ベビー服のカバーオールについて




[スペイン探偵局に戻る]
ジョリー 2014/09/21(日) 00:57:13
ベビー服について質問があります。

こちらのBodyというタイプの服、日本でいうカバーオールになると思うのですが、
スペイン人に聞くとこれは全てパジャマだと言います。
日本ではカバーオールは決してパジャマという位置づけではなく家着でもあり、デザインによってはお出かけする時にもベビーに着せると思います。
日本だとまるで上下が分かれているように見えるデザインのカバーオールもありますよね。

足まで覆ってしまっているカバーオールは靴を履かせることができないので何となく私の中でも家着という印象はありますが、それでもまだ歩けない月齢の赤ちゃんがお出かけの時に着ていても抵抗はありません。
また、足首までのタイプですと靴を履かせることができるので、デザインによってはお出かけ着としておかしいとは思いません。

スペインではかなり上下分けてきっちりと正装に近い格好をさせてお出かけしているベビーが多いですが、私としてはそこまできっちりしなくても・・・とも思ったり、ベビーの立場だと少し動きづらいのではという生地や形の服もよく見ます。

私はベビーに、デザインが素敵なカバーオールを着せて出かけることに抵抗が全くないのですが、もしスペインでこれは恥ずかしいということであればやめようと思います。
もちろん下着や家着には見えないデザインにこだわっていて、今まで直接スペイン人に何かを言われたことはありません。
もしかしたらパジャマや家着で外出させてると心の中で思われているのかな・・・と思うと少し不安になってきました。

スペインでのベビーのお出かけ着について、一般常識を教えてください。

年代によるのでは? 2014/09/22(月) 00:03:08
お子さんは男の子ですか?
私は、息子も娘もいますが、日本から家族が服を送ってくれるのですが、息子の服は、義父母にはすごい評判悪いです。マリコンみたいって、本当によく言われます。
デザインなのか?形なのかはよくわかりません。
カバーオールも日本のようなものってこちらではあまり見かけませんよね。ちなみにアメリカにはあって、夫が出張で買ってきてくれるので、私は気に入っていますが、こちらのベビー服屋でも、これアメリカのでしょ?ってすごい顔されました。

散歩に行く時は、誰にも見られないので、いいとしても、食事に行くときは気をつけるようになりました。
靴も歩けなかったときは、履かせてなかったんですが、年配の人に靴をなくしたのか?と呼び止められることが多かったです。でも、これ年代によるんだと思います。ベビー服のお店で聞いたら、若い人たちは履かせてないけど、年配の人から見るとお金がない家なのかと思うと言われました。

おでかけする服と、普段の服は分けて考えるようになりました。
今から秋になると下は普段の服で上の見えるところだけ、ちょっとよそ行きっぽいのにしています。

ジョリー 2014/09/22(月) 01:02:45
>年代によるのでは?様
はい、息子がおります。
アメリカのベビー服というとカーターズなどを思い浮かべますが、
ああいうハッキリした色や柄、ボーダーのカバーオールも私は大好きです。
アメリカもそうですが、北欧や日本なども男の子にも結構自由に色々な色や柄を着せますよね。スペインだとそういうのあまりそういうファッションのベビーが居ないので奇妙に映るのでしょうかね。
ベビーに限らず大人でも、男性で奇抜な柄や色を着ているとマリコンってからかったりしますよね・・・全くファッションにおいてかなりつまらない国だと思います。苦笑

私もちょっとかしこまったレストランや場所に出かける時は少し正装っぽい格好を意識して着せていますが、近所はもちろん中心街などに買い物に行くときもカバーオールを着せたりしています。
ただあまりにもカバーオールを着ているベビーを見かけなさすぎて不安になっています。カバーオール、とってもかわいいのに。

ミント 2014/09/22(月) 09:41:57
先ず、こちらで言うボディですが、パジャマと言うより下着ですよね?
私が住んでいる地域だけでしょうか…
日本でもボディスーツって言うんじゃないんでしたっけ?

