ヌックマムが買いたい

ベト 2017/02/09(木) 19:48:58
ヌックマムという調味料を買いたいのですが、中華食材店で買えますでしょうか。
ナンプラーでも代用できると書いてあるのですが、ヌックマムはまた違うのでしょうか。
どなたか知っている方いたら教えてください。
マドリッド市内で買いたいです。
スペイン語でどのような表記になっているのかも教えてください。

キムチ 2017/02/10(金) 09:07:58
結構前ですが、アルカンポで沢山買いました。アルカンポの製品で、ニョクマムと書いてあり醤油とかのアジアコーナーに。私は簡単キムチを作る時にたっぷりニョクマムをかけますよ！

Fish Sauce 2017/02/12(日) 00:25:22
ニョクマム（ベトナム語）=ナンプラー（タイ語）=Fish Sauce
程度に理解している者ですが、
私はこのFish Sauceと明記されているものを
マドリッドのコルトイングレスで買いましたよ
アジアの食品ばかりが置かれている棚にありました

追加発言は締め切られました。