FAMILIAR CIUDADANO DE LA UNIONのNIE更新（BCN）

NIE 2018/10/22(月) 16:17:33
NIEの更新について、様々なトピがたてられており、私も、少し前に便乗質問や書き込みをしたものです。
有効期限の２ケ月前になったので、更新の手続きにかかろうとしたのですが、担当員の指示にきりきり舞いさせられています。
もし、最近、バルセロナで上記と同様の内容で更新された方がいらっしゃいましたら、ぜひとも、詳細をお教え願います。

REGIMEN COMUNITARIO　
FAMILIAR CIUDADANO DE LA UNION　（スペイン人の配偶者）
PERMANENTE　有効期限 2018.12.10
Comisaria （Rambla de Guipúscoa)

夏以降、ついでがあったので、何度かComisariaに行って、更新手続きのことを質問したことがるのですが、先月、行った時には、更新手続き前に、指定のオフィスで登録をすませるようにと指示されました。（それまでは何も言われていませんでしたが）
有効期限の２ケ月前、10/11以降に「Mallorca 287かBergaraのオフィス」へ行って登録を完了させること。
その後、銀行でTASAの支払いをし、必要な書類を揃えて、Citaの日にComisariaへ来るように。

10/11を過ぎたので、「Mallorca 287」のオフィスへ登録に行きました。
Delegación del Gobierno de España en Cataluñaとなっていましたが、受付で用件を言うと、隣の小さな入り口を指示されました。
そこで、登録手続きをしたいと言うと、”EX-19”の書類と配偶者のDNIのコピーが必要。
「”EX-17”はComisariaに出すもので、ここでは、”EX-19”が必要、TASAはComisariaで直接、払って下さい。」
いえいえ、銀行で先に払っておくはずですが・・・「いいえ、Comisariaで払うのです」
ま、支払いについては、Comisariaの管轄なので、ここで間違って教えられても無視しておこう。

その足で、確認のため、Comisariaへ行きました。
いつも同じ人が受付にいます。
聞きたかったのは、なぜ、今回、登録をしに、Delegación del Gobierno de España en Cataluñaへ行かなければならなかったのか？
そしたら、その担当員、「何しに行ったの？FAMILIAR CIUDADANOだから、ここでNIEの更新したらいいのに」と。
誰がそう指示したのよ！？と怒り心頭を隠して、その担当員が以前、オフィスの住所を書いてくれたメモを見せました。（あなたの筆跡でしょ！）
そしたら、「ああ、間違ってたわ。登録なんてする必要ない。ここで更新できるから、12/11以降にCita取ってから来て。それ以前はダメよ」と。
えっ？２ケ月前から申請できるんじゃないの？
２ケ月前から申請できて、受取りは、期限後となる・・はず。（その担当員、以前は、そう言ってました）
でも、今回は「PERMANENTEの場合は、期限後しかできません！」
じゃ、期限後のCitaがなかなか取れなかったら、しばらくは、無効のNIEを携帯してるってこと？

また、TASAの支払いのModelo 790は手書きではダメだそうです。
銀行で支払いをして、Citaを取ったら、7900....から始まるコード番号が与えられるので、それをwebのフォームの最初のページに転記するように。

というのが、経緯なのですが・・・果たして、この担当員の指示通り、12/10以降にCitaをとるので正解なのでしょうか？
申請は、それ以前にしておくべきではないのでしょうか？
また、銀行での支払いは、何かフォームがあるのでしょうか？
Modelo 790を印刷して銀行へ持っていけばいいと思っていたのが、どうも違うようです。

最近、バルセロナで同様の条件で手続きをされた方たがいらっしゃいましたら、ぜひとも、情報を共有願います。

通りすがり 2018/10/23(火) 11:25:35
現在更新中です　最初にinfoext.barcelona@correo.gob.es　ここにメイルで自身のNIE等を明記して、どうすればいいと尋ねたら2日ほどで返事がきました。電話 935201410は9-14時です。PermanenteならLarga duraciónというカテゴリーで期限切れ後の申請となります。
https://sede.administracionespublicas.gob.es/icpplustieb/acEntrada　ここで予約すれば、必要書類など全部明記してあります。

通りすがり 2018/10/23(火) 11:31:32
https://sede.administracionespublicas.gob.es/icpplus/index.html　リンク先こちらが最初のページです。先述のリンクではつながらないみたいですので。

NIE 2018/10/23(火) 17:17:47
通りすがりさま
リアルな情報、有難うございます。
「PermanenteならLarga duraciónというカテゴリーで期限切れ後の申請」
これ、本当ですか？！
では、Comisariaの担当員が最後に言った説明は正しかったのですね。
ということは、私は、12/10までは何もしなくていい、できない、ということになります。（準備は必要ですが）

https://sede.administracionespublicas.gob.es/icpplus/index.htmlのサイトには何度も入って、何とか、バルセロナ市内のComisariaでCitaがとれるようにと頑張っていたのですが、郊外のComisariaが出たり、または、期限的にもっと後でと指示がでたりしていました。
つまり、このCitaも、12/11以降でなければならないのですね。

