語学学校での日本語教師の給与相場

japones 2018/09/06(木) 01:13:48
こんにちは。

現在日本在住で、日本語教師の仕事を探しており、
スペインの日本語学校や日本語クラスを設置している語学学校と、Skypeで面接のやりとりをしている者です。

日本語教師の資格保持者（養成講座420時間終了）、外国での指導経験あり、スペイン語は中級レベルです。

マドリッドとバルセロナの数校とやり取りをしており、
これまで３校受けている中、時給で１０ユーロ～１６ユーロを提示されています。

スペインの日本語教育事情に詳しくないのですが、１０～１６ユーロは相場なのでしょうか。

過去のトピックを拝見させて頂きましたが、それから経済状況なども変わっているかもしれないため、念のため再度投稿させて頂きました。

何かご存じの方がいらっしゃいましたら、何でも構いませんのでご教示頂けますと助かります。
宜しくお願いいたします。

英会話講師 2018/09/08(土) 15:00:23
日本語講師の情報じゃなくてごめんなさい。
スペインで英語を教えていますがこの国は一般的に語学講師の給料は安い印象です。
ちなみに当方、英語ネイティブで日本を含め海外で10年の指導経験がありますがいまの給料はフルタイムで手取り月1000ユーロ以下です。
知人のスペイン人のスペイン語講師はマンツーマンレッスンを1時間10ユーロでやっています。
スペイン経済は上向きと言われていて、物価もジワジワ高くなっていますが私たちの給料はなかなか上がりません。。

たしか 2018/09/09(日) 00:40:05
私の友人も時給換算したら8～10程度のお給料ですね。家庭教師のプライベートでかなり強気な時給で募集している人もいますが。英語の教師の知り合いは10ユーロ×1日10時間を週四ペースで仕事していますが、英語は需要が高いので彼のような働きができるのでしょうか。

私のまわり 2018/09/09(日) 07:23:14
私の周りの知り合いの英語ネイティブは、個人で、20ユーロは当たり前でとってます。それなりにハイソな人達が集まってくるかもしれません。なので、これまで出ている意見とは少し違いますね。

ただ、スペイン語に限っては、その通りかもしれません。1時間10ユーロでギリギリ、しかもネグロで。

ただ、これだけスペインにも日本語教師はいるわけですから、わざわざ日本から呼び寄せ、つまり、法的な処理を整備してくれ、１０-１６ユーロなんて、条件は良すぎると思いますよ。あなたの経歴は決してとびぬけてはいないですからね。そこから税金など取られることも忘れないでくださいね。

個人と学校 2018/09/09(日) 08:25:07
まとめて仕事をもらう学校の方が時給計算では安くなりますね。
個人の家庭教師は少し割高になるのは当たり前なので、それより低いのが相場でしょう。

英語に比べて、日本語は教師が少ない強味があるので、個人授業は高めに取れるとも言いますね。
ただ学校は、言語によって生徒の授業料が異なるわけではないので、英語と同等の設定かもしれませんが。

現役 2018/09/09(日) 14:02:50
私のまわりさんがおっしゃっている内容に賛同します。
私の周りでアカデミアに勤務している人たちは、都市部で10～15€/時間、郊外になると10€未満/時間で勤務しています。（税込み）
トピ主さんが、３校とも、10€～16€を提示されているというのは、現状に合っていると思います。

疑問なのですが、こんな時間給雇用契約で、アカデミアが労働ビザを取ってくれるのですか？
時間給契約ですから、生徒が少ないと当然、クラスは成立しません。
生活の安定性は確保されているのでしょうか。
ひょっとして、ワーホリビザですか？
それならば、とりあえず、当座の生活の準備はされていると思いますが。

現地には、日本語教師の資格を持った人が、昔より増えています。
そして、何らかの形で指導経験を持った人も多いでしょう。
トピ主さんの「日本語教師の資格保持者、外国での指導経験あり」というのは、さほど高いハードルではありません。
そこへもって、「スペイン語は中級レベル」というのでは、抜きんでたプロフェッショナルとまではいかないのではないでしょうか。

英会話講師 2018/09/09(日) 20:29:39
トピずれ失礼します。
私も英会話学校だけでは食べていけないので個人レッスンを掛け持ちしています。他の方のコメントにもありましたが英語の個人レッスンはスペイン語よりも高いです。ちなみに私も20ユーロで教えています。
日本語の需要は英語に比べるとまだまだですが、私は日本語ネイティブでもありますので時々日本語の個人レッスンも頼まれたりします。
さすがに教える方は専門外ですのでお断りしていますが。

