会議室:「スペイン探偵局」

スペインでの生活の快適、不快適

発言者:K.Tsuchida

(Date: 1997年 10月 09日 木曜日 12:31:01)


みなさん、はじめまして
わたしはこの10月よりSevillaへむけて出発することが決定した者です。
何分、海外生活は始めてなので多少不安に思っております。
さて、スペインで生活されている方にお伺いしたいのですが文化の違いと
いうか、考えの違いといううかで”これだけはまいった”ということは
なんでしょう。また、”これは日本よりすばらしい”ということはどういう
ことですか。
スペインへいってから体験すればいいことなのですが心構えとして知って
おきたいのでよろしくおねがいします。


ゆり さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 14日 火曜日 23:19:05)

Sevillaと言えば、馬糞・・・・
私は、旅行でしか行ったことがないけど馬糞と、
夕方観た黄金の塔が印象的だった。

何のために行かれるのかわかりませんが、
お気をつけて・・・・


Norie さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 22日 水曜日 14:54:04)

スペイン生活で困ったこと その1

洗濯物を取り入れていたときに、うっかり下に落としてしまいました。
あわてて取りに行ったものの、うちのピソ(アパート)の出口から通じている
パテオ(中庭)には、どこにも見当たらないのです。半年も経って気がついたのですが
スペインのパテオっていろんなピソから通じているんですねぇ。
同居している子どもに聞いたけど、どこから行けば良いか彼にもわからなくて
落としたものが落としたものだっただけに、すごく困っています。


Yoshi さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 23日 木曜日 5:20:54)

管理者のNorieさん
なんだか、コメント先が違うような気もしますが...(笑い)
関係無いですけど、落とした物は今でもそのままなのですか?
私が拾いに行きますよ。(笑い)

K.Tsuchidaさん
こんにちは
文化の違い、生まれ育った場所の違いによる
考え方の違いは確かに有ると思いますが
そこに同化しようと思えば、こちらの習慣が
普通に思えてくるようになると思います。
スペインも歴史のある国ですから、私達が
変に思った事でも、それなりの理由が有るんだと思っています。
そんなに身構える必要は無いと思いますよ。
自然と身に付く物だと思います。

レスらしいレスになっていなくてごめんなさい。


Yuko さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 23日 木曜日 13:53:10)

K.Tsuchidaさん

はじめまして。
まず、日本とあまり比べない方が良いと思いますよ。
もう気にし出すときりがなくなりますから・・・(笑い)
「こんなもんなんだ」と受け入れていくことで自然と溶けこめます。
そうするといい意味で日本もスペインも別の面が見えて来ると思いますよ。
肩の力を抜いていろんな違いをも楽しんじゃって下さい。


Norie さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 23日 木曜日 15:08:47)

スペイン生活で困ったこと その2

ヨーロッパでは、日焼けしている方が流行なので化粧品屋で勧められる
ファンデーションは、どうしても自分の肌より一段濃いものなのです。
先日、買ったものなんか、あきらかに首と色が違ったので、
使えそうに無くて困っています。あと、お化粧を落とすのと乳液が
一つになったものが主流なので、どうもきれいになった気がしません。
リンスinシャンプーは許せてもねぇ。クレンジング+乳液+化粧水を
しみ込ませているから、これでふくだけです、なんてすごい製品もあります。


Yuko さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 24日 金曜日 9:55:22)

Norieさんのコメントで思い出したけれど、
私が留学していた5年前は
日焼け止めが入ったファンデーションが売っていなくて、
あるとすればクリニークとかの外国ブランドのみ。
確かに彼女達は夏になると焼けている方がカッコイイと思っているので、
そんなもの買う人がいないんでしょうねえ。
大学寮で私が日焼け止め塗っていると不思議がられたし・・・
まあ、私が住んでいた街が小さくて品揃えが悪かった、
という事も否めませんけれど、
やはり化粧品は日本の物がいいです。


Norie さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 24日 金曜日 15:01:36)

スペイン生活で困ったこと その3

ほんとは大して困ってないんだけど、妊娠期間って日本では10月10日って
言いますよね? でも、スペイン人の友だちが9ヶ月だって言い張るので
人種が違うとこんなことまで違うのか? とちらっと思いましたが
日本のそれが10ヶ月めに入った10日めを指すんだってことに
気がつくまで、30分くらいかかりました。スペインは、やたら双子が多いので
そんなこともあるのかなぁ、なーんてことまで考えちゃいました。


Norie さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 25日 土曜日 15:25:43)

ちょっとレスが遅くなりましたが。
スペインではにんじんを食べると日焼しやすいと信じられていて、
夏になるとたくさん食べるそうです。ビタミンCをとった直後に日にあたると日焼けする
というのが日本の常識だって説明したけど、信じてくれませんでした。
夏の海辺には「そこまで焼くとやけどだよ」と言いたくなるほどの人もたくさんいますが
発ガンをおそれてか、日焼け止めクリームなんかは普通に売っています。


Norie さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 26日 日曜日 16:59:56)

スペイン生活で良いこと その1

サラマンカにもマクドナルドができました。
日本にはなかったけど、ソフトクリーム50ペセタがグーです。
スペインは、普通のアイスは150円くらいします。


Norie さんからのコメント
( Date: 1997年 10月 30日 木曜日 15:57:32)

スペイン生活で困ったこと その4

朝はベッドから出られないくらい寒いのに、昼間は半袖でも大丈夫なくらい
暑かったり、地域によっても同じ国とは思えないほどお天気が違うから
旅行をするとき、荷物が増えて困るんですよねぇ。