外出用の証明書をダウンロードしたい





[スペイン探偵局に戻る]
DL 2020/11/01(日) 04:55:30
タイトルの件で、皆様のお知恵拝借出来れば幸いです。

先日の夜間外出禁止の宣言以降、帰宅が制限時間以降になる場合などは外出用の証明書(CERTIFICADO DESPLAZAMIENTOSとか、そういう類のもの)を携帯しないといけなくなりましたが、全国で統一された様式ってあるのでしょうか?宣言後にネットで検索をかけてみたのですが、州政府のロゴ?の入った様式はカタルーニャとバスクのものにしか行きつきませんでした。

マドリードだと今年前半の最初の時のものと、9月に州内の地域限定で封鎖措置を実施した時に、州政府のHPからだったと思うのですがCertificado modificación(word形式の)をダウンロードして作成し携帯していましたが、これがそのまま今回の夜間外出禁止にも対応するのかがいまいち判断がつきません。

グーグルでCERTIFICADO DESPLAZAMIENTOSと入れて検索をかけても民間の弁護士事務所?が作ったような様式しか発見出来ません。各州(すでに発見しているバスク、カタルーニャを除く)の州政府が発行している様式をダウンロード出来るURLをご存知の方いらっしゃいましたら、教えて頂けると有難いです。

あと、例えばバスクに住んでいてバスクの外出証明書を所持していたとして、他地域に仕事に行かなければならない場合はその地域の証明書も所持しておく必要があるのでしょうか、それともバスクの1枚のみで全国対応するのでしょうか。念のために他地域のも持っておいた方が安心だとは思うのですが・・・

Coche 2020/11/01(日) 09:28:42
私が新聞で読んだところによりますと、
お仕事をなさっている会社のオフィシャル証明書(この人、名前、DNI 、住所)この会社(シフ番号、住所)で勤務している 宣言書?declaración が必要との事。

介護している人は、病院の診断書のコピーと、親子関係の家族手帳のコピー

空港へ行く人は、航空会社が発行した旅行日程(チケット購入時にメールで送られてくるもの)

学校へ行く際、住まわれているmunicipio 以外からの登校は、matricula を見せればいい。


と書いてありました。

バルセロナの場合 2020/11/01(日) 14:46:52
領事館から
10月30日17時45分ごろに「カタルーニャ州全域に対する新たな「公衆衛生に関する特別措置」の施行(10月30日から)」というメールが送られてきて、
そこに書式ダウンロードのリンクが貼られていました。

マドリードだと日本大使館からメールは来ていませんか?

カタルーニャ 2020/11/01(日) 14:54:03
主人は、勤務先から就労証明(勤務時間明記)を発行してもらい、それとカタルーニャ所定の書類の2通を携帯しています。

DL 2020/11/02(月) 01:26:54
皆様、

色々な情報ありがとうございます、大使館からのメールがメインのメールアドレスを設定していなかったので、そちら追って確認してみます。

スペインの会社だとCIFがありますが、アウトノモとして個別(長期ではなく、短期やいわゆる日雇い)で仕事を請ける場合は毎回就労証明を
発行してもらわないといけなくなるんですかね・・・それはそれで面倒そうですね。

上記のような理由で勤務地が一定の州内ではなく、カタルーニャに住んでいてアラゴンの現場に日帰り、でもアラゴンからカタルーニャの州境
を跨ぐ時間だと既にアラゴンもバルセロナも夜間外出禁止時間になるという場合だと、やはりカタルーニャ所定の書類プラス(あるのかないの
か判りませんが)アラゴンの所定の書類も携帯する、というのが無難そうですね。住んでい州の書式だけで全国対応にしてくれると面倒が少な
くなるんですが・・・

DL 2020/11/08(日) 01:04:38
[[解決]]
その後、他州へ行って戻ってくる際に警察のチェックがありましたが、とりあえずWebで発見した様式(州政府のものではない)にNIEや住所や勤務地(Toda la Españaにしています)を記載したものと
NIEを提示したらOKだったので、引き続き正式な様式は探してみますが、とりあえず解決とさせて頂きます。情報頂いた皆様ありがとうございました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2021 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る