スペインに送れる荷物について教えてください!




[スペイン探偵局に戻る]
poko 2014/05/06(火) 17:06:42
旦那さんが転勤でスペインに住んでいます。私もあとから行くのですが、会社が送料を負担して船か飛行機で荷物を送れるようになりました。
そこで日本食をたくさん持って行きたいのですが、これは入れたら取られてしまうとか何かありますでしょうか?
醤油とか料理酒、みりん等調味料も持って行きたいです!それと、これは持って行った方がいいよ!って言うものがありましたら是非教えていただきたいです。
どうぞよろしくお願いします。

るな 2014/05/07(水) 04:56:21
私は今までに味噌、海苔、鰹節、昆布、ふりかけ、練り梅、カレールー、うどんやそばの乾麺、ラーメン、すし太郎、タラコ系パスタソースなどを送りましたが、取られた事はありません。開封された事も無いのは、ただラッキーな事でしょうか?
醤油やゴマなどはこちらでも売っているので、メーカーなど気にならなければあえて送らなくてもいいと思います。でもまあ、会社負担なら何でもガンガン送ってしまいたいかもですね。

疑問 2014/05/07(水) 09:20:42
Pocoさんが書かれている”取られてしまう”とはどういう意味でしょうか?
没収される?課税される?泥棒にあう???どの意味でしょうか?

スペインに持ち込み禁止されている物は、当然持ち込みはできません。
料理酒やみりん(本来のみりんは酒類なので)は持ち込み量の制限があると思います。
これはあくまでも、スーツケースに入れて機内預けとする場合です。

日本から海外に旅行した時に、お酒を日本に別送する場合は、関税がかかると聞いたことがあります。
もし、pokoさんがお酒を送られるのなら、この事も確認されるといいと思います。

持って行った方がいいよのアドバイスとしては、住まれる場所にも寄ると思いますが、ルナさんが言われている様に、醤油や胡麻はスーパーでも見かけます。
みりんは見た事はありませんが、日本食材店に行くとあるかもしれません。

私も夫もお茶漬けが好きなので、一時帰国する際はお茶漬けの素を買ってきます。(ふりかけやおにぎりの素も)
さすがにこれはこちらにはありません。
あとは、白玉粉も見た事ありません。
巻き寿司用ののりは高い割に当たり外れが大きく、外れると湿気ていてがっかりすることがあるので、作る予定がおありでしたら、持ってこられるといいと思います。
砂糖はこちらで一般的なのは日本で言うグラニュー糖で、日本の上白糖はありません。

基本的な物はこちらでも帰ると思いますが、高価です。
送料を会社が出してくれるのであれば、日本で親しんだ味を送られるのはいい方法だと思います。
ただ、船便ですとかなり時間がかかることがある(3ヶ月以上の場合も!!)ので、賞味期限に気をつけて下さいね。

みどり 2014/05/07(水) 09:43:52
私の場合は引っ越し荷物に食べ物をいれてはいけなかったと思いますが、だいじょうぶですか?
衛生用品も制限されていて、ナフキンを大量に持っていこうとしていたけれど断念しました。
結果的には荷物をあけられた様子はなく、かくして入れても問題なかったのでしょうが、
万が一見つかった場合、荷物全部が送り返されたり、とめられたりして
業者も責任持てません、というようなことをいわれて怖くてできませんでした。
荷物全部とめられると自分もたちまち困るので。
そういう問題がなければ味噌、ふりかけや乾麺、シチュールー、ハヤシルー
飴、佃煮類、せんべい、すしのこ(寿司のもと)だしのもと、インスタントスープ(特におきにいりがあれば)などかな。
都市なら日本食もあまり困りませんが、味噌やルーは割高なので会社負担であれば送っておくといいと思います。

sa 2014/05/07(水) 10:39:41
>会社が送料を負担して船か飛行機で荷物を送れるようになりました。

とありますが、

1) 国際引越し業者(通関をしてくれる)にお願いするのか それとも
2) 個人的に郵便局に行って船便やエアーで送るのかどちらなのでしょうか。(別送品扱い)

前者後者にしても過去レスにかなりあります。

poco 2014/05/21(水) 16:18:34
体調を崩して入院したりしていて返信が遅くなりました。
ごめんなさい。

るなさん
そんなに送れるんですね!そうなんです!会社が出してくれるなら沢山送りたいと思っています!

poko 2014/05/21(水) 16:29:57
疑問さん
すいません。言葉が足りなかったですね。取られてしまうというのは税関で引っかかって取られてしまうということでした。
アドバイスありがとうございます!
海苔、ふりかけ、お茶漬け、沢山持って行こうと思います!
船便の場合は賞味期限をきをつけてみないとですね!

