日本人友達の滞在




[スペイン探偵局に戻る]
きつね 2014/05/05(月) 23:32:32
ほとんど愚痴になりますが、こういう経験がないのでアドバイスいただけたら嬉しいです。

今、日本人の友達が私達のピソに遊びに来ています。
彼とは以前にスペインで会って、また久々に旅行するから家に泊まってもいい?
と聞かれ、私も仕事してるからお構いはできませんけどどうぞと言って今に至っています。
一週間、その間に私達の友達と食事をしたり、外食はほとんどなしで家で私か旦那がいつも食事を作っています。その彼は料理をした事もないようで。。。部屋にいて、食事が出来たら呼ぶ感じです。アルコールが好きなので、ワインなどを数本買ったり喫煙者なので自分の吸うタバコは買ってますが、一緒に買出しに行っても支払いをかって出たりとかはないです。アルコールは、もちろん昼から飲んでます。ここはスペイン、食べるのと飲むのを楽しまなきゃねと言って。もちろん、彼にとってはバカンスですもんねー。

食事の後の洗いモノを数回手伝ってくれましたが、夜遅いと明日ねと言って自分の部屋に行ってしまいます。広いピソではないので、洗い物を残すと次の日に臭いが残るので結局私が旦那がやってます。

せっかく来てくれたのだから、気持ちよく滞在して欲しいと思うものの、ナンだか彼の行動がとても不愉快です。
この先一度スペインを回って、また戻って来たいんだけど荷物置いていっていい?と言われました。
はっきり言ってもう戻ってきて欲しくないですが、そんな事言うのひどすぎますよね?
大きな心で受け止められない私って小さい人間でしょうか?

全然 2014/05/05(月) 23:53:44
私ならば、ハッキリ断るか、荷物をおいて言っていいけれど、戻ってきた時は
もう泊めてあげられないと言いますね。

全然小さくないです。
身内でも親友でもない人を一週間も泊めてあげたんですから
感謝されこそすれ非難される筋合いは無いですよ。

きつね 2014/05/06(火) 11:07:38
全然さん

ありがとうございます。
彼には来月は旦那の家族が泊まりに来るから、それによっては泊めれないと伝えました。
昨日も私の知り合いの人の事を良く知りもしないのに、あの人達暗いよね・・・とか。自分がスペイン語を話せないのに勝手に人の色々言うのが凄く不愉快でした。
私が過敏になりすぎてるのか・・・とても疲れます。
早く出て行って欲しいです。

たぬき 2014/05/06(火) 12:14:54
私も以前似たような友達が来て嫌な思いをしました。といっても知り合ったばかりではなく、学生時代の友達でしたが・・・。遊びに行ってもいいかな、と聞かれた当初は嬉しかったのですが、来る前の段階ですでに大変でした。

他の町にも観光に行きたいとのことだったのですが、私が行けないと分かると、一言、「仕事休めないの?」

その観光先の宿泊場所を探すのを手伝ってあげていたのに、後日「めんどくさいから旅行会社に手配してもらった」(安くまとめたいと言っていたのに・・・)

夜遅く到着したし、疲れているし、寝るだろうと思ったところで、「じゃお風呂入るね」(近所迷惑とか考えないのかな・・・)

初日、初めの外食で、支払いが別だったので私が先に払って席につくと、「いいの?ありがとう」

二回目の食事も払う気がないようでした。さっき払ってもらったから今度は払うよ、とか言ってくれるのかなと思っていたのですが。

その後、観光先から電話をしてきて日本人の友達と知り合ったという。「それで明日その人と一緒に帰るから、その人も家に泊まっていいかな?」(私はその人のこと知らないんだけど・・・)

家は狭いので泊まってもらうのは何とか断りましたが、その翌日、その友達と一緒に観光をするというので、「電話してくれる?」(自分の携帯使えば・・・)

その当日、出かけ際にお昼ご飯の時はどうするのかと聞いたら、「あ、あなたも一緒に食べにくる?」(その友達に会うまで毎日一緒に食事に付き合っていたのに・・・)

帰国後突然の国際電話で大慌てで 「忘れ物したみたいなんだけど、見てみてくれる?」

しばらくしてこちらから聞いたら、結局忘れ物は勘違いだったみたいです。(心配していたのだから報告くらいしてくれればいいのに・・・)

