すきばさみ

学生 2016/01/10(日) 21:03:30
自分で髪を整えようとすきばさみを購入したいのですが、どこか売っているお店をご存知ですか？
またスペイン語でなんと言うのでしょうか？
Tijeras de entresacarで合ってますか？

無地 2016/01/10(日) 23:45:43
むじるしりょうひん

無地 2016/01/10(日) 23:45:44
むじるしりょうひん

無地 2016/01/10(日) 23:47:19
すみません。変換前に送ってしまいました。無印に売っていたと思います。スペイン語名はわかりません。そんざいするのでしょうか。

BCN 2016/01/11(月) 13:57:13
多分、TIJERAS DE REDUCCION DEL PELOとかTIJERAS DE ADELGAZAMIENTIO DEL PELO/VOLUMENとか言うと思います。
こちらの散髪屋さん、どこでも使っていますから、勿論売っていると思いますよ。

amazon 2016/01/11(月) 14:17:55
http://www.amazon.es/s/ref=nb_sb_noss?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=tijeras+entresacar+

tijeras 2016/01/11(月) 22:40:47
「Tijeras para vaciar」って言って、El Corte Inglésで買ったことあります。

追加発言は締め切られました。