日本酒が水みたいだと言うスペイン人

三岳 2016/08/10(水) 15:29:07
夫のことなのですが、日本酒を飲んでみたいと言うので、去年の里帰り時
に日本酒をいくつか買って帰ったところ、水みたいとだと言われました。アルコール度数が弱すぎて刺激が足りないということらしいです。だったら日本のウイスキーを飲めばいいじゃないかと言ったのですが、それでもまた今年も日本酒を試しに飲みたいと言います。
だったら日本酒よりは焼酎がいいんじゃないかと思って探してみたのですが、焼酎でもウイスキーと比べるとアルコール度数が弱いのでどうかなと思いました。
日本酒が水みたいと言う人に日本酒や焼酎をあげても多分、味なんて分からなくて無駄かもという気がしないでもないですが、皆さん、どう思われ
ますか？ご意見伺えたら嬉しいです。よろしくお願いします。

味覚 2016/08/10(水) 15:39:08
アルコール度数の問題ではなくて、味覚の違いではないでしょうか。
私は、甘口の日本酒は、度数に関係なく、さっぱりしすぎていて、物足らないと感じることがあります。
逆に、同じ度数でも辛口ですと、飲みごたえを感じます。

御主人様は、おそらく、飲み慣れていない日本酒に淡泊さを感じて「水みたい」などという表現になってしまったのではないでしょうか。

holysan 2016/08/10(水) 15:45:53
こんにちは
熱燗を試してみてはどうでしょうか？
熱いお酒ってのは珍しいみたいで、私のスペイン人の友達には評判良かったですよ。

逆に私のスペイン人の友達は焼酎はダメでした・・・
においがダメらしく、日本酒ならライスワインって感じでなじみがあるみたいですが、焼酎は麦、芋試したみたいですが、二度と飲まない！って言っていました　笑

義父に 2016/08/10(水) 19:15:08
私も酒呑みの義父に熱燗用の日本酒を買っていった事があります。
結果から言うと大好評でした。
酒屋の店員さんに熱燗用のおすすめを聞いて、百均の瓶とお猪口も一緒に。(器は高いの買って割れたら嫌だしなーと。違いもわからないだろうし)

温めると香りも芳醇になり楽しめますし、良いんじゃないでしょうか。

酒好き 2016/08/10(水) 23:35:04
生酒だと、味も濃厚で香りも良いです。
ただ、冷蔵保存の為、持ち運びが可能かどうか。
スペイン人の夫も熱燗の方が飲みやすいと言っていました。
私は味の強い焼酎が好きですが、夫は臭くて嫌だと…
義父にさんも言っていますが、酒屋に相談してみたらどうですか？
種類もいっぱいありますし。
地元に頑固親父の酒屋があるので、私も好み、予算を言ってオススメを聞いています。

通りすがりのおっさん 2016/08/12(金) 02:25:18
日本酒は、だいたい１５度前後のアルコール度数ですが、原酒という
水で薄めていないものがあって、これだと２５度以上のモノがあるはず
です。少し、甘めに感じるモノが多いですが試すなら良いかもしれません。
一般的に、良いお酒(吟醸酒など)は、冷やして飲む傾向にあります。
でも、そうするとアルコールが蒸発せずに口に入るので、アルコールが弱く
感じられてしまいます。
物足りないという方は、常温以上で試された方が良いと思います。
また、単に刺激なら、醸造アルコールが多めに配合されている日本酒を
常温以上で飲まれると、アルコールを感じやすくなると思います。

日本のお酒というくくりで度数が高いのは、焼酎と泡盛です。焼酎も
イモや麦で、４０度以上のものがあるはずです。
泡盛なら、５０度以上もあるはずですので、調べてみては如何でしょうか。
ウィスキーも４０度くらいですから、刺激が足りない！？とはならないと
思います。

泡盛は、イモ焼酎と一緒で香りがきついですが、例えば、テキーラが
スキな方であれば、泡盛は特に、楽しめると思います。

あつかん 2016/08/12(金) 20:42:49
スペイン人の友達のほとんどが日本酒大好きです。
みんな熱燗が大好きで、あったかいお酒、自体が受けが良いです。

しかもみんな「日本酒はアルコール度が強い」と思っています。
たぶん熱燗にすると体もあつくなるし、インパクト？を感じるし、
香りがほわって高まるので、味も芳醇な感じがするし、強く感じるのではないかと思います。

私は冷やで飲む上等な日本酒が好きですが、
それはスペイン人にはまだまだ味が分からないと思い、熱燗タイプを選んでいます。

こちらでもワイン屋で、どんな感じがいい、とお勧めを頼むのが好きですが、
日本の酒屋さん（しっかりとしたおやじさんがご主人のところ）へ行って、熱燗にするのによくて、香りの芳醇な感じの日本酒を聞いていてはどうですか？

焼酎は私の友達にはみんな受けが悪いです。
圧倒的に日本酒です。

あつかん 2016/08/12(金) 20:43:47
お勧めを頼むのが好きですが、
→　お勧めを聞くのが好きですが、

でした。

三岳 2016/08/15(月) 09:38:58
[[解決]]
書き込みしてくださった皆さん、ありがとうございます。
日本酒を飲んで水みたいだと言う人には、日本酒をあげても無駄じゃないかと思っていたのですが、皆さん肯定的なご意見なんですね。

熱燗がオススメなんですね。熱燗については、去年、日本酒は熱燗という飲み方がある事を伝えていたのですが、「お酒を熱くして飲むなんてあり得ない」というような反応で、頭が固い人なので試さずにいました。でも、熱燗用のお酒、探してみたいと思います。

焼酎はインターネットでも外国人には匂いがいまいちで不人気らしいというのを読んだ事があります。私はお酒が飲めないタチで(飲むと具合いが悪くなる)、でもアイスクリームやコーヒー、紅茶に大さじ1~2杯くらい入れて味を楽しむことは出来ます。焼酎は屋久島の三岳という芋焼酎しか知りませんが、匂いが気になったことはないのは普通に飲んでいるのではない
からなんでしょうかね？

ちなみに去年買ったのは、「上善如水」と「八海山」、缶入りの「ふなぐち菊水生原酒」などですが、夫がごくたまに、しかもちびちびとしか飲まないので、買った中では一番強そうな菊水生原酒は私が飲んでしまいまし
た。(味見のため) 。

ご意見参考になりました。ありがとうございました。

あつかん 2016/08/15(月) 10:01:29
>、「お酒を熱くして飲むなんてあり得ない」
ありえないといっても、それが日本酒なの！と言って、強引に飲ませましょう。

せっかくだから、とっくりと、おちょこを買って、見た目にも楽しませる。

お酌は私は面倒くさいので、そこだけこっちスタイルにしていますが(笑)、
本当は他の人が相手についであげるのよ、という日本式スタイルも教えてあげて、最初ぐらいやってあげると良いですよ。

意外と頭の固い人の方が、インパクトがあって、気に入るかもしれません。

三岳 2016/08/16(火) 08:53:28
あつかんさん、ありがとうございます。
まずは、熱燗用のお酒ととっくりを探してみます。

追加発言は締め切られました。