誕生日プレゼント

レガゼント 2016/07/31(日) 23:15:02
夜分遅くに失礼致します(^^)自分スペインに来て3ヶ月が経つのですが、今日語学学校のスペイン語の先生の誕生日に初めて招待されました(≧▽≦)しかし急な招待に戸惑っています(*>_<*)ノ　プレゼントとかってどんな物を好むんでしょうか？(゜゜)　一応候補に上がってるのは日本のお菓子、花束、後はクジラのぬいぐるみです。先生は48歳の中年男性です(^_^;)　でも、あまり豪勢にせず、チョコレートとかでもOKなんですか？良う分からんのでどなたか教えてくださいm(__)m

なにも 2016/08/01(月) 12:27:25
私ならなにも持っていかないかも。
持って行くとしても豪勢じゃないほうがいいかと。

ちょっと失礼 2016/08/01(月) 15:34:41
余計なお世話かもしれないけど、質問する時はもうちょっと謙虚にしようよ。毎回文の終わりに顔文字をつけたり、「良う分からんので」とか、それって質問する時の態度じゃないよね？質問する時はもうちょっと丁寧にしようね。

ICHI 2016/08/01(月) 15:52:24

　プレゼントに何が良いかは相手の好み，趣味，相手との関係によって変わってくるので，よく知らない他人からアドバイスするのは難しいよね．

　女性へだったら花でも良いけど．．．パーティーに呼ばれたのならば花でも，チョコレートでもと思いますが，誕生日のプレゼントでチョコレートは，個人的に違和感を感じます．

　留学生ということがわかっているのだから高価な物は不要でしょう．
　相手の趣味に合わせるか，自分が使っている日用品のお薦めGoodsとか，完全に冗談となるような物．

　なんでクジラのぬいぐるみが候補に上がっているのかわかりませんが，そういうような物がいいのではないでしょうか．

通りすがり 2016/08/01(月) 16:56:01
＞「良う分からんので」
ただの方言かと思いましたので、私は特に不愉快にはなりませんでしたよ。
それより、
＞それって質問する時の態度じゃないよね？
＞質問する時はもうちょっと丁寧にしようね。
こちらの方がよほど上から目線の発言で違和感を感じますけど。

holysan 2016/08/01(月) 18:48:06
日本離れてしまうと、標準語忘れて自然と地元の方言が出ちゃったりしますよね・・・
私も時々実家の方言が出てしまいます。笑

さて、プレゼントの件ですが、私の周りのスペイン人は特に誕生日プレゼントやホームパーティ用のプレゼントは用意しなくて良いって言ってくれます。
でも、それだと悪いから、毎回ワインやちょっとしたおつまみを持って行きます。
ちなみに、スペインに来た当初、プレゼント無しでパーティに参加してごめんねって言ったときに言われたのが
大切なのはプレゼントではなく、一緒にこの雰囲気を楽しむことだよって言ってくれました。
少なくとも私の周りの友達はプレゼントは特に気にしてなくて、ともかく、一緒に騒ぎたいって感じでした　笑

なので、コメ主さんが考え抜いたプレゼントであれば、何でもよいのではないかなとおもいますよ。

アドバイスになっていませんが、参考になれば幸いです。笑

友人 2016/08/01(月) 22:17:15
とぴ主さんがどの位の年齢なのかわかりませんが、クラスメートと相談して皆で少額を集めて何か一つプレゼント。
何て言うのもありじゃないですか？
私は、招かれた時に手ぶらで行くのはどうしても気が引けるので（私の年齢のせいでしょうね）
ワイン一本とか女性に招かれた時はお花ですね。
素敵なバースディパーティになりますように。

んー 2016/08/02(火) 02:49:31
もらう人の好みもあると思うので、花束や食べ物のほうが無難かなと思います。
（私だったらぬいぐるみもらったら困ってしまいますね...）

その主役の方がチョコレート好きな方ならチョコレートでもいいと思いますよ。
スーパーのチョコとかではなくて、ショコラティエとかで売っているちょっといいチョコとかならプレゼントでうれしいのじゃないかなと思います。

通りすがりさんと同感です 2016/08/02(火) 07:15:32
この主さんの文章、失礼だとは思いません。(個性的だとは思いますが・・・）ただ最近他のトピを読んでいて、こう感じたケ－スがありました。「教えてください」だけで終わっていると、レスする気がしなくなりますよね。トピずれ失礼しました。

通りすがりさんと同感です 2016/08/02(火) 07:43:17
連続のレス失礼いたします。先生がお酒が嫌いな方でなければ、私なら5ユ－ロ程度のワインを一本持って行きます。

食べたり飲んだりなくなるもの 2016/08/02(火) 13:05:16
趣味が分からない人、プレゼントに悩む程度の関係の人の場合は、私は食べたり飲んだりしたらなくなるもの、つまりチョコレートやワインにします。

プレゼントも持ってこない人いますし。私の夫の友達の誕生日は（グループなので月1回とかあります）、みんなで食事に行って（安いところで、割り勘）、みんなで5€か10€出し合ってふざけたものを買ったり、趣味を熟知している友人がプレゼントを用意してくれて割り勘、その後飲みに行くと最初に1杯は誕生日の人が払います。

そうではない場合は、高級チョコレートやいいワインやカバを用意します。その人が食べなくても他の人にあげたりしても喜ばれるし、誰かのディナーに持って行ってもいいし。もらって困らなくて万人受けするものを選びます。

最後になりますが、教えて下さいで終わってお礼ないの、ネットの世界とはいえ悲しくなりますねぇ...まぁ、私も仕事がらそういう事しょっちゅうなので何とも言えませんけど。

追加発言は締め切られました。