日本から送金(親の口座経由)

税金を取られる？ 2016/06/08(水) 17:59:50
バルセロナ在住です。
日本の銀行の私の口座からお金を動かしたいのですが、どうもオンラインでの送金は私のマイナンバーがないために出来ないようです。
なので一旦親の口座に送金してから現金で引き出してもらった後郵便局から住所宛送金をしてもらおうかと思っています。

そこで心配なのは、この送金が親から私への贈与とみなされて日本もしくはスペインの税務署から課税されないかということです。

この件について何かご存知の方はいらっしゃいますか？

はてな 2016/06/08(水) 18:20:54
額にもよりますが、親の名前から税金を取られるさん？の口座に送金すると
贈与とみなされ、税金を取られる可能性が高いと思います。

課税されるのは日本で、日本の贈与税は高いですよ。
スペインは州によって、贈与税がなかったり低かったりするので
色々対策を考えることをお勧めします。

一番いいのは自分で日本に行きお金をおろし、こちらに持ってきてしまうことでしょうね。ただし、額により所得税をスペインから取られると思いますが・・・

ワイズ 2016/06/08(水) 18:41:23
贈与税については判らないのでお答えできませんが、
国際送金はトランスファーワイズを利用し始めた所です。
手数料も日数もかからず便利でした。
http://forbesjapan.com/articles/detail/11839

用心に用心を重ねて 2016/06/10(金) 12:58:32
親にお金を借りてます。
借りてちゃんと返すのであれば、日本でもスペインでも課税されません。
しかしもらっちゃうとかかってしまいます。

日本は特によく調べられるし、税金が高いので、
税務署にそんなお金を持っていかれるのは絶対に嫌だと親が言うので、
きちんと借用書を交わしました。
お互いにサインもして持っています。
親がそれをどうしたかは知りませんが、、。

返済計画も書いてあり、返済も手渡しではなく、きちんと銀行の送金で記録に残す予定です。
念のため。

私は私でこちらで調べ、親との借用書を公の場所へ申請にいきました。
書類を提出してスタンプをもらうだけでした。

トピ主さんは贈与税の心配をしてらっしゃるぐらいなので金額が大きいのかなと思いますが、
自分の口座の申請など、こちらでしてらっしゃいますか？
そこも突っ込まれないように、ある程度の金額があれば申告して自分のお金だと分かるようにした方が良いですよね。

用心に用心を重ねて 2016/06/10(金) 13:02:34
あっ。なんだかとぴずれした意見のように読めてしまったらすみません。
要するに借りた場合でも、親からお金を送ってもらうのに、これだけきちんとしていないと、税金を取られる可能性はあるということです。
ですから親の名前で送ってもらうのは要注意です。

借りてないならば、親を巻き込むようなことはしない方が無難で、
自分の名で送る方法を考えた方が良いのではありませんか？

私は自営業で、スペインでは少しの金額でも収入の申告の義務があるので、
こちらでの課税も心配しました。

追加発言は締め切られました。