うちは3人子どもがいますが、小さい頃は割りとかわいめのカバーオールで出かけていましたよ。
カバーオール、私は普通Pijamaって呼んでいますが、本当にパジャマっぽいものから
外に出かけてもおかしくないようなデザインのものまでたくさんあります。
後はスペイン特有のクラシックなConjuntoもありますよね。

私は個人的に普段着ならカバーオールで全然いいと思います!

ジョリー 2014/09/22(月) 12:17:52
>ミント様
お店や人によってどれをボディと呼ぶのか実際まちまちですが、例えば、この辺の感じの服です。
http://www.cozykidz.net/collections/ropa-bebe-online/body-ml
http://www.cozykidz.net/collections/ropa-bebe-online/Mono

オシャレなカバーオールが多くて大好きなショップのリンクなのですが、下着っぽい感じではないですよね。
スペインのブランドは基本あまり可愛くないので好きではなく、こういった輸入物を扱っているショップ、または日本で買っています。

やはりこちらではこのレベルでも所詮パジャマなのでしょうか。
ミント様は普段着としてカバーオールを着させているということで、お買い物などに行く時はやはり着替えさせていらっしゃいますか?

よく着せてました。 2014/09/22(月) 12:39:43
トピ主さんが例にリンクしている2段目のようなカバーオールは
服代わりに良く着せていました。
襟付きのタイプだと下着っぽくないので、お出かけでもOKかと思います。
パーカータイプも愛用していました!
1段目のような夏用?の物はかなり下着っぽいので、使ったことがありません。
カバーオールで外に出ることについて、人に何か言われた記憶がありません。
買いものに日本の可愛いカバーオールを着せていたら、
ブティックの店員さんにとても好評だったことがあります。
色柄を選べば大丈夫だと思います!

ジョリー 2014/09/22(月) 14:09:31
>よく着せてました。様
襟付きだといいですよね。だけど襟無しが圧倒的に多いのですが、あまり気にせずこれに前開きのベストやパーカーなどを着せてあげればそれなりにお出かけっぽくなりますね。

1段目の物はこのままだと足があまりにも出ていてお出かけむきではなくなるので、私はこれにズボンをはかせています。
お腹が出なくていいんですよね、ボディの上にズボンをはかせると。サスペンダーをつけてあげると割ときっちりと見えます。

時代も変わっていきますから、年配の方の目はあまり気にせずにカバーオールもお出かけ着として楽しんでもよいということで少し安心しました。笑

ミント 2014/09/23(火) 10:39:56
えぇーー!!かわい過ぎます!
いいサイトですね☆おしゃれ!!

一段目のボディ、私の想像していたものと同じです。
私はこれは下着だと思ってるのですが、これだけおしゃれだと、
これにズボンをはかせればいい気がします。
暑い夏ならこれだけでも十分ですね。

二段目はMono、私がPijamaと呼んでいるものでした。
こんなにかわいいものなら十分レストランだっていけますよ!!!

ジョリー 2014/09/23(火) 16:43:21
かわいいですよね、このショップ。
私の住む地域にはこういうオシャレなベビー服を売っていないので、ネットショップは重宝しています。

このボディは私も上からズボンを履かせて出かけたりしています。
サスペンダーをつけてあげるとキッチリ感が出るんです。

ボディもmonoも私の中ではおしゃれなんですが、
スペイン人でなかなかこういうものを着せている人を見ないので不安に思っていました。

ミント 2014/09/24(水) 09:00:32
話はずれますが、スペイン人はこういうの好きな人多いですよね↓

http://www.donacarmen.es/index.php?route=common/home

一番上の子が生まれた時はこういうの受け付けなかったけど、
三番目の時はプレゼントなどでもらうと割りと頻繁に着せてました。

ジョリー 2014/09/25(木) 17:23:26
>ミント様
そうです、そういうのを着ている子がとても多いですね。
こちらに住んでいる日本人の方々はお子様にどのような服を着せているのかも気になります。
おしゃれなベビーファッションサイトなどが他にもあれば是非知りたいです!

ミント 2014/09/26(金) 09:23:16
私は普段着は普通にZaraやH&Mです。
結婚式など、少し改まったところに出かける時はGoccoやNeck & Neckなど見ます。

最近目につけているのはCost(だったはず…)とか、Mangoの子ども服。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2020 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る