電子辞典インストール（スペインで購入のＰＣ）

もうお手上げ 2018/01/25(木) 20:05:16
どなたか分かる方、経験のある方、助けてください！！

スペインで購入のＰＣ（windows 8）にアマゾンで最近購入したロゴビスタの西和・和西辞典（新品）をインストールしようとしています。
インストールはできたのですが、辞書ソフトを開くとほとんどの日本語表示が文字化けしていて読めません。
windows 8をスペイン語で使っているせいかな？と思い、windows の言語を日本語に変えてみましたが同じ状態です。

どうすれば解消できるのでしょうか？

それとも、スペインで購入したパソコンでは使用できないものなのでしょうか？

同じようなケースにあった方、もしいらしたら教えてください！

エンコード 2018/01/25(木) 22:52:42
スペインで購入したパソコンに、日本で販売している日本語のソフトをインストールして、日本語表記ができています。
エンコードを変えてみては？

もうお手上げ 2018/01/26(金) 00:42:42
エンコード様

情報ありがとうございます！！希望が見えてきました！
ちなみに、インストールされた日本語のソフト名を教えていただけませんでしょうか？
検索すると、たくさんの日本語エンコードソフトが出てくるので、どれがこのケースに使えるのか知りたいです。

よろしくお願いします。

エンコード 2018/01/26(金) 01:17:13
すみません、説明が悪かったですね。
私が言いたかったのは、日本で発売している「日本語仕様のソフト類(トピ主さんのものも含む)」をインストールした場合のことです。
たとえば、アンチウィルスソフトや住所録管理ソフトなど、日本語仕様のソフトをスペインで購入したパソコンにインストールしても、ソフトを開くと、日本語で利用できています。
「エンコードソフト」とは、動画などに利用するもので、文字化けとは関係ないものだと思います。
ですから、エンコード表示の為にソフトを新たにインストールするとかではなくて、Windows側の設定をいじればよいのではないかと思ったのですが。
私のパソコンでは、「Unicode（UTF-8）」にすると、スペイン語も日本語も文字化けしてません。

もうお手上げ 2018/01/26(金) 09:27:35
コントロールパネルの言語設定と場所設定を日本へ変更し、さらに「日付・時刻・数値の形式の変更」の箇所の設定を変更したら、ほぼすべて文字化け解消しました。

どうやらこれで、返品せず使えそうです。

情報ありがとうございました！

もうお手上げ 2018/01/26(金) 09:28:15
[[解決]]
これにて解決とさせていただきます。

追加発言は締め切られました。