記念切手は何という?




[スペイン探偵局に戻る]
コットン 2013/07/28(日) 17:34:27
こんにちは、

結婚式の招待状を送るために、綺麗な切手で送りたいのですが、郵便局で何と言えばいいのでしょうか?
またスペインには記念切手のようなものは存在するのでしょうか?(日本のように種類は選べますか?)

以前、友人に絵葉書を書き、綺麗な切手で送りたかったのに、普通に出しとくから〜という感じで取り合ってもらえませんでした;
普通の金額の入った表示のシールが貼られた模様でガッカリしました。

クト 2013/07/29(月) 00:31:44
sello conmemorativoです。

2013年の記念切手の一部
http://www.correos.es/servlet/ContentServer/site/grupo_correos-1349169606943-contenidos_multimedia/includeTemplate=COR_InformacionCorporativa%252FCOR_ListaNoticias-sTipo=2013-sidioma=gl_ES?idiomaWeb=en_GB

参考になれば 2013/07/29(月) 00:51:37
ご結婚おめでとうございます!

「記念切手」をスペイン語でどう訳すかはわかりませんが、
Correosのサイトの「Emisiones de sellos」というページで
今年の記念切手が掲載されていますよ。
これを印刷して「この切手で」とお願いしてはどうでしょうか。
http://www.correos.es/ss/Satellite/site/pagina-galeria_sellos_filatelia/emision_espana_2013-filatelia-sidioma=es_ES

それと、もしかしたら私の理解が間違っているかもしれませんが、
「Tu Sello〜sellos personalizados」というサービスがあって、
オリジナルの切手も印刷できるみたいですよ。
お二人の結婚の記念になるような切手で招待状を送られたら、素敵ですよね☆
http://www.correos.es/ss/Satellite/site/pagina-tusello_filatelia/info

U 2013/07/29(月) 10:06:06
記念切手は不況のせいか、ここ1,2年で劇的に減った(総数?種類?)と郵便局員から聞きました。
昔は末端の郵便局にも数は少ないものの、届いていましたが、今は各地方は本局しかないと聞きました。
マドリやバルセロナなら違うかもしれませんが、そうでない場合、本局に直接行ってみて下さい。

おお 2013/07/29(月) 10:07:08
sello de coleccionistaといういいかたしてたです、うちの近所の郵便局では。

コットン 2013/07/29(月) 16:31:27
[[解決]]
クトさん、参考になればさん、Uさん、おおさん、有難うございました!
記念切手以外にも普通のちょっと綺麗な切手は同じく「Sello conmemorativo」もしくは「sello de coleccionista」で通じるのでしょうか?

参考になればさん、有難うございます。URLが開けなかったのですが(今だけ?)オリジナル切手もよいですね!(少し恥ずかしい気がしますが)早速、フィアンセに教えます!


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2020 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る