スペイン語文法
[スペイン探偵局に戻る]
初心者
2016/01/12(火) 07:01:42
お世話になります。スペイン語文法について質問があります。下記の文で、どうしてencontró の後に a が来ないのでしょうか？
例文： Nada más terminar con Gisele, el actor encontró una nueva novia poco después.
よろしくお願いします。
前置詞
2016/01/12(火) 09:45:14
説明を見つけました。↓
Esto dice la RAE
c)Con verbos que denotan «selección», como elegir, encontrar, escoger, etc., el complemento directo de persona, cuando es inespecífico, aun acompañado de artículo, puede aparecer con preposición o sin ella: Aún no he elegido (encontrado, escogido) al hombre con quien casarme o Aún no he elegido (encontrado, escogido) el hombre con quien casarme. Si el referente es concreto, es obligatoria la preposición: Eligió a su hermano; Encontré a Javier.
前置詞A を省略したのは、とある新しい恋人と「特定の人物」として扱ってないからではないでしょうか。
初心者
2016/01/12(火) 10:03:31
[[解決]]
前置詞様、
ありがとうございました。理解できました。
追加発言は締め切られました。