書類は、TASAの支払い以外は準備しております。
TASAですが、銀行に持っていく何か専用のフォームはありますか？
上記のサイトにあるのは、コード番号を入れるようになっているので、担当員の話では、振込後、銀行がだしたコード番号を転記するようにとのことでした。
通りすがりさまは、振込はどうされましたか？

通りすがり 2018/10/23(火) 18:13:12
本当ですかと言われると、あれですが、cita previaに進むと下のほうに、LEA ATENTAMENTE
Muy importante: Recuerde que no podrá expedirse una nueva Tarjeta de Identidad de Extranjero hasta que su actual TIE esté ya caducada.

バルセロナ県内の警察が何処が出てくるかは運次第みたいで、私の場合は3週間前に準備始めて、最初にでてきたところで予約しました。小さい町の警察でしたので、予約時間より15分前について、すぐ10分ぐらいで終わりました。

支払はhttps://sede.policia.gob.es:38089/Tasa790_012/　ここでネット上で記入、そしてダウンロード、印刷、銀行へ行って支払い。cajero automaticoで支払できますので、支払いすると2枚プリントアウトされるので、それを持参。　必要書類がcita previaのところにすべて書いてあるので、よく読んでみてください。

通りすがり 2018/10/23(火) 18:22:14
LEA ATENTAMENTE
Muy importante: Recuerde que no podrá expedirse una nueva Tarjeta de Identidad de Extranjero hasta que su actual TIE esté ya caducada.

Esta información es de utilidad, básicamente, cuando se le haya concedido la renovación de su autorización de residencia o de la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión: En este caso, a la hora de reservar su cita, la fecha de ésta deberá ser posterior a la fecha de caducidad que figure en su actual tarjeta.　このように明記されてますから更新は期限切れ後開始です。

NIE 2018/10/23(火) 20:57:23
通りすがりさま
「本当ですか！」といったのは、通りすがりさまの情報を疑ったのではなく、担当者が最後に説明したのが正しかったので驚いたのです。
それまでは、２ケ月前から手続きができ、受取りは有効期限失効後と説明していたので、それが正しいと勝手に判断していたのです。
「Muy importante」のところも読んでいたのですが、担当者の今までの説明から、「受取り」のみが有効期限失効後ということだと間違って理解しておりました。
決して、通りすがりさまの情報に疑いを抱いたわけではありませんので、もし、そのようにお感じなったのでしたなら、失礼をお詫びいたします。

TASA支払いの用紙ですが、記載して下さったページもチェックしておりましたが、「AUTOLIQUIDACIÓN」の「Num. Justificante」というのがわかりませんでした。
担当者に聞いたところ、この用紙は手書きは不可なので、銀行で先に支払いをして、そこでコード番号をもらってから、その番号を「Num. Justificante」に入力して、それからCitaの申し込みをしなさいということでした。
「銀行に行けばわかるから」と言われたのですが・・・・

でも、この「AUTOLIQUIDACIÓN」の枠で「Principal」にチェックを入れれば「Num. Justificante」は不要、「Complementaria」は金額訂正の場合・・・と理解しておりますが、それで正しいでしょうか？

通りすがり 2018/10/23(火) 23:52:29
この「AUTOLIQUIDACIÓN」の枠で「Principal」にチェックを入れれば「Num. Justificante」は不要、「Complementaria」は金額訂正の場合・・・と理解しておりますが、それで正しいでしょうか？　その通りで、印刷して支払い。そうすれば、銀行でComprobante 2枚発行してくれますから(cajero automaticoでも2枚プリントアウトされます）、印刷した用紙modelo790 とともに更新申請時に提出すればいいだけです。　提出後、指紋をとられ、Resguardoをくれます。3週間ぐらいしたら出来ていると思うから一度電話してくださいと言われて終了。

NIE 2018/10/24(水) 22:44:51
通りすがりさま
丁寧な説明をしていただき、有難うございます。
ようやく、手続きの流れが理解できてきました。
今まで、何度かComisariaに行く機会があり、その度に担当者にあれこれ聞いていたのが間違いだったのかもしれません。
よく「担当者によって言うことが違う」と話題になっていますが、同じ担当者でも、「日によって言う事が違う」という状況でした。

まず、銀行へ行って支払いをし、書類を揃える、というのが最初の行動ですね。
その後、「印刷した用紙modelo790 とともに更新申請時に提出」というのは、Citaの日ですか？
ということは、12/11以降のCitaを取らなければなりません。
（ちなみに、担当者が前々回、説明した時は、２ケ月前から申請でき、有効期限翌日から受け取りができる、というものでした）
通りすがりさまは、更新中ということがResguardoで証明されるのだと思いますが、Citaが取れるまでは一時的に無効のNIEとなったわけでしょうか？
バルセロナ市内のComisariaは、なかなかCitaが取れないと聞きますので、更新申請まで期間があくかな、と心配です。
その期間、国外へでることはないので支障ないとは思いますが。

