誕生日

あい 2018/01/26(金) 21:09:56

2月にスペインに彼氏と旅行に行くのですが
旅行中に彼氏の誕生日が含まれています。
調べたのですが誕生日の本人がパーティー等を開くという文化のようで
日本のようにレストランでサプライズ等は難しいと感じました。
また、プレゼントは事前に購入したものを帰国してから渡そうと考えています。
当日ちょっとしたお祝いで構わないので
なにかアイデア等ございましたらお伺いしたいです。
場所はバルセロナで、誕生日当日は土曜日です。
また、お互い大学4年生です。
よろしくお願いいたします。

予約 2018/01/26(金) 22:28:33
レストランで、誕生日だと言って予約しておけば、お店によって、ちょっとしたサービスをしてくれるところもあります。
例ですが・・・
食後を見計らって、店内のライトを消し、ウェイター達がハッピーバースデーの歌を歌いながら、小さなケーキなどをサービスしてくれます。
店内にいたお客さんも、一緒に拍手してくれるでしょう。
日常的なことなので、そんな派手なものではなく、ほんのちょっとしたサービスって感じです。
頼めば、持参のスマホで写真も撮ってくれるでしょう。
お店によりますので、どこでもしてくれるとは限りませんが・・・どこか目当てにしているお店がありますか？

残念 2018/01/27(土) 00:47:55
ホテルのランクにもよりますが、ホテルに事前に予算も含め連絡しておき、カヴァ（シャンパン）とケーキ、もしくは花を用意してもらうとか、
予約さんと同様、レストランに事前に言っておくとか。
近所のステーキやさんは誕生日セットなるものがありますよ。数は少ないですが、そういうお店を探すのも手かもしれません。
あと、日にちが２月１４日に近ければバレンタインセットというのもあったりします。
砕けたレストランではフィエスタの時によくあるトンガリ帽を被って食事している人も見かけたことがあります。
大人が誕生日会やってるんだな、っていう感じです。
近所のスーパーで、一番安いカヴァ（メルカドーナで3,80€ぐらい？）とプラスチックのシャンパングラスを買って冷やして飲むだけでもいいですよね。
私はホテルで結婚記念日だということを伝えたら最上階から２階下ぐらいにアップグレードしてもらったことがあります。
言ってみるもんですね。

レストランでなにかしてもらったら、チップは多めに。ですね。

サプライズもあり 2018/01/27(土) 02:24:59
スペインも友人や家族が、本人に内緒でレストランでケーキやワインを用意してお祝いしてますよ。

彼がサプライズは大嫌いというのでなければやってもいいと思います。　

バルセロナを一望できるTibidabo公園とかグエル公園でベンチに座って夜景を楽しみながら、あらかじめ勝手用意してきたカラフルでかわいいカップケーキ（バルセロナにはあちこちにかわいいカップケーキやさんがあります！）に彼氏さんの年齢の数字のろうそくを立てて（クエスチョンマークのろうそくもあります）お祝いするとか、どうでしょうか。小さなシャンペンボトルやプラスチックグラスを持って行ってもいいですし。

バルセロナ 2018/01/27(土) 11:21:09
みなさんおっしゃっているように、レストランで誕生日の歌とともに、祝ってくれるのはこちらのスタイルですね。
どのレストランも、ろうそくぐらいは持っていてサービスしてくれます。

小さいケーキもサービスしてくれる店もあると書いてる方がありますが、
バルセロナはそれは期待しない方が・・・。

サービスしてくれるお店もあるかもしれませんが、
サービスじゃなく、普通にお金を払うことの方が多いと思います。

デザートをケーキなど、ろうそくを立てやすいものにして、
デザートのタイミングでろうそくに火をつけてもってきて！と頼んでおくと、
わくわくしながらお店の人たちも準備してくれます。

お店の人が1－2名で隣にたって歌ってくれたり。
同席者がうたってあげてたら、周りの席の人もうたってくれたり。
こっちでもあっちでも誕生日のうたが聞こえたり。
ノリの悪いお客さんたちで誰も歌ってくれなくてがっかりだったが、
見渡したら遠くでこっそり拍手してくれてる人がいたりして。
突然、店内が真っ暗になり、大音響でハッピーバースデーがテープで流れたり。
お店によってパターンがいろいろで、けっこう楽しみしています。

一度大きいお店だったのに、ろうそくがないレストランもありました。
え？？そんなお店あるの？と思いました。(そのぐらい、ろうそくはふつう)
それで、大きなお皿をもらい、デザートを飾りたい！！といったところ、
チョコソースでメッセージを書かせてくれました。
そんなバタバタも楽しい思い出です。

もしろうそくがなかった時に言葉が困る！と思ったら。
日本から1本だけ小さなろうそくを(保険のために)もってきておいても良いかもしれません。

サプライズもありさんのように、野外で友達にやったこともあります。
外は風もふく日も多いし荷物が大変なので、ケーキはお店かホテルが良いのでは？
飲み物を飲みながら外で過ごすのも良いと思います。

あい 2018/01/27(土) 19:33:49

質問者です。

予約様、残念様、サプライズもあり様、バルセロナ様
皆様ご回答いただきありがとうございます。
まとめてのご返信で申し訳ございません。

日本のようにレストランで歌を歌ってくれたりするのですね！
とってもいいアイデアだと思うのですが、
旅行者であることや語学力の面から
事前に誕生日のことを伝えるのは難しいのかなと思いました。
予約サイト等で予約だけして当日お店に伺った際に
お願いしてもやって頂けるのでしょうか？
もちろんお店によるとは思いますが、、、。
スペイン語はほとんどできず、英語は日常会話レベルです。
せっかくご回答いただいたのに申し訳ございません。

そのほかのアイデアのカップケーキを購入して
ホテルや外でお祝いするのもいいなと思いました！
カップケーキ屋さん調べてみようと思います。

皆様の意見を踏まえてとりあえず日本から年齢の数字のロウソクを持っていこうと思いました。
レストランかホテルや外かはもう少し調べて検討してみようと思います。

もしほかのアイデアや、注意点等ございましたらお伺いしたいです。
ご回答いただきありがとうございました！

追加発言は締め切られました。