自営に対する経済支援



[スペイン探偵局に戻る]
自営 2020/04/10(金) 18:46:33
皆さん外出禁止の中お元気にお過ごしでしょうか。

当方アンダルシアで自営しておりまして先日税理士さんから第一四半期の所得税の支払いを特別措置として10月末まで延期できますとの連絡がありました。自営に対し一律で経済支援などはないのでしょうか。毎月税金4桁納めているので何か利用出来る制度があればと思ったのですが、どなたかご存知でしたらご教示お願い致します。

転載 2020/04/11(土) 15:11:11
https://spain-press.com/2020/04/11/autonomo-pymes-ayuda/amp/?__twitter_impression=true

スペインプレスさんの情報は助かります。
細かい部分はスペイン語での情報になると思いますが...

アウトノモ 2020/04/12(日) 00:25:56
第一四半期の消費税と所得税は、4月20日の提出期限日に免除されるのか、その免除をされた分を10月には支払わなければならないのか、その辺が今いち理解できてません。

また、当方アンダルシア州在住ですが、4月の社会保険料300ユーロ弱は、戻ってくると、州知事が発表した聞しますが、1ヶ月だけなんですかね?

明確に理解できていないんですが、どなたかご存じの方、ご伝授ください。

ギリギリ 2020/04/12(日) 12:24:07
4月20日に引き落とされる税金を5月20日にする議論がされてましたよね。
明日の月曜にはその結果が発表されると思います。
既に支払いをしているアウトノモもいるようで、遅すぎの対応ですが。。。

SSに関しては、私のヘストールからは4月分は払わなくていいと聞いていますが、今月末になってみないとわかりませんね。
SSは当月月末払いなので。3月分はきっちり引き落とされていました。

ぽち 2020/04/12(日) 12:24:54
トピ主さん

税理士さんを使ってらっしゃるなら、聞いてみてはどうでしょうか。ここでみんなであれこれ言うよりも、プロが一番詳しいと思います。

政府が発表したAyudaは金額が足りなくなってきたというニュースも見たので、早く手続きした方が良いかもしれませんよ。

アンダルシアは10月に延期なんですね。
スペイン政府は5月に延期しましたよね。

アウトノモさん
まず全般的な話ですが、今の政策はAlertaが宣言されている期間に対してですので、まずは1か月です。延びればそれものびていくと明記されています。

アンダルシアについては知りませんでしたのでニュースを探しました。アンダルシアが発表したのは、政府の援助がない人達(Seguridad SocialのMutuaに申請できない条件の人たち)に対してですね。
つまり75%減収ではない、
仕事を強制的に休まされた分野ではない、
人たちです。

ぽち 2020/04/12(日) 12:52:12
トピ主さん

アンダルシアでは300ユーロの援助は上記のように見つけましたが、
10月まで所得税を延期できるニュースはネットでは調べられませんでした。でも税理士さんがおっしゃっているのなら正しいのでしょうか。

アンダルシア州が徴収する関連の税金は延長するというのはネットでも出ていましたが。

アウトノモさん
>4月20日の提出期限日に免除されるのか、その免除をされた分を10月には支払わなければならないのか、その辺が今いち理解できてません。

今のところ私が調べた限りでは、免除される税金はありません。
延長があるか、別途援助があるか、です。
スペイン政府がこの金曜日に事前に発表し、次の国会で承認されることになったのは、4月に払うべき税金を5月に延長、となっただけです。

アンダルシアの延長情報は調べられなかったのですが、トピ主さんの税理士さんも「延期」とおっしゃってますね。免除はありえないと思います。

自営 2020/04/12(日) 15:41:20
皆さんお忙しい所お返事ありがとうございます。

転載様 スペインプレスは時々チェックしているのですが、ご掲載いただいた記事は読み落としておりました。どうもありがとうございます!

アウトノモ様 社会保障の件については私も最近聞いたばかりなのでわかりません。お役に立てずごめんなさい。

ぽち様 おっしゃることごもっともです。税理士さん今特にお忙しい所ですので悪いなと思ってしまったのと、こちらで他のアンダルシア在住の自営の方がご覧になっていればその方にも参考になれば(不確かな情報や誤報は混乱を招く原因にはなりますが、ご自分で調べるきっかけのようなものになればいいな)と思いまして。

正直なところ収入もお客さんも減ってはいないのですが、今後大丈夫という保証はありませんし普段かなりの税金を払っている(一番上の税率払っているので)ので、受ける資格(ズルや不正でなく)のある支援があればと思った次第です。

ぽち 2020/04/13(月) 22:52:08
たまたま今、見つけたページに、州ごとの救済策が出てましたので、貼っておきます。
https://byzness.elperiodico.com/es/autonomos/20200408/coronavirus-ayudas-autonomos-comunidades-autonomas-7921186?_ga=2.250109764.377439826.1586529575-amp-iigE4Dj4hKm9rkU0VxPooxdZ2WA4RDzpGd5YANPlCMP0mix39_Tv4GAFkfk6fFH9

アンダルシアの延期は出てませんでしたが本当に所得税とgestorは言ってましたか?

