スペインのラッピング




[スペイン探偵局に戻る]
興味があって 2016/09/06(火) 06:18:52
スペインに10年前と5年程前に住んでいたことがあります。

その頃、何度かエルコルテイングレスや他のお店でもラッピングをお願いしたことがあるのですが、かなり酷い包装でした。

日本に5年間住んでたスペイン人が、スペイン中のエルコルテの従業員でラッピングコンテストをして、その1位になった人は日本のお店で一番ラッピングが下手な人より下手なはずとまで言っていました。

ただ、それから時は流れてネットの動画でも様々なラッピングが見られるようになったこともあり、もしかして今ではラッピングが上手な人も多く居るのでは、とふと興味がわきました。

現在スペイン在住の方、ラッピングの現状どんなものなのか教えてください。

酷いままかと。 2016/09/06(火) 11:31:33
エルコルテではありませんが、おもちゃ屋さんなどで頼んでも、相変わらず下手だと思います。
インターネット販売を売りにしている個人営業の店の中には、ラッピングにこだわっているところもあるようですが。
折り紙とかしないし、試しにやらせてみると、角と角をしっかり合わせられない人とかいるし、そもそもそういうことに重要性を感じないのかも。
プレゼントをもらっても、容赦なくビリビリと包装紙を破る人も多いので、あまりラッピングは重要でないのか。
でも、キレイにラッピングしたプレゼントを受け取ると、大概喜んでくれるんですが、ね。(笑)

ハート 2016/09/06(火) 12:34:47
エルコルテでGODIVAのハート型の箱に入ったチョコレートを贈り物用にとお願いしたら、包装してくれたのですが無様なできでした。一生懸命やってくれていたので、やり直しさせてもおなじだったと思います。あの場合、箱を封筒の形状のものに入れてリボンをかけてくれるだけでよかったのに…。包装紙はダイナミックにビリビリ剥がす人が多いので、包む方もダイナミックに包んでいるのでしょうか。(笑)

スペインから離れますがラッピングと言えば、ロンドンのハロッズで奥さんの知らぬ間に旦那さんがラッピングを頼んで料金は取られるわ(結構高かったと記憶しています。ユーロで言うと50ユーロ以上!)かと言って何気ない自分でしたのと変わらないごく普通の包装だったそうです。日本人の包装の技術は素晴らしいです。

ぶきっちょ 2016/09/06(火) 22:41:05
このトピ、楽しいですね
長い年数、この地に住んでいますが上手にラッピングされた贈り物って見た事ありません。
昔、クリスマスシーズンに本気でエルコルテにアルバイトで雇ってもらおうかと思いました。
他のスペイン人従業員に比べたら、手前味噌ではなく上級技術を持っていますから(笑)

でも、ある時からは「自分で包むので包装紙をください」って言って貰ってきます。
たぶんぶきっちょなんですよね。一生懸命包んでくれようとは、してくれるのですが・・

もう一つ、何回教えてあげても蝶結びができない人が多くありませんか?
いわゆる、縦結びになってしまうんですよね。
何回か教えてできないと、相手の自尊心を傷つけてしまうようで途中で放棄します。
形だけの問題ではなく、縦結びはほどけやすいんですよね。

ぶきっちょ 2016/09/06(火) 22:48:10
途中で送信してしまいました。

とっても素敵なワンピースのお嬢さんの後ろで結んであるリボンが縦結び
おっ立て結び(東京の下町言葉です)になってると笑ってしまいます。

トピズれになりますが。 2016/09/06(火) 23:02:09
皆さんの意見に激しく同意!本当にこちらの方、不器用さんが多いと思いました。
トピずれになりますが、編み込みをして出かけたら、義妹にえらく感動され、話を聞いたらみつあみも出来ないらしく、2人の娘にはいつもポニーテールのみだと言ってました。

トピ主です 2016/09/06(火) 23:51:46
[[解決]]
皆さん、ご回答ありがとうございました。

ラッピング技術の進歩は見られないんですね〜。
やはり手先の不器用さが一番ですかね。
もし日本人の方がラッピングの商売なんかしたら売れるんでしょうか。
はたまた、元々ラッピングに興味無いしそこにお金使いたくないという人が多いのでしょうか。

色々と疑問はありますが、最初のラッピング技術が向上したかについては、皆さんからしていないという満場一致のご回答を頂いたので、これで解決といたします。

解決済みですが 2016/09/08(木) 10:18:54
個人的にやられてるような小さなかわいらしいお店のラッピング、可愛くないですか?
きっちり綺麗にピタッと!という訳ではないですが
お店の雰囲気ー商品ー包装紙・リボン等
がぴったりだったり、アクセントに何か添えてくれたり。
多分日本の同じような店でもこういったサービスはしてくれますが
「きっちり感」が出過ぎていて「ドヤ感」が出過ぎているというか・・・
ヨーロッパの人のセンスなんだなあ。と感心します。

余談ですが、折り紙を初めてする人達は角と角を合わせられないのではなく
そもそも合わせる概念が無い。よってで出来ない。と聞きました。

解決済みですが面白いトピでしたのでコメントしてしまいました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2020 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る