パートナー(pareja de hecho)の日本入国





[スペイン探偵局に戻る]
まいこ 2020/10/27(火) 16:59:43
以前在西日本領事館の対応で困っていた方もいたので、すみませんが領事館に問い合わせる前に、もしご存知の方がいたら教えてください。

私はスペイン人のパートナーがいます。Pareja de hechoですが日本の家族・友人は私達を夫婦として認めています。
残念なことに二度目の緊急事態宣言が発令されたこと、家族の状況・経済状況など様々な状況から日本に(希望としては一時的に)帰国することを考えています。
私の夫(パートナー)は以下には該当せず、日本には入国できないのでしょうか。

外務省ホームページより
新型コロナウイルス感染症の拡大防止に係る上陸拒否について
令和2年9月28日現在
「特別の事情
新規入国する外国人であって,以下のいずれかに該当する者
イ 日本人・永住者の配偶者又は子
(注3)入国目的等に応じて,地方出入国在留管理局において,在留資格認定証明書の交付を受けるとともに,滞在先の国・地域の日本国大使館・総領事館において,査証の発給を受ける必要があります。」

それはきっと… 2020/10/27(火) 17:25:28
詳しい事はわかりませんが…憶測で申します。

日本とスペインは違う国であり、違う法律ですので、日本に婚姻関係若しくは事実婚ないしパートナーシップ制度等を証明する届け出を出していない限り、日本人の配偶者とは言えないと思います。。

まいこ 2020/10/27(火) 18:01:43
それはきっとさん

コメント有難うございます。
私も詳しいことが分からず今まで憶測でぼんやりとそう思っていましたが、
実際にスペインが再度深刻な状況になり、日本の家族の体調不良も重なり
帰国の必要性が現実問題になってきた段階です。
私達夫婦がバラバラになるかもしれず、
第一波の時に実際問い合わせた方などおられないか、と思い
領事館に問い合わせる前にこちらに書き込みさせてもらいました。

日本語がわかりにくかったらごめんなさい。。。

領事館に直接問い合わせ 2020/10/27(火) 18:14:40
第一波から時間がたってますので、直接領事館に問い合わせた方がいいのではと思います。

在留資格 2020/10/27(火) 23:51:58
10月23日現在、スペインは上陸拒否に該当するので、在留資格ないと入国はできないようです。やはり日本では、Pareja de hechoは正式な婚姻として認められていないので、入国は難しいかと思います。
配偶者ビザに関する項目があったので、参考にしてください。

法律上の婚姻成立条件

「永住者の配偶者等」のビザ(在留資格)を申請する外国人の母国で、法律上の婚姻手続を済ませておかなくてはなりません。そしてその証明書類が必要です。同性婚を法律上認めている国が証明書を出しても、日本では認められないのでご注意ください。日本においても同様に法律上の婚姻手続をしておかなければなりません。いわゆる事実婚では、認めてもらうことはできません。

残念ですが 2020/10/28(水) 12:02:33
いくら家族が夫婦と認めていると口で言っても、要件である”日本人の配偶者”には該当しませんので、それを理由に入国が認められることはないと思います。

まいこ 2020/10/28(水) 12:51:41
領事館に問い合わせさん、在留資格さん、残念ですがさん
コメント有難うございます。

在留資格さん
なるほど。可能であれば「配偶者ビザに関する項目」 が明記されているもののリンクを貼っていただけますでしょうか。宜しくお願いします。

在留資格 2020/10/28(水) 15:48:02
ご希望のリンクです。

https://journal.onevisa.jp/spouse-or-child-of-permanent-resident001

まいこ 2020/10/28(水) 15:55:49
在留資格さん

有難うございます。
コメントいただいた皆さんに感謝します。

まいこ 2020/10/28(水) 15:56:33
領事館に直接問い合わせ  さん

コメント有難うございました。

まいこ 2020/10/30(金) 13:47:39
[[解決]]
日本領事館に問い合わせました。
親切に説明いただきました。
解決とさせていただきます。

En fin 2020/10/30(金) 20:12:57
パートナーは入国出来るのですか?

結果 2020/10/30(金) 20:30:27
トピ主さま
ここに投稿されたわけですから、可能な範囲で結果を提示されてはいかがでしょうか。
他に参考とされる方がいらっしゃるかもしれません。

まいこ 2020/10/31(土) 03:10:57
在留資格さんのコメントの通りです。
貼っていただいたリンクを参照されてください。

En fin 2020/10/31(土) 14:26:31
在留資格さま
ありがとうございます。

まいこさん、ちょっと...リンク貼れ、リンク見ろって。笑ってしましました。お疲れ様でした。

カチョペラ 2020/10/31(土) 15:45:03
En finさんに同感(笑)。外国に住んでる人らしくドライですね。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2021 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る