自分の町や州の税金分を遅らせる話はありますが、そもそも国へ払う税金なのに、州が勝手に延期できない気がするののですが。ニュースに出て来ないですし。

自営 2020/04/14(火) 09:25:47
ぽち様 再度丁寧なご回答ありがとうございます!ぽち様のご指摘を受けて今一度税理士さんからのメールを読み直しました所、「Impuestos」と書かれていました。ただ、私はIVAを払っていないので(お客様が国外)トピック掲載時にIRPFと特定してしまいました。すみません。その後別途税理士さんからメールをいただいた際に改めて第一四半期のIPRFの支払いを4月20日にしますか延期しますか、との質問がありました。ですので、間違いないと思います。

ぽち様が貼って下さったリンク先読みました。うーむ、私の税理士さんがおっしゃっていたことは載っていないですね。税理士さんもメールには「Os indicamos un resumen de las principales implicaciones laborales y fiscales para Autónomos recogidas en el Real Decreto- ley 8/2020, de 17 de marzo, de medias urgentes extraordinarias para hacer frente al impacto económico y social del COVID-19」と書かれているので左記の法令を見てみようと思います。

スペインに引っ越してきてまだあまり経っておらず自営になるのも初めてなので、こちらで勉強させていただいています。どうもありがとうございます。

ギリギリ様 先日お返事しておらずすみません。すっかり読み落としておりました。私の3月分の社会保障は引き落とされていました。4月はどうなるのでしょうね。

ぽち 2020/04/14(火) 09:59:43
>第一四半期のIPRFの支払いを4月20日にしますか延期しますか、との質問がありました。ですので、間違いないと思います。

スペイン政府の決定で、4月20日にはらうIRPFの支払いは5月20日までに延期されました。ですから、その文章では、10月に延期された話は、同じかどうかは分からないと思います。

>ギリギリ様 先日お返事しておらずすみません。すっかり読み落としておりました。私の3月分の社会保障は引き落とされていました。4月はどうなるのでしょうね。

ギリギリさんのおっしゃっているのは社会保険ではなく、4月20日に払う税金の話だと思います。社会保険は4月20日ではないので。

autonomoで救済策を申請している人も、3月分は引き落としで、4月からの適用です。トピ主さんはまったく影響を受けてないということなので、社会保険の支払い方は4月以降も今まで同じです。

自営 2020/04/14(火) 10:20:17
ぽち様 度々ありがとうございます。ギリギリ様がおっしゃっていたSSとは社会保障のことだと思ったのでそのように(ギリギリ様のコメントの上半分の税金の部分にお答えしたのでなく)のですが違ってたらすみません。

税理士さんが当初おっしゃっていた10月云々の下りは変わったのかも知れません。2度目に別途「第一四半期のIRPFの支払いを4月20日にしますか延期しますか」と改めて聞かれた際には「いつまで延期になるのか」という部分には言及されなかったので、最終的にいつまで延期になったのか税理士さんからのメールでは定かではありません。また、私自身当初から(「支払いを10月に延期できます」と通知が来た際に)通常通り4月に支払う意思を税理士さんに伝えておりましたため、特に私に影響を及ぼす事柄ではないと判断し追及しませんでした。前回のお返事で「間違いないと思います」と申し上げたのは、「IRPFの支払い期限が延期されたこと」についてであって延期の期限についてではありません。説明が足らず失礼しました。(上記でも申し上げた通り、通常通り支払うことにした私にとって支払いの期限が延期になること自体が影響や関連がないと判断したため、期限がいつまでなのかということについて主観的な立場でおざなりにしてコメントしてしまいました。お詫び致します。

ぽち 2020/04/14(火) 11:00:30
ギリギリさんの質問、後半のSSのことだったんですね。
おっしゃる通り、私は上半分の税金の部分の話を見ていました。
こちらこそ失礼しました。

変更 2020/04/16(木) 00:36:18
第一四半期、提出支払日、5/20に延長されましたね。
この調子ならまた自体が変わるかもしれないですね。

自営 2020/04/16(木) 08:46:41
変更様 コメントどうもありがとうございます。税金の支払い延期が人々にとってどれほど助けになるのか、あまり想像ができないのですがどうなのでしょうね。スペインの自営の方々の平均収入(また、多い職種は何)はどの程度なのでしょうか。

皆様がこの困難な状況を乗り越えて普段の生活に戻れるよう祈っています。頑張りましょう。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2021 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る