子供向け番組

めい 2016/06/08(水) 14:23:40
日本在住でスペインの夫がいます。1歳の娘がいるのですが、夫婦の会話が日本語なのと、私があまりスペイン語を話せないので、何か子供向けの番組がスペインで放送しているようであれば義母にお願いして録画したものを来月来日する時に持って来てもらおうと思っています。義母に聞いてもそのような番組はないと言ってたのですが、知っている方いませんか？義母はマドリード在住です。いないいないばぁやお母さんといっしょのスペイン版みたいな番組を探しています。

スペイン語 2016/06/08(水) 14:40:05
お母さんと一緒のスペイン語版はあるか分かりませんが、
子供向け番組はあります。
Peppa Pig ,
La casa de Mickey Mouse ,
pocoyo
などです。

DVD 2016/06/08(水) 14:57:04
本題の質問からずれますが、お義母さまに録画していただく媒体は何ですか？
日本で、PCで視聴するなら問題ありませんが、テレビで視聴する場合は、放送方式の違いがありますのでご注意下さい。

スペイン語 2016/06/08(水) 18:50:54
上記にご紹介した番組は、全部スペイン語で
ユーチューブで観れます。
https://youtu.be/f1Uwyn2uOeA
https://youtu.be/IqeXtmR36Xg
https://youtu.be/SP05XjJFeoo

めい 2016/06/09(木) 04:53:08
スペイン語さん

ご丁寧にありがとうございます！
こちらは英語版もあるようですね。
子供が好きそうなかわいいキャラクターなので楽しんでスペイン語学習してくれそうです。

めい 2016/06/09(木) 04:54:57
DVDさん
テレビで放送しているものをCDに録画してもらおうと思っていたのですが、難しいのでしょうか？

通りすがりのおっさん [E-Mail] 2016/06/09(木) 04:56:50
興味があればコンタクトしてきて下さい。
子供たちは、なんか、いろいろ見ていますよ！
教材とかも、なんか、沢山あります・・・どう手に入れたのかは、
私はよくわかりません。

こちらは、めいさんとは逆で、私が日本人、妻がスペイン人の日本在住です。
妻に聞いても良いですが、直接聞かれた方が良いかも？
っと思いまして・・・ご提案まで！

DVD 2016/06/09(木) 14:09:17
めいさん
お使いのテレビが、PALとNTSCの両方に設定できるものなら視聴できます。
DVDのリージョンはスペインと日本は同じですから問題ありませんけど。

パトルジャ 2016/06/10(金) 22:10:30
Patrulla Caninaというアニメがものすごい人気ですよ〜。うちの子も周りの子も皆夢中です。youtubeにもあるようです。
https://www.youtube.com/watch?v=9EJRfXa4Hj4

追加発言は締め切られました。