保育園のママたち



[スペイン探偵局に戻る]
山川 2021/05/01(土) 00:39:19
子どもが保育園に通い始めて1年弱になるのですが、送迎時に顔を合わせるママたちとの距離感がつかめずにいます。うちの保育園は細い通路を通る必要があるので、必然とやや近い距離ですれ違います。この時に私は同じクラスのママや毎日同じ時間にお迎えのママだと挨拶をしたくなるのですが、あえて目を合わせようとしない感じの方が数人います。

軽く会話したことがあるママでも狭い通路ですれ違うときにわざと(?)子供の方を向いて私と目を合わせないようにしているのかなと思います。

差別されているとか嫌われているとかは全く思っていないのですが、これがスペイン人の距離感なのかな〜と不思議に思っています。これって普通ですか?一度立ち話をしたことがあったり、少人数のクラスで子どもが同じクラスでも挨拶はしないものでしょうか?

私は特に傷ついていたり、これからもっと近づけるように努力しようとは思っていないです。スペイン文化・スペイン人の距離感が知りたいなと思った次第です!よろしくお願いいたします。

地域 2021/05/01(土) 00:58:32
お住まいはどちらですか?
地域によって、若干、気質に違いがあるようです。
また、学校によるのかもしれません。
そのママさん達と他のママさん達との距離感はどうですか?
みんな、そんな、よそよそしい雰囲気なのですか?

私は、カタルーニャですが、ほとんどのママ・パパは、すごく、社交的です。
何よりも、子供たち同士が友達になっていますので、園を出ると、そのまま、近くの公園に親子揃って、直行といった感じです。
子供たちは、公園で遊び、親同士はおしゃべりにふけっています。
そこで、いろいろな情報が得られて、私は良かったと思っています。

社会の一員 2021/05/01(土) 09:35:50
山川さん、保育園児の送迎に関わらずスペインに住む社会の一員として出会う人、すれ違う人に躊躇せず大きな声で挨拶してみればどうですか?
そんな何気ない会話を毎日繰り返し
少しずつ
「今日は何で泣いてるの」
「かわいいね」
「良い子だね」
「週末はどうだった?」
何て言う子どもたちを通しての会話が生まれてくるものですよ。

いきなり
スペインの保育園に来て
「こんにちは、私はマリオのママよ。これ教えてあげる!」とか「今度週末、ウチにに遊びに来て」なんて会話は出てこないし、そんなことは日本の保育園でもないですよ。

後だしじゃんけんではなく、山川さんから毎日の挨拶をしてみたらきっと変わると思います。
相手の反応があってもなくても今期は続けてみたらどうですか?

ちなみに、私の経験からは保育園のママ友の交遊関係よりも3才から入る学校のママ友との交遊関係の方がしっかりと確立されると思います。
小学校6年まで同じ学校へ通うとして、幼児部3年、小等部6年で9年一緒にいるわけなので、絆も生まれます。保育園って基本、仕事をしている人が預けるのでみんないっぱいいっぱいなんだと思います。

バルセロナ 2021/05/01(土) 10:43:14
主さんと同じようなことが幼稚園の時にありました。私のクラスにもそういう人が何人かいて、驚くほど、目を合わせないとか、挨拶しても無視とか、3年間徹底していました。普通に私が嫌いなんだろうなと思っていました。ママさんグループの中にその人達もいたので、みんなといても居心地が悪かったです。皆の前でも私には絶対目を合わせないし、見もしないので。同じクラスだったので、3年間挨拶はつづけましたが、一度も返してもらったことがありません。その時は初めだったし、他の人の手前、恥ずかしくて頑張っていたのですが、今となっては普通に私も気にしないで無視したらよかったなと思います。

今は小学校高学年で、クラスも変わったし、子供達の間のグループに合わせてママ友も固定しました。すごく仲良しとは思ってないけど、一応居場所があることに感謝しています。私はどうでもいいけれど、子供が気にするので。

だらだら書きましたが、そういう人、普通にいると思います。日本でもいるかもしれないですけど、私は昔から外国人の知人と、カタルーニャ人は排他的だと話しています。もちろん例外もいますけど、全体的にナショナリスタなので。スペイン全体でも、この国のことを知らない時のフレンドリーの印象とは違い、実際はすぐに固まるし、関係も浅く、いい加減であることは否めない気がします。あと、ただ自分の正確に合わないというのもあるんだとは思います。ぶっちゃけ、自分が誠実するぎる感覚を覚えます。

そんな中でまっとうな人を見つけると、その分感動が大きいです。

もしやバルセロナかな 笑 2021/05/01(土) 12:27:31
バルセロナで子育てをしています。
子供の通う学校はカタルーニャ人が多いのですが
地元のカタランは割とトピ主さんのおっしゃる感じの父兄多いです。例外もあるとは思いますが。
意地悪とかでは無く、仕事もしてるし時間無いしクールです。
仲の良い知り合い同士は結構つるんでます。