japonese 2018/09/09(日) 23:12:10
色々とご意見をありがとうございました。

貴重な参考とさせて頂きます。

当方、日本語指導経験は１０年以上ありますが、
スペインで語学教師をするなら、いずれにしても、給与が頭打ちしそうですね。

ありがとうございました。

英会話講師 2018/09/11(火) 13:27:56
本当に悲しくなるくらい薄給です（笑）
日本にいた時の３分の1くらいのサラリーで、都市部なので家賃や生活費は決して安くはありません。うちは嫁さんにも働いてもらってそれで何とか毎月やっていけてる状態です。
しかも6月末から9月上旬くらいまで、スペインのほとんどの語学学校はお休みですのでその感は無給です。個人レッスンも７、8月は希望者はほとんどいませんし、一応失業保険はありますが大してもらえませんから私は夏は翻訳などで食いつないでます。
ただ、税金は給料が低いので割と安いですよ。

japones 2018/09/12(水) 15:31:55
英会話講師さん

こんにちは。スペインは夏季休暇がとても長いのですね。

スペインに住んだ経験のある知人は、語学講師に関わらず、スペインは日本に比べ、一般的に、日本の給与の大体２分の１くらいと聞いたことがあります。
語学教育の世界では、さらに格差があるのですね。

語学講師は授業前の準備、授業後のフォローなど、授業外での働く時間を否めないので、語学講師の方々の気持ちを察すると心苦しいです。

ご参考として教えて頂きたいのですが、英会話講師さんは、フリーランスで勤務されていますか？
それとも、学校に雇用される形で働いていらっしゃいますか？

付け焼き刃の勉強で恐縮ですが、スペインの税制度について調べていたところ、フリーランスで働く場合支払う税金額が多くなり、不利な場合もあるという情報をネットで見かけました。

現在面接を受けている学校の数校は、フリーランスか学校に所属するかを、こちらで選べでいいと言われていて、どちらにしようか悩んでいます。

もし何かご存じでしたら、何でも結構ですのでお話を聞かせて頂けましたら幸いです。

英会話講師 2018/09/13(木) 23:40:47
japonesさん

スペイン人の知人によると地方都市でサラリーが月1000ユーロは普通だそうです。
一時期に比べると少しマシにはなりましたが、仕事があるなんてラッキーと言われることも今だにあります。
語学講師は授業前の準備も毎日ありますし、テストの採点や論文の添削など激務なのにもかかわらず本当に給料は安いですね。
この仕事が好きですしスペインもとても好きなのですが、毎月給料日が来るたび本気で転職を考えてしまいます（笑）

私はアカデミアで働いていますが、プライベートレッスンも週2くらいでしています。
私もそこまで詳しくないのですが、おっしゃる通りフリーランス（自営業）となると毎月の支払う税金が高いと聞いています。語学講師ではないのですが知人の自営業者に毎月300ユーロ以上を支払っているという人がいます。

語学学校はオーナーによって当たり外れもありますが一定の給料は保証されていますし、ビザ関係の手続きも何かとサポートしてもらえるのではないでしょうか？
スペインはこの各種手続きが本当にややこしくて面倒ですよ。

まるこ 2018/09/14(金) 10:57:05
フリーランスか学校に所属するか、つまりautónomoかcuenta ajenaかを選んでいいと言われているのですよね。
散々周囲にautónomoほど厳しい稼業はないと聞かされているので、私ならcuenta ajenaを選びます。今autónomoのSeguridad Social（社会保険料）の最低額が約270ユーロです。初めてautónomoになる人に対する減額制度があるので最初の1年間は50ユーロのみ、その後年齢にもよりますがしばらく減額制度はありますが、いずれその270ユーロは毎月必ず支払うことになります。
時給15ユーロだとして1000ユーロ稼いで手元に残るのが700ユーロ強ということです。そのためには月66時間の授業を受け持たないと届かないので、普通はもっと時間数が少なく給与も少ないのではないでしょうか。それである程度の収入が見込める場合でなければautónomoを敬遠する人が多いです。
また、autónomoになるための手続きやなった後の手続きを自分で出来ない場合はgestoriíaに有料で依頼することになりその費用もかかります。私は仕方なくautónomoで、在住も長いですし経験のある親戚もいるので自分で手続きをしていますが、他国から来られる方には難しいように思います。C
Cuenta ajenaであれば、社会保険料は収入に応じた額で、会社負担分もありますし、手続きは会社がしてくれて、自分でするのは年1度の確定申告だけだと理解しています。
社会保険料とは別に所得税がかかり、これは収入に応じた額ですが、当然引かれます。

まるこ 2018/09/14(金) 10:58:58
すみません。社会保険料の約270ユーロ、減額制度の50ユーロなどは毎月の支払額です。

japones 2018/09/14(金) 15:54:53
英会話講師さん、まるこさん

貴重なご意見をありがとうございました。

日本でも自営業は大変だと周りから聞きますが、スペインでは更に厳しそうですね。

長い目で見ると、収める税に見合う収入の保証がない限り、生活が厳しくなっていくのが想像されました。

他の投稿で都市部の家賃が高騰している拝見しましたので、
手取りの額から家賃など生活が引かれていくのを考えると、持続的な生活ができそうにないのが分かってきました。

スペインで働く場合は、ある程度安定した収入が保証されるまではcuenta ajenaにしようと思います。

ありがとうございました。

追加発言は締め切られました。