スペイン運転免許証で日本で運転ついて（一時帰国）

ドライブ 2017/09/26(火) 23:23:56
国際免許証について調べたのですがよく分からなかったので質問させてください。

現在スペインの運転免許証を持っています。（もともとは日本の運転免許証をスペインのものに変えました）

日本に一時帰国する時は、国際免許証を取得する必要があるのは日本の警察庁のホームページに記載されてたので分かりました。

スペインの免許証を元に日本で（一時帰国中に）運転できる国際免許の取得について、具体的にどうすればいいのか教えてください。調べ方が悪いのか、うまくヒットせず困ってます。　リンクだけでもご提供、よろしくお願いします！

Tráfico 2017/09/27(水) 02:11:18
確か、国際免許はTráfico で取れると思います。
免許証と写真があれば、すぐに発行してもらえるはずです。
最寄りの地区のTráfico のウェブサイトで、Cita の予約が必要です。
なかなか予約が取れないので、早めに始めた方がいいですね。

ドライブ 2017/09/27(水) 11:45:02
Tráficoさん
詳しく教えていただきありがとうございます！早速予約します！

まりこ 2017/09/27(水) 17:25:36
国際免許証の予約が取れているなら問題ないと思いますが、他にこんな方法もあるかもよいうことで投稿します。

一昨年、Jefatura de traficoで日本の免許からスペインの免許に書き換えました。日本の免許証は日本大使館経由で返却してくれると思っていたのですが、私の居住地では返却はしないとのこと…（涙）日本で運転したい時はどうすればいいのか聞いたら、「Jefatura de traficoで保管している日本の免許証とスペインの免許証を一時的に差し替えるので、ここに来てね」とのことでした。

実際去年それをやりました。予約不要で窓口で交換してくれるのでそれほど手間はかかりませんが、帰国前と帰国後の2回行くのは少し面倒でした。大使館経由で返却してもらった方がうらやましいですが、地域によるので仕方ないなぁとあきらめてます。地域によって免許の保管や予約が必要かは違うかもしれませんが、ご参考まで。

オバハン 2017/09/28(木) 00:36:25
かれこれ10年以上前の事です。
日本の免許証をスペインの免許証に交換して、まりこさんと同じくjefetura de trafico で「日本で運転したければまた交換に来い。」と、言われました。でも最初のスペインの免許証に交換するだけで、片道120キロ,8ヶ月のお腹で5往復させられた私はブチ切れして、出産後最初の里帰りで地元の免許証センターに行って紛失届けを出して、日本の免許証を再発行してもらいました。
まず保管する言っても全く信用出来ないし、その後何年かして期限が切れた免許証が大使館経由で手元に帰ってきました。
今は10年有効のスペインの免許証と、2年毎更新の日本の免許証(誕生日と帰国時期がずれるので更新時期が早くなる)両方持ってます。
今年の夏も日本で更新してきました。
でもこれは自己責任ですよ。

国際免許 2017/09/28(木) 17:33:16
毎年　日本帰国の際、国際免許を取って帰ってます。マドリッドのtráficoで予約して行くとすぐですよ。支払いはクレジットカードだし、写真１枚あれば大丈夫です。申請書類は、インターネット内で書類に記入してプリントアウトしたのを持参すればできます。
日本では、国際免許とスペイン免許証を持って運転してます。

そうなんですよね 2017/09/29(金) 12:20:55
大きな声では言えませんが、皆さんオバハンさんと同じようなことをしています。
かくゆう私も同じです。
日本で日本の免許があると各種証明として通用するので、使い勝手かいいんですよね。

ただ、紛失し、再発行をすると関係者しかわからない暗号？みたいなのがあって、どこかに1という数字がつくと友達の警察官から教えてもらいました。
その友人は「もったいない、もったいない」と繰り返し言っていましたが、私は別に何処ふく風です。

リンク 2017/10/01(日) 20:07:35
https://sedeapl.dgt.gob.es/WEB_NCIT_CONSULTA/solicitarCita.faces

ここからCITAを取ります。PROVINCIA、TRAMITES DE OFICINAを選択し、その後Área: Conductores / Vehículosをクリックしてください。個人データを入れ、SOLICITARを押すと、CITAができる日時が表示されます。私はマドリード在住でこの金曜日にCITAをとったのですが、明日月曜日のものがオプションで出てきました。そのあとは10月17日ころまで空きがありませんでしたよ。もしかすると、翌日のCITAは比較的取れる可能性があると思うので、チェックしてみてください。

オバハン 2017/10/01(日) 23:22:32
こちらのトピ。一時帰国時の日本での運転なので、国際免許などの取得方法書かれてるから皆さん若い方なのかなぁと思います。
当方在スペイン18年。そろそろ親の急病や介護で、明日の飛行機で緊急帰国なんて事になるかも？スペインでも地方在住。日本でも公共の移動手段はバスとタクシーのみ。
車が運転できなければ、全く移動が出来ない。親を病院にも連れて行けない。

年取ると、実際問題、悠長にcita取って国際免許証とってなんてヒマ無いんですよね。

私は自己防衛のつもりで紛失届と失効届出して再発行です。

更新自体問題なしですよ.

まる 2017/10/01(日) 23:41:50
みんなやってること、が、友達同士でこっそり伝わるなら、まだ分かりますが。

嘘をつかねばならず、
本当はやってはいけないことなら、
それを誰でも目にすることができる掲示板に
堂々と書き込む行為には不愉快に感じます。
そういう掲示板であって欲しくないです。

ドライブ 2017/10/02(月) 15:42:45
[[解決]]
まりこさん
日本の免許証の存在をすっかり忘れていたのでご指摘くださって本当にありがとうございます。
そちらの方も帰国の際更新してきます。

オバハンさん
新たな方法ご紹介いただきありがとうございます。私の日本の免許証は幸運にも返還してもらえるようです。

国際免許さん
支払い方法まで詳しくご説明ありがとうございました。

そうなんですよねさん
確かに日本の免許証は各種証明書としてとても便利ですね。

リンクさん
非常に詳しく教えていただき、ありがとうございます！　無事予約取れました！

皆様、どれも大変参考になりました。ありがとうございました！

オバハン 2017/10/02(月) 18:37:14
ドライブさんが解決済みつけているところ失礼します。

まるさん

お気持ちを害されたのなら申し訳ないです。
ただ1つだけ言葉数が足らなかったのですが、私誰にもうそはついてないですよ。
親の介護だとか云々は後からの事で、こちらスペインの免許証に交換する時に大変な思いをしたので、日本に帰ってから免許証センターに相談したら「お住いの国によって交換時に没収される所とされない所があるようですね。日本の免許証の有効期限が切れてなければ紛失届で再交付ができますよ。」と、言われたので手続きしただけです。
なのでちゃんと本当の事情は話してます。
18年も前の事なので書こうか迷ったのですが、先日こちらで知り合った日本人の友達が出稼ぎに日本に帰国しました。
スペインの免許証に交換した時点で没収。緊急帰国の為、日本の免許証もスペインの免許証も持たず、日本の免許証センターに行って相談したら、パスポート提出で失効扱い。スペインの免許証持って行ってなかったので、1年間初心者マークと2時間の初心者講習で再交付してもらったと連絡がありました。

あー今でも出来るんだと、思って書き込みしたまでです。
合法かは⁇ですが、きちんと事情を話しての上での手続きで再発行してもらいました。

事情はそれぞれですが、別に嘘

追加発言は締め切られました。