子供連れ里帰り パスポートなど
[スペイン探偵局に戻る]
ふさこ
2016/03/15(火) 00:11:25
これまでパスポートの話は他のトピックで出ていますが、できれば最近の体験談を教えてください。急遽日本に子供二人をつれて行くことになりました。スペイン人の旦那との間に赤ちゃんと3歳の息子です。赤ちゃんはパスポートは日本のはまだ作っていませんでしたが、日本のパスポートは間に合いそうにはないです。スペインのはあります。今回は旦那は行きません。
そこで質問は
1．スペイン人配偶者なしで子供たちと日本人母親で日本に帰るのは何か問題がでますか？
2. 子供達二人を一人をスペイン人、一人を日本人としてのパスポートで出入国の際何か問題があるのか。
3.上の子が今あるのは日本のパスポートのみです。スペインのパスポートは有効期限がきれており、申請が間に合うか微妙です。もしも間に合わなくて、日本のパスポートのみで行くことは可能なのでしょうか。
みなさんお子様は、どのようなパスポートでいかれていますか？急に日本にいかなくいけなくなり焦っています。よろしくお願いします。
三児のママ
2016/03/15(火) 14:21:20
1．スペイン人配偶者なしで子供たちと日本人母親で日本に帰るのは何か問題がでますか？
→ 年末年始に私一人で子ども連れて帰りましたが問題ありませんでしたよ。ただ、万が一のために主人のDNIのコピー、Libro de familia、帰りの飛行機のチケットのコピー等、何か聞かれた時に見せられるものを用意していきました。
2. 子供達二人を一人をスペイン人、一人を日本人としてのパスポートで出入国の際何か問題があるのか。
→ 問題はないと思いますが、もしかしたらコントロールの人が不思議に思って聞かれる可能性はあるかも知れません。やったことがないので分かりません。
3.上の子が今あるのは日本のパスポートのみです。スペインのパスポートは有効期限がきれており、申請が間に合うか微妙です。もしも間に合わなくて、日本のパスポートのみで行くことは可能なのでしょうか。
→ 可能だと思います。
私は、ヨーロッパの出入りはスペインのパスポートで、日本の出入りは日本のパスポートでしています。
パスポート
2016/03/15(火) 14:29:53
三児のママさんのように、「ヨーロッパの出入りはスペインのパスポートで、日本の出入りは日本のパスポートで」というのが最もスムーズだと言われていますが、私の子供は日本のパスポートのみで入出国しています。
特に、問題ありませんでしたが。
ふさこ
2016/03/16(水) 17:12:57
三児のママさん、詳しく説明頂きありがとうございます。何かを聞かれた時の為の物を用意しようとおもいます。
パスポートさん、体験を教えて頂きありがとうございます。実は日本のパスポートだけでは日本人ならスペイン滞在期間3ヶ月なので、不法滞在になったりすることになるのでは？と以前友人が日本領事館で言われたそうで、心配していました。日本人として行き帰りできると知って安心しました。
パスポート
2016/03/16(水) 17:58:31
ふさこさん
「日本のパスポートだけでは日本人ならスペイン滞在期間3ヶ月なので、不法滞在になったりすることになるのでは？」
スペイン人の御主人と正式に結婚なさっていますよね？
それならば、滞在期間３ケ月というのは合点がいきませんが・・・
パスポート
2016/03/16(水) 18:01:51
時間的に可能であれば、お子さんもNIEを取得された方がいいと思います。
でも、Libro de familiaがあり、往復の航空券を持っていれば、万一、質問されても釈明できるでしょう。
どあ
2016/03/16(水) 19:52:31
以前 ヘルシンキ経由で帰国の際、子供が日本のパスポートで出国しようとしたら、ヨーロッパに6ヶ月以上いて ビザ(日本のパスポートに)もなしで それではいけないとブツブツ文句を言われました。もちろん、Libro de familia見せ スペインの期限切れのパスポートも見せたんですけどね。今回は許してあげるけど、今後はスペインのパスポートか、日本のパスポートであればビザが必要になると。
パスポート
2016/03/16(水) 21:07:32
えっ？ ヘルシンキでですか？
どあさんご自身はNIEを提示されたのですか？
お子さんは、DNIを取得してなかったのでブツブツ？
ウチの子は、ヘルシンキで何も言われませんでしたが・・・
うーん・・・・担当員によるのか・・・
うちも
2016/03/16(水) 21:58:42
ヘルシンキ経由で帰国の際に、日本のパスポートのみ提出したらスペインに居住しているからその証明をみせろと言われましたよ。
私はNIEをもちろんだしましたが、子供の分もだせと。ないといったら何でないんだ？といわれ、そこで作っておいたスペインのパスポートを持っているのを思い出し、あ、これは？って提出したらかならずスペインのパスポート（それかDNI）を提出しなさいといわれて作ってなかったらと思ったら冷や汗かいた覚えがあります。
搭乗券の名前が日本の名前だから日本のパスポートで出入国するものだとばっかり思っていたんですが、それとは別に居住を証明するものが必要なのですね。。。
