電話番号の登録について




[スペイン探偵局に戻る]
XP 2015/03/12(木) 12:02:13
こんにちは、自分なりに調べてみたり、試してみたのですが解決できず、ご存じのかたがいれば教えていただきたいのですが、先週携帯をSAMSUNGからSonyに変えた際に、Lineで登録していた連絡先が数件消えてしまいました。
Idを持っている人は直ぐに復活したのですが、再度電話番号を入れても出てこない友人がいます。(拒否されているわけではなくてむこうからも私が消えているのでメールが来ました。)
皆さんに質問ですが日本の携帯の番号はどのように登録なさっていますか?
1, 0081 80 ++++++
2, 0081 080++++++
3, そのまま携帯の番号。

+81909800000 2015/03/12(木) 13:19:44
みたいな感じです。

XP 2015/03/12(木) 22:55:18
ありがとうございます。早速試してみたのですが、でてきません。
以前は普通に送れていたメールも携帯によっては文字化けするようで、機種変更しなければよかったとちょっと後悔し始めています。

ゼロ 2015/03/13(金) 08:29:07
XPさん
ペンネームから、おそらく、Xperiaをご使用かと推測しております。
SONYもLINEも日本のものなので、日本の企業なら相互利用を見据えた製品だと思います。
ですから、LINEについてはスムーズに移行できて当たり前と考えております。
スペインには、Xperiaを使用されている日本人の方がたくさん、いらっしゃると思いますが、特にXPさんのような不具合を聞いたことがありません(私が知らないだけかもしれませんが)

素人意見ですが、不具合があった場合は、パソコンでも何でも、「リカバリ」とい手段を用いますね。
スマホにもそういう感じで、LINEを再インストールして、再度、読み込みを試してみられてはいかがですか?
もす、実施されていたらすみません。

あと、電話番号の"0"は省きませんので、+81 080++++++です。

ゼロさん 2015/03/13(金) 22:43:04
ありがとうございます。そうなんでづ。xperiaに変えました。
もう一度Lineの再インストールをしてみます。
Google play の日本版からインストールしてもラインはスペイン語のものが自動でインストールされませんか?
以前の携帯では問題なく使えていたので、いろいろネットで不具合を治す方法を見たり、携帯に詳しい友人に聞いてみたりしているのですが、解決せずちょっと困っています。お二人とも貴重なお時間ありがとうございます。

XP 2015/03/13(金) 22:44:26
すみません、間違えてゼロさんあてに書くつもりが、ペンネーム ゼロさんで投稿してしまいましいた。

ゼロ 2015/03/14(土) 00:09:45
XPさん
スペインでLINEをインストールすると、LINE ESPAÑAになりませんか?
滞在している国のLINEになると理解してますが。
日本のスタンプは使えませんし(セリフがない共通のものは区分がつきませんが、セリフがあるとスペイン語になっています)、スペイン版のスタンプを日本の友人にプレゼントすることもできません。(「あなたの滞在国ではこのスタンプはご利用できません」といった内容のメッセージがでます)
LINEからの案内、スタンプなど、私のはすべてスペイン語版です。
ただ、スマホの言語を日本語にしていますので、違和感なく、利用できています。
XPさんの以前の携帯は、日本国内にいるのと同じ状態で利用できていたのですか?

U 2015/03/14(土) 00:45:57
だいぶ前に機種変更をし、同じような問題があり、ネットで検索し解決したのですが・・・きちんと思い出せません。汗
国番号の前に+を入れてみたり、0を取ったり、つけたりして、最終的にはスペース、もしくはハイフンの問題だったように思います。
思い出したら書き込みますので、期待しないで待っていて下さい。

U 2015/03/14(土) 01:00:46
XPさん、海外のご友人(日本の)はどのような電話番号で登録していますか?
今、自分のものを見たところ(問題発生後に電話番号を登録したもの)
0081-90-xxxx-xxxx と国番号の前に「+」もいれず、文字間を詰めることもせず、わざわざハイフンを入れていました。

登録しているスペインの友人達のものを見ていると電話の登録は+34「スペース」xxx「スペース」xx「スペース」xx「スペース」
や xxx「ハイフン」xx「ハイフン」xx「ハイフン」xx「ハイフン」が多いようです。

また、Whatappは+34から番号をすべてくっつけて認識しているみたいです。

ということで、読み取れないご友人の電話番号を0081-90-xxxx-xxxx のようにしてあるか、してなかったらこのように登録してみてください。
これで直ったような気がするんですが、ちゃんと思い出せない。(笑)

U 2015/03/14(土) 01:16:10
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1179777526

これによると
アメリカの場合 +1-***-****-**** となっていますので、もしかしたら、+34からでもOKかもしれませんね。
でも、やっぱり鍵はハイフンと各ハイフン間の数字の個数だったような・・・気がします。(笑)

XP 2015/03/14(土) 10:39:39
皆さん本当にありがとうございます。
ゼロさん、実は私が日本にいたころはまだスマホがない時代で。。きっと私が新しい携帯を使いこなせていないのだと思うのですが、
以前のsamsung の安い携帯では家族の携帯にも普通にメールも文字化けせず送れていたのでちょっといらっと自分にしています。
電話の登録ももう一度やり直してみます。
ありがとうございます。みなさんよい週末を!

ゼロ 2015/03/14(土) 11:24:28
XPさん
私は今でもかなり古いSAMSUNGを利用していますが、文字化けとかありませんよ。
私も初めて日本の友人を登録する時、いろいろ手間取ったのですが、その時、登録電話番号は"ハイフン"でも"スペース"でもどちらでも良いという記事を読みました。
たとえば、gmailにアドレス登録して電話番号を記入した場合、現在では、自動的に国番号とスペースが入り、それがLINEにも反映されるはずです。
それから、固定電話の場合、国番号のあとの"0"は省きますが、携帯の場合は省かずに入力しています。

ただ、LINEに反映された時、時期にもよるのかもしれませんが、微妙な違いがあります。
@ +81-90-XXXX-XXXX ← ハイフン使用の場合、ゼロが省かれる
A +8109XXXXXXXXX , +81 09XXXXXXXXX ← スペースなし、もしくはスペースが国番号のあとに1つだけの場合は、ゼロが省かれていません。

Uさんの事例のような「0081」から始まるものは、私のリストにはありません。(すべて+81)
スペイン国内の友人につきましてはUさん同様、+34 XXX XX XX XX が多いですが、おそらく、かなり以前に登録したものは、+34のあと9桁をスペースなしで出てきます。
つまるところ、表示方法はいずれも問題ないのではないでしょうか。
勝手にスペースとかハイフンが入ってしまいますので。
ちなみに、私は入力時(gmeilのアドレス帳)、電話番号のみスペースなしで打ち込みます。
そうしますと、自動的に国番号とスペースで区切られますので。

XP 2015/04/01(水) 11:24:48
[[解決]]
81090++++++, 8190++++と入れても結局090の0がはずれて登録されています。
ラインに問い合わせても解決せず、結局私から友人のメールに招待を送り無事登録でっきました。
文字化けはシメジにも問い合わせしましたが相手の機種との文字コードの相性が悪いと言われまだ解決せずですが、このトピでは解決とさせていただきます。
回答下さった方々どうもありがとうございました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2020 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る