ビザ切れ・パレハ申請中の一時帰国について





[スペイン探偵局に戻る]
困った 2020/11/16(月) 10:11:33
パレハデエチョの手続き中です。(correoにて書類提出済み)。
ビザは既に切れており、正式にパレハの許可が下りるまでスペインに滞在していようと思っていましたが、急遽帰国しなくてはならなくなりました。
コロナで常に状況が変わる日々ですのでなんとも言えないのですが、Autorización de Regresoの有効期間である90日間よりギリギリ少し長く日本に滞在することになると思います。
そこで質問というか相談なのですが、この場合、

・どんな理由であってもAutorización de Regresoを取り、90日以内にスペインに戻るべき。
・Autorización de Regresoなしで帰国し、90日以上経ってからツーリストビザで入国する。

どちらが適切なのかわからず、またCITAも取れずに困っています。
大使館に電話してもコロナの状況次第で全てが変わるのでわからないとのことでした。
コロナさえなければ…とはがゆい思いですが、ご意見お待ちしています。

うーん 2020/11/16(月) 12:14:33
今のビザ関係がどうなっているのか、わかりませんが。まず、ビザ切れでは、スペインから出国できないのではないでしょうか?
パレハ申請中の証明書など、出るのですか?

出国 2020/11/16(月) 12:38:27
上の方のコメント
>まず、ビザ切れでは、スペインから出国できないのではないでしょうか?
ですが、スペインから出て行く分には問題ないんじゃないですか?
私は昔とある国でオーバーステイしてしまったことがあります。
現地の空港で「ビザ切れてるよ」と注意はされましたが、そのまま無事帰国できました。

おもち 2020/11/16(月) 16:10:31
この掲示板で2度ほど見た覚えがありますが、滞在許可が切れていて罰金だった話がありました。ドイツとフィンランドだったように思います。

それで調べてみたら、スペインも、(ビザと書いてありますが、滞在許可証のことですよね?)滞在許可証が切れて「さらに3ヵ月」を過ぎてると(見つかると)罰金だそうです。
http://www.interior.gob.es/web/servicios-al-ciudadano/extranjeria/regimen-general/infracciones-y-sanciones

Infracciones graves の項目の a


”決まり”と、”見つかるかどうか”は別の話ですが、
”決まり”の話をすると、どんなステイタスの人も初回申請中は国外へ出てはいけません。(結婚の人以外)

Parejaが結婚と同じ扱いだと問題ないかもしれませんが、
基本的にAutorizacion de regresoは、政府のページにも、
”更新中” renovación o prórroga の人は申請できると書いてあるので、初回の人は申請できないのではないでしょうか。

http://www.interior.gob.es/web/servicios-al-ciudadano/extranjeria/regimen-general/salidas-voluntarias-y-prohibiciones-de-salida



もし取れないなら、90日以上たってツーリストで入るしかないと思いますが、これが見つかったときにパレハが正式におりない可能性があるかもしれません。
パスポート全頁提出があると要注意ですね。

autorización de regreso に注意 2020/11/16(月) 18:20:12
上の方も書かれてますが、初回申請のときはTIEのhuellas を採取したあとに初めてautorización de regreso が所得できると思いますよ。

ビザ切れ 2020/11/16(月) 23:09:43
帰国時ビザ切れで他の国を経由する場合罰金の可能性はあります。
私は更新中にうっかりやってしまいまして、滞在許可証を携帯せずドイツ経由で日本に帰国しました。
ドイツでそれはそれは怒られて、電話でスペインにも通報すると言われました。幸い厳重注意だけでしたが許可証を持たずに出るのはどうかと思いますよ。ちなみに帰国時はスペインではなんのおとがめもなしでした。
無事帰国できたらいいですね。

困った 2020/11/17(火) 09:32:25
[[解決]]
みなさまレスありがとうございます。

ビザ切れと曖昧な書き方をしましたが、ビザが切れてまだ3ヶ月未満です(12月に3ヶ月すぎてしまいます)。ちなみに学生ビザで、何度か更新の経験があります。
もちろんParejaは初めての申請ですが、役所に確認したところ少なくともあと4、5ヶ月はかかるとのことでした。
家庭の事情なのでできるだけ早く帰国したいのですが、今も試しておりますがCITAが全くとれず。。

Pareja申請中の証明書につきまして、大使館に確認したところ、
Notariaに直接提出していればその日付スタンプが証明書になるとのことでした。
ただ私たちはCorreoからNotariaに郵送し、そのときの郵便局のスタンプしかないため、証明書にできる可能性は低いとのことでした。

私も出国だけならお咎めなし(ただしビザ切れ3ヶ月以降は罰金)という認識で、
ただスペインに戻ってくるときのことが心配でした。
ですので、CITAが取れない・もしくはおもちさんの仰るようにそもそもAutorizacion de regresoが許可されない可能性のある場合、
>パレハが正式におりない・パスポート全頁提出の可能性 これがネックですね;;
コロナ禍の中、書類などのために奔走してくれたParejaを数ヶ月待たせた上に許可が出ないとなると…

現状、今しばらくCITAを取れるかチャレンジしつつ、
無理ならばAutorizacion de regresoなしで帰国して再入国できる日を待つ…
という他に道がなさそうなので、もう少し粘ってみようと思います。

日本帰国時、また先の話になりますがスペイン入国時には、
それぞれどのような対応をされたか報告させていただきたいと思います。
この度はみなさま優しい回答をありがとうございました。

疑問 2020/11/17(火) 12:02:41
「学生ビザで、何度か更新の経験」があるのに、「ビザ切れ」ってどういう滞在の仕方なんですか?

それともただ単に、有効期限が切れているのは学生用滞在許可証のことですかね?ビザってパスポートに貼られる入国許可シールですよね?入国後一か月後に、現地国で学生なり就労なりの区分相当の許可証カードを申請する必要があります。ビザと許可証カードは別物です。
よくビザと、滞在or居住許可身分証をごっちゃにしている人いますけどね。適格に説明しないと読んでる方も?ですね。

困った 2020/11/17(火) 12:57:45
学生ビザ=学生として与えられているNIE(許可証)の有効期間、という体でお話していました。
混乱させてしまい申し訳ありません。

ビザ切れ 2020/11/17(火) 23:02:21
私はビザがほんの数週間切れていただけですが、経由国のドイツで問題になりました。

結局スペインに通報され、その通報時NIE更新中であることが確認されたのか、ぶじ飛行機に乗れました。

Libro de familia も見せてみましたが、もちろん受け付けられずドキドキでした。

急な事で大変ですよね。

今直行便が無いんでしたよね?厳しいですね。
経由国には気をつけてくださいね。

蛇足 2020/11/18(水) 10:28:29
ご存知のことと思いますが 余計なお世話でひとつだけ。
日本到着後、
空港でのPCR検査や2週間の自己隔離はもちろん、
空港から滞在場所までのハイヤー利用もほぼ強制(努力義務)だったと思います。
公共交通機関を利用さえしなければ良いということなら
ご家族に迎えに来てもらえる方は問題ないと思いますが、
それが不可能な場合
西-日間航空券よりハイヤー代の方が高くつくこともありそうですよね。
国内線への乗り継ぎもどうなるのか気になっています。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2021 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る