スペインのパスポートもDNIもスペイン人なら1日で警察署でできるはずなのでできればお兄ちゃんの分のパスポート作れたら安心ですよね。。
よこですが、私も里帰りを控えているのですが、今回はこの他に別トピにあったautorizacion de salida para menores を作るべきなのかどうか悩んでいるところです。
前回はパスポートの提示以外は夫の承諾についてはなにも聞かれなかったのですが。。。皆さんどうなんでしょう。
パスポート
2016/03/16(水) 23:46:59
私も、母子のみでの帰国を控えています。
上に記載しましたように、昨年は何の問題もありませんでしたが、予測できるものは準備しておくにこしたことはありませんね。
autorizacion de salida para menoresですが、これは、他人の子供を預かって旅行する場合ではないのですか？
母子間でも、配偶者がスペイン人だと必要なのでしょうか？
未成年者の出国同意書
2016/03/17(木) 12:27:41
1．スペイン人配偶者なしで子供たちと日本人母親で日本に帰るのは何か問題がでますか？
●ヨーロッパを出国する際に、母親同伴でも、ご主人がサインした未成年者の旅行同意書を求められる可能性がある。これはパスポートさんも書かれている書類で、求められる可能性があるとスペイン
外務省が勧告しています。GUARDIA CIVILで申請できますし、有効
期限が30日ということで手続きはスムーズかと。
http://www.exteriores.gob.es/Consulados/HONGKONG/es/VivirEn/Paginas/Info-Relacionada-con-Menores.aspx
その他未成年者（単独、両親のうち一人の親、または第三者の同伴）が出国する際に持つように言われる書類は
●パスポートあるいは DNI/NIE
●親子関係を証明する書類LIBRO DE FAMILIAと目的地を証明するもの（チケット？）
お子さんがDNI所持の場合は、両親の氏名が明記されてることや
ヨーロッパ全域で公式文書として通じるので、確かだとは思われます。
2. 子供達二人を一人をスペイン人、一人を日本人としてのパスポー
トで出入国の際何か問題があるのか。
3.上の子が今あるのは日本のパスポートのみです。スペインのパス
ポートは有効期限がきれており、申請が間に合うか微妙です。もし
も間に合わなくて、日本のパスポートのみで行くことは可能なので
しょうか。
ヨーロッパ入国の際には、日本人用パスポートを持つお子さんのDNI
を求められる可能性はかなり高いと思います。私は一度子供に日本
のパスポートだけ持たせ一緒に日本へ里帰りし、ヨーロッパ入国の
際に滞在許可書の提示を求められました。私はNIEを提示しました
が、子供にはまだDNIを作っていませんでした。その際は「今回だけは許すけれど、次はだめだよ」と言われました。一瞬どうなることかとドキドキしましたが、助かりました。またヨーロッパからの往路の際には飛行機会社からチェックインの際必ずといってNIEやDNIの提示を求められます。
パスポート
2016/03/17(木) 14:17:28
未成年者の出国同意書 さん
詳しい情報、ありがとうございます。
私の子供は、DNI, スペインパスポート、日本パスポートと所持しておりますが、それでも、母子のみでのスペイン出国には、autorizacion de salida para menoresが必要なのでしょうか？
ドキュメントには、そのあたりのことを書いていないのでわかりません。
いえ、書いてるのを私が見落としているのでしょうか。
ご存知の方、いらっしゃいましたら、教えて下さい。
パスポート
2016/03/17(木) 14:23:12
すみません、私の見落としです。
未成年者の出国同意書さんの文章からしますと、
autorizacion de salida para menores以外に、DNIかパスポート、Libro de familiaが必要な可能性がある。
ということは、autorizacion de salida para menoresがあることが前提ですよね。
うちも
2016/03/17(木) 18:01:21
パスポートさん
↓過去ログでありました。
http://www.arrobaspain.com/cgi-bin/wwwlng/wwwlng.cgi?print+201511/15110023.txt
本来この書類は未成年の子供1人が海外に渡航する際に作るものらしいんですが、未成年者の連れ去り防止の為、配偶者がスペイン人の場合、配偶者の同意があるということを証明する為のものとして提示を求められる場合があるみたいです。なので私も作るべきか悩んでいるんです。コミサリアで聞いたらすぐにできるみたいなので、万が一のために作っておいたほうがいいのかなと思っている次第です。
パスポート
2016/03/17(木) 20:09:35
うちもさん
過去ロフの貼付、ありがとうございました。
探したのですが、見つけることができなかったので助かりました。
