Correosで日本へ荷物を送る

SAL 2016/05/17(火) 01:36:57
スペインの郵便局から日本へ荷物（洋服）を送ったのですが、一番安いエコノミー便で１２ユーロちょっとでした。
私はスペイン語がほとんど話せないので、郵便局へ行く前にcorreosの料金を計算するサイトであらかじめ確認していったのですが、サイトで出た金額は約２２ユーロでした。
たしか聞いた話ではスペインでは重さより荷物の３辺の合計の大きさで料金が決まる、とのことでしたが正しいのでしょうか？
郵便局では軽量のみで大きさは計られませんでした。
そして本当はもう少し早く届くPRIORITARIO（で合ってますか？）にして欲しかったのですがうまく頼めず…
そこで詳しい方にお聞きしたいのですが
１、郵便料金はどのようにして算出されるのですか？
２、PRIORITARIOは日本でいうSAL便のようなものですか？追跡番号はありますが？
３、ECONOMICOと比べて日本へ届く速さはどれくらい違うのですか？

HPを見てもよくわからなくて、聞ける人もいなく、ほとんど丸投げな質問で本当にすみませんがどうぞよろしくお願いいたします。

CORREOS 2016/05/17(火) 08:20:10
CORREOSから日本宛の小包の送り方は大きく分けて3種類あります。
１．書留郵便扱いで送る。 CARTAS CERTIFICADA INTERNACIONAL
　　重さが2キロまででそれ程大きくない箱であれば、郵便扱いで送ることが出来ます。
　　料金は重さ500gまでが、12.70ユーロ　1000gまで/23.80ユーロ　それ以上2キロまで39.75ユーロ（現在の料金）
追跡番号はもちろんあります。この方法の利点は郵便用のコンテナに載せられる為、小包に比べ扱いも良く、日本への到着も早いのでお勧めします。
２．小包として送る。 PAQUETE INTERNACIONAL
　　　これが通常の小包です。この中にECONOMICO とPRIORITARIO の違いがあります。
　　　よく利用する郵便局の方の話では、この2つの違いはスペイン国内の配送の違いのみで、一旦スペインを出てしまった後の扱いは両方同じとの事。発送した郵便局から、国際交換局（マドリッドならBARAJAS空港）の郵便局までのスペイン国内配送が速達扱いになり、空港からの発送も、早いコンテナーに載せる様努力（あくまで努力！）するのだそうです。これまでの経験ですが、マドリッドなどの都市部から発送する場合には、到着までの配送日数の差はなく、PRIORITARIOを支払う意味はあまりないかと思います。
料金は小包1つに付き、基本料金（ECONOMICO 17.37ユーロ/PRIORITARIO 21.10ユーロ）があり、その後重さ・箱の大きさによって料金が加算されていきます。おっしゃる様に箱の大きさによって、3辺の合計によって料金が算出されますので、例えば軽くても箱が大きければ割高になります。両方とも追跡番号はあります。
３．EMSで送る。EMS Postal Exprés Internacional
　　小包の速達サービスです。基本料金が39.10ユーロ。かなり割高になりますが、確かに到着は早いです。しかしながら運が悪ければ遅延に巻き込まれるし、クリスマスの時期などは、どの方法でも送れます。かと思えば、ECONOMICOで日本到着まで3日だった事もあります！
どの方法も追跡番号はありますが、スペイン国内と日本到着後のみ追跡が可能です。一旦スペイン国外に発送されてしまうと、日本到着まで追跡が出来ません。経由地で時間が掛かっている場合などはどこに有るかは調べる事が出来ませんのでいらいらする事もあります。
今後よく利用されるのであれば、事前にCORREOSのWEBで小包を前もって登録し、料金などを確認してから、お出掛けになるのをお勧めします。送り状の印刷も可能です。郵便局でまごまごしない様に私はいつもそうしています。

SAL 2016/05/18(水) 01:30:55
CORREOS さん

わかりやすく説明して下さってどうもありがとうございます。
レシートをよく見てみると確かに「CARTAS CERTIFICADA INTERNACIONAL」と書いてあり、追跡番号も見つけました。
私が送ったのは350gだったので計量のみだったのですね。
コメントを読んで納得できました。
ECONOMICO とPRIORITARIO の違いはスペイン国内の配送のスピードが違うだけなんですね。
料金の格差を考えると確かにあまり意味はなさそうですね。
ちなみにCARTAS CERTIFICADA INTERNACIONALは小さな荷物であれば内容物に関わらず送れるのでしょうか？
例えば靴やバッグなどの革製品なども大丈夫なのでしょうか？
もしよろしければ教えて下さい。

CORREOS 2016/05/18(水) 07:26:46
申し込みの際に記入するIMPRESO/申込書に内容物を記載する義務があります。2キロまでなら、何でも送れますよ。ただ、靴などは箱が大きすぎると、CARTAでは送れないと担当者によっては断られる場合はあるかと思います。追跡番号はその複写式の申込書を印刷して1枚返してくれるのに印字されています。RFから始まる番号です。

SAL 2016/05/20(金) 00:43:13
[[解決]]
CORREOS さん

ご丁寧に教えていただいてありがとうございました。
ネットで調べても日本語で詳しく書かれているものを見つけられなかったので、とても助かりました。
これで解決とさせていただきます。

追加発言は締め切られました。