私は彼女の何だったんだろうと思いました。こちらこそ、単なる愚痴ですみません。

疲れる 2014/05/06(火) 13:11:11
私もちょうど今、日本から来た友達を世話している最中です。
私達も日本に行った時には誰かしらには厄介をかけているので、
そのお友達の面倒を見れば巡り巡って、どこからか見返りがあるはずです。
その友達もどこかで誰かを世話するようになると思います。
でも、戻ってきた時にはもう泊まれないと伝えた事は正解だと思います。
何もしない。遠慮もない。位なら未だ我慢ができますが、こちら側の友人をよく知らない彼に批判されるのは
許しがたいです。
結局はそういう性格なんだと思いますよ。
これからは一線を引いてお付き合いができる目安になりましたね。
家の中に他人が入るって、その人が善人でもやっぱり疲れますよね。
私も後一週間のガンバリです。
お疲れ様でした。

お客は選んで〜 2014/05/06(火) 14:41:26
私もちょうど日本からの友人を迎えたところです。

うちに来る人には「明瞭会計、共通財布!」と最初に宣言します。同じ金額だけ最初に入れます。
食料の買出しもガソリン代もレストランでの食事代もそこから出すので、金銭的なものでモヤモヤすることは減りました。
それでも足りないときや、そこは相手が出すべきところでは?というときは「出してね」といいます。
そうすると普通に出してくれますよ。性善説かもしれませんが、ただ気付かないだけ、気が回らない人が多いんだと思います。
中には「私が出す」「あ、いや私が」という白々しいやり取りが嫌で、最初から出さないというツワモノもいましたが、これは例外ですね。

それでも向こうは休暇、こちらは日常をすり減らして相手しているというギャップから、イラっとくることはあります。
最終的に、うちにご招待するのは一緒にいて楽しく過ごせる相手だけに淘汰されてきました。

きつね 2014/05/06(火) 18:25:18
[[解決]]
みなさんの経験談やアドバイスありがとうございます。色んな人がいると思うと、なんだか頑張れそうです・・・。

私もスペインに来て間もない時は旦那の家族や友達にかなりお世話になっていたので、自分が誰かを招いた時は色々してあげたいと思っていたのに、あれこれやるよりストレスの方が多くなって残念です。
確かに金銭的な事は最初にはっきりしておいたほうがいいかもですね。ただ、私達は家族4人で、それに友達一人となると計算のやり方も微妙ですよね。でも、これから誰かを迎えるときは参考にしたいです。というより、暫くは誰も受け入れられないかも・・・。
友達は水曜日にスペイン観光にしばらく出る事になりました。明日は自分の誕生日でそれを到着したときからしつこく繰り返されていかにも祝って欲しいオーラを出されてました。それを最後に出て行ってくれるので私達にもお祝いです。荷物は置かせて欲しいと頼まれたので預かりますが、次回の滞在は丁重にお断りしたいと思います。
本当にこれからは受け入れる人は選んでいこうと思います。ここで皆さんに話しを聞いていただいただけでも少し気持ちが軽くなりました。
ありがとうございました。

ねこ 2014/05/06(火) 18:27:34
我が家は最近お客さんが帰ったばかりです。
我が家に泊まりたいという友達には少しだけお金をもらっています。
(一泊10ユーロ程度ですが。)
その時に、受け取ったお金に朝食、光熱費、洗濯機の使用、バスタオル、バスグッズ等の消耗品が含まれる事を伝えています。
つまり、お金を受け取るのが目的ではなく、朝食以外はこちらでは準備しない事や一緒に食べに行かないというのを、言わずに分かってもらえるかな?という感じです。
そして、帰る時にこちらの物で気に入った様な感じの物を、ちょっとしたプレゼントとして渡しています。(受け取ったお金で買う様な感じです。)
今までただ上手くいっていただけなのかもしれませんが、この方法でトラブルが起きた事はありません。
あとは、私にも私の生活があるので、時間がある時だけ観光に付き合える事も事前に説明しています。
せっかくの旅行で遠いスペインまで来るのですから、お互いにしこりは残したくないですもんね。
きっと、それぞれの家庭でそれぞれにあった方法があると思います。
きつねさんもいい方法が見つかるといいですね。

きつね 2014/05/07(水) 10:16:31
ねこさん
事前に宿泊費の話しをしておく、それもいい案ですね。ただ私の居る所は簡単に外で買い物や外食と言っても車が必要な所に住んでいるので食事は家でがほとんどです。それを含めての金額表示が必要ですね。でも、とても参考になります。

お金の事も気になりますが、やっぱりちょっとした気使いが出来る人間でありたいなと、彼をみて思ってます。
今まで数人遊びに来てくれた日本人の友達は関係の深さに関わらず、色んな面で日本人らしい気使いをしてくれた人達だったなと改めて思いました。もちろん今居る彼も悪い人ではないのですが・・・。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2020 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る