スペイン探偵局様　質問です。

アスンタ 2017/01/02(月) 16:36:41
スペイン探偵局様

「和風小物入れを売ります」で先ほどトビを立てましたアスンタと申します。
トビが削除されてしまったのですが、
こちらでは時々売ります、買いますのトビを拝見するため
削除理由が分かりません。
別の掲示板にも掲載していたためマルチポストと見なされたためでしょうか？

貴社の注意事項に

＞個人的に不要となった物の販売、個人的に必要な物品やサービスの提供依頼は1回に限り、情報の交換として掲載を許可する方針です。　

との記載があり掲載は初めてだったのですが、何か違反な点などありましたらご指摘いただき
どうしたら掲載許可になるのかご指南いただけますと幸いです。

また、

＞個人ベースでのピソ、部屋などの不動産物件情報も1回に限り許可する方針です。

とのことですが、何度も定期的に同じ方の同じトビが見られることがあります。
掲載許可の理由をお教えいただけますか？
これはその方のトビを削除せよという意味ではなく、
トビ掲載or削除のご方針をお教えいただきたいからです。

ご面倒ながら、今後他の皆さんの参考のためにもご回答のほどよろしくお願いたいします。

スタッフ 2017/01/02(月) 19:45:15
アスンタ様

一つ目のご質問で、投稿の削除理由は営業広告と判断されたためです。
プロの手作りによる和風小物入れは商品であり、その商品を販売するということから営業広告と判断されました。

二つ目のご質問。定期的ではありませんが，マルクさんの投稿が何回もされているのは確認しています。好ましいとは思っていません。しかし，頻繁にされる投稿ではないので許可しています。
空きが出れば、また情報が出されるのは仕方がないかなという判断です。
しかし、別の方で月に複数回投稿されたケースがありました。その時は削除対象とさせていただきました。

アスンタ 2017/01/02(月) 20:35:03
スペイン探偵局　スタッフ様

早速にご返信いただきましてまことにありがとうございました。

「プロの」と書きましたのは、作ったのは知人の方なのですが、
素人の手芸趣味の延長を超える完璧な仕上がりと細部に趣向をこらしたユニークさがあり
玄人はだしの作品であったため思わず使った表現でしたが
製作者はまったくの素人さんでプロではないため私の書き方が間違っており申し訳ありませんでした。

言葉とは難しいものですね・・・

再度トビ文を推敲し直した上でトビをたててもよろしいでしょうか？
ダメな場合はあきらめます。
大量に和風小物入れをいただき処理に困っております。

ご面倒ながらご返答のほどよろしくお願い致します。

う～ん。。。 2017/01/02(月) 21:51:46
全く主題とはずれた意見なのですが、お許しください。
最初にアスンタさんがトピを立てられた主旨はわかります。
また、探偵局のスタッフさんに質問を挙げられたこのトピも
お気持ちはよくわかります。
ですが、上の説明を拝見し、？と思いました。
腕の良い知人の方の方から、趣向を凝らした手作りの作品を頂いたのですよね。
それを、処理に困っているという理由で、しかも150ユーロという安くはない金額で、他の方に転売するのですか？
しかも、“頂いた”とおっしゃっているところから察しますと、無料で頂いた作品なのですよね・・・
大量といっても、たかだか22点ならもし自分の趣味に合わずに使わない（用をなさない）としても、
周りのご友人やスペイン人などへ何かの機会でプレゼントとかにすれば、すごく喜ばれると思いますけど。

アスンタ 2017/01/02(月) 23:07:07
＞腕の良い知人の方の方から、趣向を凝らした手作りの作品を頂いたのですよね。
それを、処理に困っているという理由で、しかも150ユーロという安くはない金額で、他の方に転売するのですか？

家族、友人にはすべてあげつくした上でまだ手元に残ってしまい、製作者から自由に使ってくださいと頂いたものなので、転売（買い取った物を、さらに他に売り渡すこと）とは違うと認識しています。この板でよく中古品を無料で提供する方と、有料で譲る方がいるのと同じ理由で売ることに決めたことをご理解いただけると幸いです。

作品のほとんどは絹糸が使われ技巧も精巧なため1ユーロ約123円の現在の相場で、１つ約6.8ユーロ（約836円）と決めましたが、けっして法外な値段とは思いません。１つ１つ売る時間がなくまとめて購入してくださる方をさがしていました。

ただスペイン探偵局さんが、これらを「商品」と見なされるのであれば、何が何でも売らなければならない品とは思っておりませんので、特にトビを再び立ち上げるつもりはありません。ご判断はスペイン探偵局さんにお任せします。

少しでも誤解が解け
これからも、私と似たようなケース（手持ちの物を売りたい）でトビを立ち上げたい方もいらっしゃるかと思いお返事させていただきました。

う～んさんと同じ気持ち・・・ 2017/01/02(月) 23:37:36
うーんさんと同じ気持ちです。

そもそも、この掲示板は質問をするページですよね。
今までも販売といっても、
不要になったもの(古本屋や日用品)を処分するか、
売るとしても格安で差し上げる同然の値段が多いです。

そういう掲示板であるので、どんなに質がよくても小物で100ユーロ以上の値段がつくのは
販売目的のように見えてしまうと思います。

バルセロナはちゃんと売買の掲示板がありますし、
そちらにすでに出しているようですが、売買はそちらを使いませんか？
他のみなさんにもそれをお願いしたいです。

ebay 2017/01/03(火) 00:29:38
お金が目的ならオークションに出してみるのはどうでしょう？
意外なものが高値で売れたりするので、運が良ければ€150以上で売れるかも！

違和感 2017/01/03(火) 00:49:01
削除される前に、アスンタさんの情報を拝見しました。
和装小物22点150ユーロで譲るとありましたが、正直すごく違和感がありました。
スタッフさんが削除したのも理解できます。しかも、丁寧に理由も説明しているのですから、納得されてはどうですか？
この掲示板は、いろいろな問題にアドバイスをしたり、情報を交換する場で、販売は主旨ではないと思いますよ…。

おせっかい 2017/01/03(火) 01:08:02
「家族、友人にはすべてあげつくした上でまだ手元に残ってしまい・・・」ということなら、この掲示板でほしい人を募ればいかがですか。
それならば、違和感を感じる人もいないと思いますが。

アスンタ 2017/01/03(火) 01:21:49
[[解決]]
ご気分を害された方が多いようですので、これにてトビを締めさせていただきます。

新しく和風小物を売るトビは立てません。

ご意見ご感想ありがとうございました。

追加発言は締め切られました。