/11(木) 11:46:12
とても他人事と思えずコメントしています。
出国の際にフランクフルトで詰問されたとのこと。不安で仕方ないですよね。

ちなみにスペインへの入国はどのルートでどの航空会社ですか? スペインで入国審査を受けるなら望みがありそうです。(イベリア航空の直行便などを使い、NIE申請中の紙を見せるなど。)
フランクフルト経由は便利ですが、ドイツの人はきちんと仕事されてますから、できるだけ避けたいところです。

上の方も書かれてますが、スペイン大使館に聞いてみてもいいかもしれません。何もしてくれない可能性も大ですが、何かアドバイスなり説明なりをしてくれるでしょう。

coco 2019/07/11(木) 12:21:15
お二方とも暖かいお言葉ありがとうございます。
こんな失敗するのは私くらいで、呆れられても仕方ないと思っておりましたので、涙が出そうです。

申請は2度目です。
申請時、担当の方に帰国してもいいか尋ねたところ、申請には問題無いと言われました。ただ3ヶ月過ぎてるから、スペインを出ると聞かれるよと言われていたのに本当にうっかりしていました。

帰国便は直行便に取り直す予定です。

気になるのは私は違法滞在者ということになるのでしょうか。
そうなった場合はもう日本に住むしかありませんね。
せっかくスペインに馴染んできていたのに、子供に申し訳ないです。

主人にもスペインで調べてもらっていますが、明日大使館に尋ねてみます。ありがとうございました!
ご相談に乗っていただけて、それだけでも気持ちが落ち着きました。

くっく 2019/07/11(木) 13:38:42
少し状況が分からなかったのですが、
2度めの申請ということですから、
以前から持っているタルヘタや、申請時の控えの紙はお持ちじゃないのでしょうか。

(子供がなじんできた&4か月の滞在、と書いてらっしゃるので、2度めじゃなくて初めての申請のように聞こえるのですが、、)

再入国許可証はスペインへ入るときに必要になるものですが、
フランクフルトから出国するときには、古い滞在許可証や申請中の紙をお持ちであれば大丈夫だったと思うのですが。


>気になるのは私は違法滞在者ということになるのでしょうか。

そんな大げさなことにはならないと思いますよ。
子供さんもいらっしゃるのでスペインに住めないことはないでしょう。こちらは子供と親を引き離すことに厳しいですから。

フランクフルトでは3か月滞在を過ぎて罰金を取られた人の話も聞いてるので、罰金じゃなかったならば、係員も理解を示し、スペインに知らせる、というのは厳重注意という範囲であるようにも思うのですが。

本当に違法滞在者ではなく、申請中であるということは調べたらわかるので、大丈夫だと思いますよ。
あまり心配しすぎず(心配でしょうが)日本で過ごしてくださいね。

Coco 2019/07/11(木) 15:15:03
ありがとうございます!!スペインで出産して6年程日本に家族で帰国して住んでいましたので、前回のNIEは切れています。
スペインへ戻り申請中でした。
子供は私よりも先にスペインへ入国しており小学校に通っていました。
言葉が分からず精神的にきつかったと思うので、
この夏休みを利用して絶対に日本に一時帰国させてあげたいという思いばかりが先走り、子供のことで頭がいっぱいで自分事をすっかり忘れていました。
先ほど主人にも再度連絡しましたが、「明日大使館に聞いてみたら?
大丈夫、違法じゃないから。」との呑気な答え。
子供も日本の友達と楽しく遊んでいて、胃を痛め心配しているのは私だけです(笑)
そうですね。
色々みていると、知らずに許可証なしで旅行に出た方や、スペインの弁護士さんに日本のパスポートがあれば許可証はいらないと訳の分からない事を言われたとの投稿もありました。
色々と皆さんの経験を聞くことができて良かったです。
明日大使館に尋ねてみます。

再入国 2019/07/11(木) 16:12:49
漸く、事情がわかりました。以前スペインに住んでいて、NIEを持っていたけれど、6年間日本に住んでる間に失効した。またスペインに住むことになって、改めてNIEを申請したということですかね。それが予想以上に時間がかかって、3ヶ月を過ぎてしまった.…。
申請中ですから、違法滞在にはならないと思いますよ。まして、スペイン人と結婚して、スペインで出産しているわけですから。
問題は、再入国許可証を取り忘れたことだけだと思います。スペインでご主人に取ってもらって、郵送してもらえるか?事情を説明して、スペイン大使館で発券してもらえるか?ですね…。
ストレスになるのが想像できますが、せっかくの日本ですからのんびりして楽しんでください。

coco 2019/07/12(金) 13:17:29
今日スペイン大使館へ電話してみましたが、電話はいっさい繋がらず、仕方なく試しに領事館へ聞いてみました。もちろん領事館では何もできないのは承知でしたが、そこで電話では無くメールやFaxの方が繋がるよと親切に教えて頂きました。
メールで送ってみると、確かに返信が来ていました。
以前は電話も繋がっていたんですけどね。

それで結局は東京のスペイン大使館では何もできないので
スペインの家族にスペインでとってもらうしかないとの返信でした。

主人に伝えましたが、取れるかどうかは不明です。

ブログで同じように再入国許可証を持たずに出て、スペイン帰国時大変だったとの記事もありましたので帰国ができないことは無いようですが。

帰国出来ない時はもう日本に住んじゃえと覚悟もしてます(笑)
皆さまありがとうございました。

スタンプ 2019/07/16(火) 15:59:30
フランクフルトでの出国時に、出国スタンプ以外にパスポートに何か書かれましたか?

coco 2019/07/17(水) 14:43:59
スタンプさん
今確認してみましたが、スタンプすら押されていませんでした。
これも問題になりますか?

マッサン 2019/07/22(月) 20:57:43
帰国便は直行便に取り直す予定です<<<
ならば、御主人にLibro de Familiaをスキャンしてもらい、メールで貴方に送ってもらい、プリントアウトして、入国時はそのNIEの申請用紙と一緒に持っていれば良いと思います。(向こうから言われるまで、見せる必要はない)

私なんか先日スペインを出国する2日前、NIEや運転免許証の入った財布を落とし、パスポートのみでビビリながら行き来しました。何十年も住んでいるのにドジな話です。

「案ずるより産むが易し」とも申します。その他ご主人とお子様の写真なんかも持っていれば良いかもしれませんね。
NIEカードはまだ発行されていないのですから、その申請書は有効です。

パスポートに何も記入されていない、勿論それで良いのです。記入されたりしていれば逆に良くないですね。日本に帰国時のパスポートチェックでドイツの記録が残っていると思いますが、まず関係ないと思います。
先ほども言いました(NIEカードはまだ発行されていないのですから、その申請書は有効です)
違法滞在者???それは違います。全く気にしすぎです。私が思うにはその4か月過ぎた申請書だけで行けると思います。まあ聞かれたらの話です。

スペインの直行便なら何の問題もないと思います。
スペインの空港で問題があったら、迎えに来られているご主人に電話し、係官と話するなり、まあ、?身元引受人???まずそんな事はないと思いますが。
この投稿をした時点で、ある程度解決されておられる事をお祈りいたしております。

coco 2019/07/30(火) 12:42:44
マッサン様
アドバイスありがとうございます。
写真ですね!なるほど。自宅にあるあらゆる写真や書類を持って
スペインへ帰国しよう!

主人も色々準備して空港に迎えに来てくれるようですし、一応弁護士さんにも相談しました。

もう当たって砕けろです。

こちらで相談できて本当に安心しました。帰国できたら結果をご報告します。

ありがとうございました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2020 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る