前回の到着地
パンプロナ

到着地
サン・セバスティアン

次の目的地
ビルバオ

CHATAのスペイン一周つまみ食い
● サン・セバスティアン ●

  パンプロナから一気に北上しバスク地方へ突入。スペイン語でもフランス語でもない個性を持つバスク語を公用語とするこの地方は、スペインとフランスの国境に面し両国の影響を強く受けながらもバスク地方独特の魅力を持ち合わせている。中でも一番の特徴は、ソースを料理の重要なポイントとして表現するところにあると言われている。主の素材とソースのバランスは味、香、色彩共に素晴らしく、食する者の五感を十分に満足させてくれる料理の質と芸術性は料理界でも近年急成長を遂げ注目を浴びている。

 イサベル2世が避暑地に訪れたというサン・セバスティアンの町。ここに降り立つや否や潮の匂いに包まれる。町に出ると何故か目に留まる店がある。厚さ5センチはあるだろう物が数枚山積みで並べてあるのだが、座蒲団?まさか。豚の脂身?ハズレ。なんと答えはバカラオ(鱈)!遠い昔、運搬手段が十分でなかった頃、保存の為に塩漬けにされたバカラオがイベリア半島を縦断し、それは現在でもスペイン人家庭の大切な食材としてしっかりと根づいている。バカラオ・ア・ラ・ビスカイナプルサルダ、バカラオ・アル・ピルピル、スルクツナなどバカラオを使った料理が特に多いのだが、確かにこのバカラオ専門店の多さを見れば納得する。

 さて、この親しみのある響きの”ピルピル”なのだが、作り方がまた面白い。たっぷりのオリーブオイルの中ににんにく、唐辛子と共に泳がせたバカラオの入ったカスエラを弱火にかけてゆっくりとクルクル回す。すると不思議なことにバカラオから次第にゼラチン質が溶け出しオリープオイルが白濁してくるのだ。何を隠そうこれこそがバスクを代表するソースの一つ”白いソース”なのである。

 では他のソースの色は?となるのだが、ココチャス・エン・サルサ・ベルデを代表とするパセリをベースにした鮮やかな”緑”。トマトまたは赤ピーマンを使った”赤”。そしてチピロネス・エン・ス・ティンタの”黒”と来る。色鮮やか極まりなし。

 チピロネスとは小ぶりのヤリイカである。初めて食べた時は子供の頃に不意に舐めてしまった墨汁の味を思い出し思わず構えてしまったのだが、これが案外あっさりしているのだ。添えに付けられたカリカリトーストにたっぷりソースを浸して食べるのがイイ。チャコリがあればもっとイイ。パンの代わりに白いご飯が付くことがあるのだが、聞けば日本に古くから伝わる久米島を中心とする沖縄料理にもイカ墨を使った料理が存在するらしい。かの有名なザピエルもロヨラもここバスク地方の出身である。当時、日西間で食文化の交流があったのでは!?と考えるだけで脳味噌がむずがゆくなってしまうのは私だけだろうか。

 どの都市にも必ずと言って良いほどバール街があるのだが、この地のバール巡りがまた感動する。凄い!豪華!贅沢!ガラスケースに溢れんばかりに入った新鮮な魚介類。おまけにチャングロは殻を器に使ったグラタン風。「パステルがある」というのでてっきり甘い物だと思ったらカブラチョのテリーヌだとさ。全品味見の夢はとうてい果たせそうにもない。(こりゃもうまた来るしかないよ。きっと戻って来るよ!)と頼みもしないのに勝手にコンチャ湾に誓うのだった。

バカラオ・コン・トマテ
(↑)バカラオ・コン・トマテ

*バカラオ・ア・ラ・ビスカイナ(バカラオのビスカヤ風)
"赤いソース"を特徴とする料理の代表。トマトと水に戻し た乾燥の赤ピーマンを加える。

*スルクツナ
こまかく刻んだにんにく、玉ねぎと塩抜きした干し鱈を炒め合わせパプリカで仕上げるバールの定番料理。トマトソースを加えることもあり、他地方でいう”アホ・アリエロ”と同系列の料理。

*ココチャス・エン・サルサ・ベルデ
ココチャスとは魚の中でも特にメルルサの喉元の身のこと。メルルサはバカラオ同様、非常によく登場する食材であり、メルルサ・ア・ラ・バスカは中でも有名な煮込み料理。

メルルサ・ア・ラ・バスカ
(↑)メルルサ・ア・ラ・バスカ

*チャコリ
微かな発泡性のある白ワイン。アルコール度は9度程度と低く、ビスカヤやゲタリア地域を中心に生産される。

*チャングロ
カステジャノではセントジョ。日本名はクモ蟹。手足の長い赤い蟹で、特にバスク風と呼ばれるものは、一旦掻き出した身をコニャックやシェリー酒入りのトマトソースで和えた後、再び殻に詰め直しオーブンで焼くという手の込んだもの。

*パステル
身は白く味が良いカブラチョという”かさご”の一種が使われることがある。バスク地方では、メルルサのパステルを含め、魚介を使ったテリーヌが味わえる。

● 次の目的地 : ビルバオ

 スペインの味に挑戦!今回のチャレンジレシピ
プルサルダ(鱈とポワロねぎの煮込み)

《 材料 》
干し鱈 250グラム、 ポワロねぎ 中6本、 じゃかいも 750グラム、オリーブオイル 大匙4、水または魚からとった汁 2リットル、ローレルの葉 1枚
《 作り方 》
1. 干し鱈の塩を抜く。(前日より用意)
2. 少し深めの土鍋に水またはダシ汁を沸騰させて、緑の部分を取り除き適当な大きさに切り分けたポワロねぎを入れる。
3. ローレルの葉を加え、弱火で蓋をして約1時間煮込む。
4. 3の途中で適当な大きさに切ったじゃがいもを加える。
5. 鱈を加え、上からオリープオイルを回しかけて更に10分間煮込む。
7. 味を整えて土鍋のまま食卓へ。
※ 生鱈しか手に入らない時は軽く塩をして小麦粉をまぶし、表面をさっと焼き付けて使うと煮崩れしにくい。干し鱈を水で戻して煮込む時は、身の厚い白いものを選ぶと良い。塩の含み具合が干し方によってかなり違うので塩味は一番最後に調節するのがベスト。好みで唐辛子や胡椒で辛みを加えるのも美味しい。ポワロねぎは芯のない新鮮なものを手に入れたいもの。



【 今までの経路 】  マドリード  マドリードとアランフェス、チンチョン  トレド  シウダー・レアル、アルバセテ  テルエル、サラゴサ  ログローニョ  パンプロナ  サン・セバスティアン


 つまみ食いINDEX ● ● トップに戻る 


CHATAのサイト:『CHATAおばさんのスペインつまみ食い』
本場スペインから直送!美味しい話を生でお届けしています。

 

このページはFirefox3.5 と I.E.8にて動作確認されています。
e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2009@Spain all rights reserved.