通りすがり 2018/10/24(水) 23:02:33
私の場合
有効期限10月6日　
申請日(Cita)10月15日 Cita予約日9月14日　TASA支払い10月2日
これでご理解いただけると思います。

NIE 2018/10/25(木) 13:19:39
[[解決]]
通りすがりさま
無効NIEのみを所持されていた期間は、Citaまでの9日間ですね。
私の場合は、11月に入ってからCitaを予約した方がいいのかもしれません。（実際、今はまだとれません）
手続きの流れが明確に理解できました。
本当に有難うございました。

有難うございます。

通りすがり 2018/10/25(木) 19:36:36
Good luck!!

通りすがり 2018/11/08(木) 20:01:33
申請から3週間ぐらいで今日、無事受け取ることができました。
取り急ぎご報告まで。

NIE 2018/11/08(木) 21:20:33
通りすがりさま
ご報告、有難うございます。
有効期限経過後、ひと月ほどで取得できたのですね。
私は、有効期限が12/10で、もう１ケ月前ですから、ここのところ、毎日、Citaの申し込みを試みているのですが、まだ予約が取れません。
この一週間内外にCitaが取れるかと期待しております。
通りすがりさんのように、スムーズにできますように。

NIE 2018/12/04(火) 22:20:56
12/10の期限を目前にして、１ケ月前から毎日、CitaをとろうとPCに向かっているのですが、いつも、つれないメッセージがでます。
En este momento no hay citas disponibles.
En breve, la oficina pondrá a su disposición nuevas citas.

"En breve"とあるので、毎日２回以上はアクセスしていました。
ところが、今日は別のメッセージがでました。
No hay suficientes citas disponibles.
Lo sentimos, pero no hay citas disponibles con fecha posterior a la caducidad de su tarjeta.
Por favor, vuelva a acceder más tarde.

同じようなメッセージを受け取った方はいらっしゃいますか？
この内容について、よくわかりませんので、ご存知の方、または、予測できることをアドバイスいただきたいのです。

ただ、"más tarde."とあるので、再度、アクセスしたところ、今度は、いつも見る、前のメッセージが出ました。

来週には期限が切れてしまうので、猶予期間はあるかと思うのですが、Citaが取れないので不安です。
TASAも振込み、書類もそろえているので、あとはCitaを取るのみです。
Citaなしで行って更新できる場所があると、以前にトピに出ていたように記憶しているのですが、そちらで更新をされた方がいらしたら、合わせて情報をお願いします。
Tarjetaは、"REGIMEN COMUNITARIO FAMILIAR CIUDADANO DE LA UNION PERMANENTE"です。

宜しくお願いいたします。

NIE 2018/12/11(火) 16:55:02
どなたからもレスがつかないまま続投となりますが、ご報告いたします。
NIEの期限が切れたにも関わらずCitaが取れないので、本日、GuipuscoaのComisariaへ行ってきました。
本日の担当員が言うには、「Citaは、期限経過後しか取れない」ということで、私が１ケ月前から毎日、webでトライしていたのはとれなくて当然と言われました。（ウソ！だって、通りすがりさんは、期限の３週間前に予約できているではないですか！）
そして、CitaのPlazaは、毎週月、水、金曜日に提供するとのことです。
月曜日に取れなければ、火曜日にトライしても不可、水曜日まで待ちなさいと。
事実かどうかわかりませんが、これが、今日、得た最新の情報です。
Citaが取れなくてお困りの方、ご参考までに。
私は、すでに有効期限が経過していますので、これからも、せっせと毎日、予約にトライします。

NIE 2018/12/12(水) 10:20:25
[[解決]]
取れました！
ようやく、Citaが取れました。
月・水・金曜日の8時にPlazaがだされると聞いていましたので、今日は水曜日ですから、８時２分前くらいからパソコンに向かって、Citaの申請をしました。
相変わらず、取れない状態で、それでも、間を置かず、何度も同じ操作を繰り返して、１時間後、ついに、最寄りのComisariaの予約が取れました。
７日後と８日後のPlazaがあり、早い方を選びました。
８時半頃には、疲れてきて、繰り返し作業も５分おきくらいになりました。
もう、金曜日にトライしなおそうかと思ったのですが、それでも、ひつこく、繰り返していますと、９時すぎに取れたのです。
ひょっとして、Plazaの提供は、８時と言われましたが、９時だったのではないかと疑っていますが・・・

Citaが取れなくてお困りの方、私のようなケースもありますので、粘って下さい。

追加発言は締め切られました。