SONY XPERIA E 日本語入力の仕方




[スペイン探偵局に戻る]
えくすぺりあ 2014/05/21(水) 23:16:27
タイトルの携帯が日本語設定で画面は見られるのに、入力ができません。。。
入力言語の欄には一切、「日本語」の項目がないのです。
どうしたらいいでしょうか?・・・

えくすぺりあ 2014/05/21(水) 23:22:15
ちなみに、ダウンロードするのが面倒なのでソニーを態々選びましたが、もし必要となると何のために日本の企業を選んだのか虚しくなります。。
どなたか、ご教授ください。

参考になれば 2014/05/21(水) 23:26:51
私もXperiaのシリーズを使っているのですが
どうやって設定したのか覚えていません。
ググったらこんな感じのサイトを見つけました。
参考になれば良いのですが。。。

http://juggly.cn/archives/65819.html

えくすぺりあ 2014/05/22(木) 00:27:30
アンドロイド4.1なのでどうかなと思い、やってみたのですが。
バーを引き下げたら、ストーンとゴミ箱に入っていきました・・・!(涙)
なので、成功には至らず。。。長押ししても入力方法と案内画面が出てこないので、ダメなのかな。。。
どなたか、ゴミ箱から元に戻す方法も教えてください・・・

参考になれば 2014/05/22(木) 06:00:27
???
もしかして余計なお世話をしちゃいましたか?
初期設定に戻していちからやり直してみてはいかがでしょう?

グーグル 2014/05/22(木) 06:02:56
グーグル日本語入力アプリをDLします。ソニーといえどEは海外向けなので中華は入っているけど日本語は入っていません。DLが面倒と言われていますが数回タップするだけでしょう。こんなことで虚しくならないでください。

参考になれば 2014/05/22(木) 06:05:17
念の為こちらも貼っておきますね。
http://www.arrobaspain.com/cgibin/wwwlng/wwwlng.cgi?print+201210/12100100.txt

えくすぺりあ 2014/05/22(木) 10:25:57
参考になればさん、リンクありがとうございます。
この質問を投げた後に過去トピを読んでいました。
期待していた入力ができなさそうで、余計に虚しくなりました・・
というのも、固定電話・ADSL・携帯と使っているキャリアのネット環境の悪さ、サービスが納得しないので全てを変えるのに、各会社のプランから速度・住所に対応してるか(街中ではないため、違うプランを用意されしかも高いのに速度は遅い!)これまで知識のない旦那が選んだスペックのない携帯を使っていた為、非常に勝手が悪く、携帯は日本製が使いやすいだろう炉思っていたのですが・・・
何度も何度も色んなショップに足を運び、契約しようと思ったそのショップのスタッフは初めは頼れるかと思ったのに放せば話すほどいい加減さが現れ、確認していた携帯の入荷も今週入ると言ってたのに、ないから!と申し訳ないそぶりもなし・・・ま、これがスペインなんでしょうけど!
なので、そこは断念し、他のショップで契約に至りましたが、やっと使えると思ったら、ポータビリダッドが上手くいかず・・・
旦那と携帯の1年か2年の契約で揉めていたので、嫌がらせ?をされ、未だ通話開通に至らず。。。その中で発見した問題点でした。

こんな事柄ですが、こんな状態なので虚しくならざるを得ないのです。。

私も 2014/05/22(木) 12:45:20
全く同じXperia Eを現在使っています。ちょっと前にグーグル日本語入力アプリを
ダウンロードして 快適に使っています。ネットで「日本語入力アプリ」を探すと
無料のものがどっさり出てきますので、好きな物を選んでダウンロード。簡単でしたよ。メッセージを打っている途中で 外国語入力に戻したい時は、アプリ上の変換キーで変えるか、電話画面の上部をスライドすると「入力方法の選択」というのがあらわれますので 外国語キーボードをタップして選択すればOK、逆の場合も同じ操作で自在に出来ます。

そんなもんですよ〜 2014/05/22(木) 13:47:38
海外で売っているスマートフォンは、日本のメーカーでも作業が必要なんですよね。私もグーグル日本語入力をDLして使ってますが、使いやすいです。DLもすぐですし、気に入らなければ消せるし他のキーボードを選べるので、という気持ちでいるといいと思いますよ。

私も友人が使っている携帯をいろいろ調べさせてもらった末に選んだSonyでしたが、私のは早い段階で修理が必要になり(多分機種依存理由?)イマイチでした。(苦笑)サービスも修理もスペインなので遅いし親切じゃないし。まあ、どのメーカーを選んでも一緒?なのかな、という結論です。同じころ一緒に買ったSonyで違う機種を夫は使っていますが1年たっても順調そのものです。
色々ストレスはあると思いますが、小さいことは気にするなっ!みたいな気持ちで(苦笑)お互い行けるといいですね。

experia 2014/05/22(木) 18:41:20
私もわからなくて一度こちらで尋ねたことがあります。
入力スペースで長押しすると文字モード変換のオプションが出てきますよ!
そこで日本語モードにすれば大丈夫ですよ!

えくすぺりあ 2014/05/23(金) 11:05:45
皆さん、親切に回答ありがとうございます。
ええ、ダウンロードは前の携帯で行ったので方法は分かっているのですが、やはりなるべく携帯のキャパを失いたくないので元々入っていると何かで読んだのでこの機種に最初から決めてましたが、ここで確認すれば良かったと後悔してます。
フロントカメラも付いていないし、画面が消えた際にホームボタンで戻らないし(横の電源ボタンを押さないと還って来ませんよね?)、いいのはデザインとネームバリューですね。。。
日本国内ではソニーは独自路線を行き過ぎて他会社との協調性がないのであまり好きではありませんでしたが、ここでは
しょうがないですね。

入力スペース押しても選択項目として出てこないんですよ。。
過去トピによると、4.0以上は大丈夫なようなこと書いてあったんですけど・・・

もう一度 2014/05/23(金) 14:51:09
私のはXperia Uなのですが、日本語入力にはしめじをDLして使っています。
参考になればさんのリンクの操作をしたら、全部日本語になってビックリしました!
ダメもとでもう一度試しては如何ですか?
私は娘が電話を取ってくれる場合もあるので、全部日本語表示されると困るのでまたスペイン語表示に戻しましたが、ちゃんと日本語環境が内蔵されていたのだと驚きました。

それから、スペインって何事もスムーズに行かないどころかドツボにはまることも多々ありますよね。
ガックリしてしまうお気持ち、よーく分かります。
でも、悲しんでばかりもいられません!元気出して行きましょう!

ちなみに私のXperia uは動きが本当に鈍いです。ソフトはあまりDLしていないし、先日、プレインストールの不要のものを削除しましたが、電話をかけるのに5分も待たされることがあって、(画面が切り替わらない)参ります。
電源をOffにしてOnにして。。。なんて、緊急事態には全然使えません。がっかりです。因みに娘も同じ機種ですが、最初から調子悪いって文句言っていました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2020 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る