人によるといってしまえばそれまでですが・・・ 2021/05/01(土) 12:28:14
私も子供を保育園に去年から通わせてます。
コロナ禍という状況もあってか、同じクラスのママパパさんとは交流全くありません。笑
スペイン語はそこそこ、カタランは全くわからないから私だけかとも思っていましたが、同クラスの親の様子見てるとみなさん子供迎えに行ったらそれぞれ帰宅してる感じで交流なし。
私は1度同じクラスのママだとわかって挨拶したら無視されたこともあります笑
その人の子供はすごく私に好意を持ってくれてるみたいでいつもてを振ってくれるんですが笑笑
でも今になって、子供を通じてちょっとだけ話すようになったパパさんがいたり・・・きっかけは娘名前をそのパパが知ってたことをきっかけに。

私も質問者さん同様、これが初めての経験なので、こんなもんなのかどうなのか分かりませんが、まだ子供同士も仲良しグループみたいなのがない年齢だからなのか・・・
私は今のところこの距離感でいいかななんて思ってしまってます。
これから幼稚園、小学校と上がってくに連れて子供を通して自然とできるものなのかなぁ・・・?

地域 2021/05/01(土) 14:04:47
私が、先に投稿しました内容は、P3からの経験でした。
なので、トピ主さんがおっしゃってます「保育園」ではなく、「幼稚園」になりますね。
そういえば、3歳児未満の保育園の場合、あまり、親同士の関わり合いはなかったように記憶しています。
挨拶は、普通にしますけど、その程度でしたね。
子供を迎えに行く時間も、それぞれでしたし。

あります 2021/05/01(土) 15:40:37
バルセロナ、移民の割と多いバリオです。そういう感じの父兄、かなりいますね。勿論にこやかに挨拶しあえる人達もいますが、感覚的には7割がたそういう感じかなと思います。何度か話したりしたことがある人でも、目があったりこちらが挨拶すれば返してくれますがあちらからしてくることはほぼないですね。あとカタラン人ママのグループで固まってます。残り3割の方は普通に挨拶してくれますしこちらからもしています。

私はそういうこちらに無関心もしくは排他的な方々に対しては私も同じように接しています。一部の人の中には外国人に対する軽視もあると思いますが、スペイン、カタラン人父兄同士も子供同士が仲良くない場合はかなりドライで挨拶もすすんでしてる感じはありません。

バルセロナさんの仰ることにすごく同意しました。自分が誠実すぎる気がするという点も同じです。
嫌なのは多勢対アウェイ(外国人という意味で)になっても一部無視を決め込んでくる人ですね。日本人同士でも出来上がっているグループにアウェイの立場で入り込んでいくのは最初大変ですが、相手がカタラン人グループだと尚そうです。
無理に仲良くしようとせずに気の合う人とだけ話して気にしないのが一番だと思います。

あります 2021/05/01(土) 15:46:54
追記です。
仕事でいっぱいいっぱいなので余裕なくてどうこうというのも分かりますが、要は教養レベルや他人に気遣いできるかという点が関係してると思います。私もフルタイムでいっぱいいっぱいですが知ってる人からわざと目をそらすようなことはしません。相手がそういう人だと分かってからは以降
こちらも無視しますが。

私もバルセロナで(あるあるだと思う) 2021/05/01(土) 19:40:11
バルセロナさんのように、同じママさんグループでも目をあわせない、こちらは挨拶してるのに3年も無視というケースはヒドイですね!

でも、そうじゃない、ただの、カタルーニャ人の人見知り?もあると思います。
私の場合は、過去2つのアパートで(意外と教養がある人達だったが)、アパートの住民が、外で会った時に、私から目をそらし、挨拶をしない、ことがありました。
普段は良い人達で、アパートで会えば普通に挨拶する人達です。
おかしいと思いましたが、気にせずにこちらから挨拶をすると、向こうも挨拶を返してくるようになりました。目をそらす、気づかないふりをするという行為はなくなりました。そういう人が何人もいました。
意外と不器用というか、外国人の年齢も違う私にはどう接していいのか分からないのかなと思いました。
バルセロナさんみたいなケースだったら別ですが、
こちらから立ち止まって話しかけてみたり、明るく挨拶してみるのを試してみてはいかがでしょうか?

それと、私はおとなしそうに見える人間なのですが、
スペイン人は明るい人好きですよね。
日本人がちょっとひくぐらいに変わった明るさの日本人がスペイン人にすごいフレンドリーだと気に入られていますが、おとなしい雰囲気は向こうが構えてしまって、とっつきにくく感じてるんだろうかと思ったことがあります。

山川 2021/05/02(日) 01:16:03
[[解決]]
みなさん、お返事・ご経験談ありがとうございます!
当方はアンダルシア地方ですがスペインあるあるな感じ、日本とは少し距離感が違う感じなんですね!
また少しスペインの方々のことが知れて嬉しいです(^^)

私は特に交流は求めておらず、今の距離感でも特に居心地は悪くないので、このままでいきます。仲良くお話してくださる方もいるのですが、私があまりスペイン語が上手ではないので「あの方挨拶しないけど、普通?」と聞いたりすると、陰口を言っているような印象になるかなと思って、こちらで質問させていただきました。
やはりみなさんに聞いてよかったです!ありがとうございました。スッキリ解決です!


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2021 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る