ここで、全く基本的な？ 見当違いな? 質問をさせていただきます。
autorizacion de salida para menoresが必要なのは、何歳までですか？
１６歳の誕生日を迎えたら不要ですか？
それとも、義務教育に通っている間は、１６歳以上でも必要なのでしょうか？
フレンドリー
2016/03/18(金) 00:15:21
去年末に日本に息子と二人、先に日本に里帰りしました！
確か息子のスペインのパスポートは期限切れでしたよ！
税関のポリスに聞きました。5年ぐらい切れてても大丈夫やで〜
っと言ってました。 私は、マジかい？！オランダで乗り継ぎで、
オランダでヤバいんじゃない？って聞いたら、大丈夫大丈夫って
言われました。 結果大丈夫でした。
帰りも機嫌切れのパスポート使いました。
ぽこよ
2016/03/18(金) 00:42:20
フレンドリーさん、それはたまたま運が良かっただけの話ではありませんか？
便乗
2016/03/18(金) 01:46:34
現在母親と子供たちでの里帰り中です。
子供達のパスポート、DNIを作りに行った時にautorizacion de salida para menoresが必要なのか聞いた所
子供はどちらの国籍も取得してるので特に問題ないと言われ
実際オランダでの乗り換えも問題なかったです。
ただ、スペインでパスポートコントロールの所で出国のハンコを押されると思っていたのですが、航空カウンターで押されてたことに気付がず
私のパスポートには出国ハンコがありますが子供のパスポートに押してないのですが。
オランダで気が付いて飛行機に乗る時に聞いたんですが
問題ないよ、といわれたもののちょっと気になってます。
こういう事があるのでしょうか？
便乗してますが、トピ主さんもご注意ください。
未成年者の出国同意書
2016/03/18(金) 11:41:37
個人的な意見ですが、同行しない親による未成年者出国同意書は
同行する親が連れ去りの疑いをもたれない限りは提示する
必要がないのだと思います。またスペイン外務省の
忠告には「親子関係を確認し、連れ去りの疑いがある場合は
同伴しないの親の同意書の提示を求めるか、またはさらに特別の調査を行う」
と書かれているので、もう一方の親に電話で確認するとか、
その子供に出国制限があるかどうか
（離婚などで親権を持つ親が法的に申請）などを調べるのだと
思います。なのでそのような問題のない家庭においては
特別に書類を作るのはどうなのかと思われます。
書き込んで、お騒がせしたようで
恐縮しています。
あと最近のパスポートはデジタル化してるので
機械に差し込むだけで出入国が記録され、監察官も
一目で過去の記録がわかるのでは？と感じました。
でも万が一の為に出入国の印をもらうように日本大使館も
注意していたような気がします。
パスポートさん
スペインでの法的成人は18歳の誕生日からです。結婚やたばこ・お酒、銃使用、労働できる年齢が違うので、私もふと？思いましたが、18歳未満は「未成年者menor」です。
パスポート
2016/03/18(金) 16:40:16
フレンドリーさん
お子さんは、日本のパスポートもお持ちなのですよね？
まさか、スペイン出国時もオランダでも、その期限切れのスペインパスポートのみで入出国された？！
日本のパスポートも提示されたのではないですか？
期限切れのパスポートのみで入出国できるなんてことになったら、民族大移動が始まりますよ。
便乗さん
「スペインでパスポートコントロールの所で出国のハンコを押されると思っていたのですが、航空カウンターで押されてた」ってことあるのですか？
チェックインカウンターは、あくまでも航空会社のカウンターですので、入管の業務は絶対にしません。
航空カウンターで押されたのは、出国のスタンプではないと思いますが・・・
「オランダで気が付いて飛行機に乗る時に聞いたんですが問題ないよ、といわれたもののちょっと気になってます。こういう事があるのでしょうか？」
あります。
スペインから直行でEUを出ない限り、乗り継ぎのEU出国時に押すのが基本です。
しかし、私の経験では、過去に何度か、これもオミットされ、きれいなパスポートです。
何か犯罪や事件に巻き込まれた時のために、スタンプを要求しておいた方が安全です。
なお、最近は、テロ、移民の問題があり、EU内の移動でも、フランスなどスタンプを押されたという話を聞きました。
未成年者の出国同意書さん
「未成年者出国同意書は同行する親が連れ去りの疑いをもたれない限りは提示する必要がない」
万一、悪意に満ちた担当員にあたって疑われても、すぐ、主人に電話をしてもらえばいいですね。（あっ、主人は荷物運搬係として空港まで来るので携帯に即、電話でOKかな）
未成年は18歳未満ですか！！！
日本って、高校生くらいから、もっと自由にしているような気がしますけど、スペインの方がきっちりしてるのか、犯罪に巻き込まれる確率が高いからか・・・
ふさこ
2016/03/21(月) 23:47:38
[[解決]]
皆様情報本当に助かりました。お陰様で安心して出発出来ます。もう数日なのでバタバタしておりますが、本当に沢山の情報感謝です。ありがとうございました。
追加発言は締め切られました。