poko 2014/05/21(水) 16:33:47
みどりさん
引っ越しの荷物に食品はいれちゃいけないんですか??
知らなかったです!
じゃあやっぱりだめですかね。あきらめるしかないんですかね。
残念ですね。もし見つかって送り返されたりするの嫌ですものね。

poko 2014/05/21(水) 16:48:34
saさん
過去レス探したのですが見つからず、質問させてもらいました。きっと探し方が悪かったのでしょうか?
もう一度探して見ます。

最近引っ越しました 2014/05/25(日) 18:58:53
数ヶ月前に日本からスペインへ引っ越し荷物を送った者です。
私も引っ越し荷物に食べ物を入れてはいけないという認識でしたので食品は送りませんでしたが、saさんの仰るように
1) 国際引越し業者(通関をしてくれる)か
2) 個人的に郵便局に行って船便やエアーで送るのか
によって変わってくると思います。

1) の場合は引っ越し業者が税関手続きをしてくれるので問題ないかも知れません。(料金はお高いですが)
2) の場合生ものは基本NGだと思います。一度「生湯葉」を入れた荷物をスペインに送ったら日本に送り返されました。(しかも発送から返送まで数ヶ月かかり生ものは賞味期限切れになっていました。悲)

今回引っ越し荷物も2) の方法で送りましたが、「別送品扱いで引っ越し個人荷物(子供のおもちゃ)を送ったら関税をかけられた」という記事をここで読んだので、スペインのaduana(税関)に直接電話で問い合わせました。曰く、日本からの引越しで現在スペインに住所があることを証明する為の書類(家は主人がスペイン人なので、在日スペイン大使館が出してくれる日本退去の証明書、スペインの住民票、別送品リスト)を用意すれば問題ないとのことでした。書類を用意したものの、結局税関チェックはスルーで到着したのでラッキーでしたが、これも運次第のようです。

断定は禁物じゃないですか 2014/05/25(日) 22:45:13
みりんはコルテ・イングレスや中国人の食料品店あたりで売っています。ふりかけなども店によっては中国人の食料品店あたりで売っています。永○園のお茶漬けはマドリッドの日本食材店で売ってますし、すべては「どこに住むか」によって変わってきますよ。海苔もコルテ・イングレスに売っているような高いものより、中国人の店で売っているものの方がまだましだと私の経験上思います。『板前のり』という商品名のものが値段のわりにいいです。

とはいえ、軽いものなら荷物の隙間に詰められるだけ詰めて持ってくるというのも一案ですね。

私は地方都市在住ですので、たまーにマドリッドへ行くと日本食材店へ立ち寄るのですがあれもこれも買いたくなって困ります。2年前に行ったら『にがり』とかそうものまでありましたね。私の住んでいる地方都市ですが、以前に比べると最近日本食材の品揃えが増えてきた感があります。

税関でのチェックに関しては、スペイン人の友人宛に日本から送られてきた駄菓子などが入った小包が税関でチェックされた例が一昨年ありました。チェックされるかどうかは運次第です。

最近引っ越しました 2014/05/26(月) 14:15:16
2) 郵便局から送付の場合
食料品に関してここに記載がありました。
「すべての種類の食料品及び飲料は、名あて国の衛生局 (Direction generale de la sante)で定める衛生規則に違反しない場合に限り許される。」
そうです。以前日本からスペインの家に送った食品荷物(2kgくらいダンボール一箱)が何故返送されたか不明ですが、この衛生規則に違反していると見なされたのかも知れません。
http://www.post.japanpost.jp/cgi-kokusai/nonmailable_articles_result.php?cid=64&nid=2512&p=2

その他禁制品
http://www.post.japanpost.jp/cgi-kokusai/nonmailable_articles.php?p=1&cid=64

Wendy 2014/05/27(火) 10:14:25
私もつい先日に、旦那の会社が送料を持つ船便での引越し作業を終えました。
その時やはり気になったのは、日本の食品や化粧品を引越し荷物として持っていけるのか、でした。
結果としては、食品はダメ。化粧品類は「バスアイテム」として可、でした。なので、化粧品類(化粧水、メイク落としなどなど)は大量に荷物に入れ、飛行機に乗る際に持っていく預け荷物の中に入れれるだけの食品を入れて持ってきました。ご参考までに(^^)

引越 2014/05/28(水) 12:21:44
引越し、お疲れ様です。
すでにいろんな方がおっしゃられていますが、まとめますと、
引越し業者の荷物には食品は入れられない、
郵便では送れるかもしれないが、
税関でひっかかって、没収される可能性がある。
飛行機の預け入れ荷物なら大丈夫だが、預けられる量に限界がある、
ということでしょうか。
持ってきた方が良いものの基本は、スペインでは買えないものだとおもいます。
食料品はたとえば日本食材店のTokyoyaさんのWebページを見れば、
スペインで手に入るものがだいたいわかると思います。
持ってきた方が良いものとして思い浮かぶのは、
薬、PC、電子辞書、地球の歩き方スペイン、海外対応炊飯器、
カップスープ、プリンタインク(プリンタを持ち込む場合)あたりでしょうか。
お体に気をつけて、がんばってください。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2020 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る