スペインのお守り




[スペイン探偵局に戻る]
ノック 2018/07/31(火) 02:41:08
いつも楽しく拝見しています。

この八月に友人がバルセロナに遊びに来ます。
そこでお守りを購入したいとの事。
前回カガネルも買ったそうですが、私がお守りに
興味がないのもあるのか、カガネルをお守りと認識していま
せんでした。

皆さん、他にお守りがあるなら、どうぞ教えて下さい。
有難うございます。

インダロ 2018/07/31(火) 09:51:42
私は結構そういうのが好きで、コレクションしたり、見たりしてるのですが、ネックレスのペンダントトップなどのお土産にその都市独特のシンボルやタリスマンみたいのありませんか? 
例えば以前訪問したことのあるアルメリアというところではインダロという人間が大の字になって両手にアーチのような形態のものがかかっているようなシンボルが町中の至る所や車のステッカーになっていて、魔よけや交通事故防止のおまじないのように使われているという事でした。ペンダントトップにもなってました。
グラナダに行った時はファティマの手のペンダントトップを購入しました。手の形の真ん中に瞳が付いているものです。
あとは、キリスト教的になってしまいますが、友達がVirgen de PilarやVirgen de Rocioの金細工のペンダントトップをお守りとして付けているのを知っています。

きっとバルセロナにもそういうのあると思うので調べてみてはいかがでしょうか。

ぽち 2018/07/31(火) 13:16:00
カガネールはお守りにあたるの?と思って、日本語を調べてしまいました。
幸運、開運という意味で使うならそれもありで、招き猫などと同じ扱いと思えば、お守りになるんですね。
広義の意味でのお守りと、狭義のお守りがあるようです。

そういう幸運の意味なら、スペインではふくろうがあると思います。
バルセロナでも最近はわかりませんが、大昔(汗)は大学の近くのお店でよく見かけました。
大学苗の広場の向かいの酒屋さんの片隅にもおいてありました。
Buena suerte以外にも、Sabiduriaなどの意味もあるためと聞きました。

スペイン全体ではやはりカトリックの国なので、ペンダントトップですよね。
宗教熱心な人は身に着けてらっしゃって、それから狭義の意味でもお守りという印象です。
バルセロナだったらカテドラル周りで買えますし、
モンセラットまで行けばモンセラのマリア像の顔などたくさん販売しています。

ぽち 2018/07/31(火) 13:16:47
インダロ、知りませんでしたが、検索したら面白ろかったです。
アルメリアの方で発掘された壁画からの絵のようですね。

ノック 2018/08/02(木) 16:55:03
皆さま本当にありがとうございました。
おかげ様で豆知識も増えました。

もう少しだけ置いておきたいと思います。

ファティマの手 2018/08/04(土) 00:09:34
私が友人からもらったものは「ファティマの手」というもので黒い手のペンダントトップでした。
これはアラブのものかもしれませんが、ちょっとデザイン的になったものを日本の友人にプレゼントしたらすごく喜ばれました。一つの例として。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る