日本から信書(戸籍謄本)を送りたい





[スペイン探偵局に戻る]
追跡なし 2021/02/02(火) 01:48:30
タイトルの通り、日本から戸籍謄本をスペインへ送りたいのですが、別トピでも話題になっているように今現在郵便は大幅に遅れています。
少々急ぐためDHLかFedexを考えていたのですが、国際宅急便で信書を海外へ送ることは違法なのですね。
今知ったので、どうしようかと焦っております。
郵便局はEMSは受け付けをしてないですかね?
たとえ受け付けてくれたとしても、やっぱり時間かかりますよね。。
他に何か送る手段がありますでしょうか?

ホームページ 2021/02/02(火) 07:23:20
大使館や領事館に提出するためですか?
ガイドさんのホームページに、
いまは日本からfaxやメールで受け取れると書いてありました。
http://carmen.chu.jp/hpassport.htm

ただし緊急時の為の特別処置だったら別ですが。
大使館や領事館に聞いてみては?

れんこん 2021/02/02(火) 09:49:42
もう一昨年前になりますが、東京のスペイン大使館で翻訳証明を依頼していた書類を出国までに受け取れず、結局日本の実家(家族が住んでいます)に返却、その後DHLで送ってもらいました。中身は書類とだけ書いていたのですが、特に問題とはされなかったようです。
郵便局のように待てど暮らせど来ないという状況は回避出来て、発送後4日で手元に届きました。追跡が出来ました。
料金は5千円でした。
しかし、違法とは知りませんでした。しかし、日本に気軽に帰国できない方が多い中、大使館や領事館がどう対応してくださるのが気になります。
お問い合わせされたら、ぜひ結果を教えていただきたいです。

追跡なし 2021/02/02(火) 15:58:29
ホームページさん
ありがとうございます。
戸籍謄本はビザ更新のために必要なのですが、弁護士に聞いたらとりあえず今のところはコピーで大丈夫と言われホッとしているところです。

追跡なし 2021/02/02(火) 16:05:22
れんこんさん
実家の母がヤマト運輸やDHLに直接確認したところ、信書を送ることは禁止されているので受け付けられないと言われたそうです。
私もざっと法務省のHPを見ましたが、手紙もNGみたいです。
書類だといちいち中身を確認することはないでしょうから、実際には送る人も多いと思いますね。

郵便局 2021/02/03(水) 00:28:19
こちらのトピを偶然読ませていただき、初めて聞くことばかりで驚いています。勘違いしているかもしれないので、確認させてください。
「合法的に信書を送る手段は国際郵便しかなく、その頼みの綱の郵便でも、最速のEMSは現在受け付けていない。」という理解で正しいでしょうか。

確実にスペインの自宅に届いて欲しい大事な信書は、郵便局から速達&書留で送るしかないということですよね。近く遺産相続関係の書類を日本の家族とやり取りする必要がありそうなので、私の認識が間違っているようであれば教えていただけると幸いです。

追跡なし 2021/02/03(水) 09:19:21
郵便局さん

私もごく最近知ってびっくりしています。
まだそんなに詳しくないのですが、クロネコヤマトの海外発送出来ないものの一覧を貼っておきますね。
https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/customer/send/services/oversea/caution.html

そしてこちらが信書の定義です。
https://www.soumu.go.jp/yusei/shinsho_guide.html

参考にさせていただきます。 2021/02/03(水) 11:17:26
横入ㇼ失礼します。追跡無しさんが貼られた下記リンク大変参考になります。ありがとうございました。
クロネコヤマトの海外発送出来ないものの一覧を貼っておきますね。
https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/customer/send/services/oversea/caution.html

郵便局 2021/02/03(水) 12:09:06
追跡なしさん、参考にさせていただきます。さん
リンクの共有をありがとうございました。
郵便局のEMSサービスが機能すれば問題ないのですけれどね。同じような状況にいる方は結構多いのではないかと考えますので、EMSサービスが復活したという情報が入った際には、またこのサイトをおかりして共有できたらと思います。

明後日届きます 2021/02/03(水) 16:22:37
まさしく去年、郵便局を利用して12月初めに日本から発送してもらい、1月31日に届きました。他の書類も急ぎで必要なのでDHLを利用しましたが、4日以内に届く予定ですが、70ユーロ近く支払いました。参考までに

大丈夫でした 2021/02/09(火) 16:04:26
まさに1月に戸籍謄本をDHLで送ってもらいましたが、全く問題ありませんでした。ちなみに12月中旬に書留で送ってもらった書類はまだ届きません…


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2021 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る