自営ビザの更新の必要書類

Yukako 2015/11/27(金) 11:45:25
すみません、どなたか教えていただければと思います。
このたび初回の自営ビザの更新をマドリードにてします。
しかしながら、以前の学生ビザ更新の際は、政府のウェブページより
更新必要書類が書かれたページを探すことができたのですが、
自営ビザの必要書類が書かれたページを見つけることができません。
どなたか該当ページまたは必要書類を教えていただければ有り難く思います。
よろしくお願いします。

ICHI 2015/11/27(金) 14:27:36

ビザではないと思います．
ビザは Ministerio de Asuntos Exteriores が発行します．
Autorización de residencia などは Ministerio del Interiorが発行します．

ビザと言われているということは，日本から来てのの申請ということでしょうか．
この辺ではないでしょうか．
http://extranjeros.empleo.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/Ciudadanosnocomunitarios/hoja029/index.html

Yukako 2015/11/27(金) 22:53:35
ICHI様、回答ありがとうございます。
ビザというのはAutonomoのビザです。
昨年度、マドリードにて学生ビザからAutonomoに切り替えました。
タルヘタの種類はPERMISO DE RESIDENCIAです。
裏書はTEMPORAL CUENTA PROPIA INICIALと書かれています。
スペイン人の友人に聞いてみましたが、全員言うことが違うので
こちらに書かせていただいた次第です。

うるさいおばちゃんでごめんなさい 2015/11/27(金) 23:45:25
スペインに住んでいても間違える人が本当に多くて、たびたび驚きます。
ビザは、渡航先に入国できる証明書のことですよ。
パスポートに貼ったり押されたりするもので、通常は入国する国の大使館で申請します。
Yukakoさんが更新されるのは、Autonomoとしての労働・居住許可証、いわゆるペルミソです。

更新しました。 2015/11/28(土) 00:41:03
私も同じような状況で、最近ちょうど更新しました。

弁護士に頼むのも手ですが、私はその費用が惜しかったので、
直接extranjeria（バルセロナは要予約）に行って、何をすべきかを質問しました。

「あなたのケースは、ここではない」と言われ、準備する書類を教えてくれて、「ここに行きなさい」と言われました。
バルセロナなので、名前が違うかもしれませんが、
generalitat de...comunitaria（だったかな？）って感じの名前でした。（うる覚えなので、確信まったくなしです）

口頭での説明では、聞いたことのない専門用語が連発すると理解力が下がるので、間違えてはいけないので、extranjeriaとgeneralitatは、スペイン人のネイティブ（更新に関しては、何も知らない普通の人）に同行してもらいました。

結局は、「更新できるかどうかは、書類審査」なので、弁護士に頼んでも、「この書類は市役所で、これは税理士に・・・」と言われるだけで、最後に更新手続きのところまで同行してくれるだけでしょうね、きっと。

私のケースでは、特別難しいことはなく、言われる書類だけを準備して、提出し、OKでした。

このような法の手続きは頻繁にはなく慣れないですし、難解で見たことない言葉が多いので戸惑いますが、今までのお仕事で特に問題なく、きちんと納税していれば、大丈夫ですよ。

頑張って下さい！

Yukako 2015/11/28(土) 12:40:29
更新しました。さん、ありがとうございます。
ネットでGeneralitatとcomunitariaで検索してみましたが、なにも引っ掛かりませんでした。
今、仕事でバルセロナにいるので、マドリードに帰る前に必要書類
だけでもどんなものが必要か聞いてみたいなと思っています。
場所はどのあたりでしょうか？
Googleで検索できるなにか情報を教えていただけないでしょうか？

旅人 2015/11/28(土) 15:51:45
個人的な意見ですが初めての場合は弁護士に頼むのがベストだと思います。親しい知人はマドリードで350€（弁護士の手数料、更新費用含まず）払ってAutonomoの手続きを全てしてもらいました。他の地方都市でも弁護士に全て任せてる友人は多々います。経験豊富な弁護士でも550€位なので、今後以降の更新の手順を学ぶためには高くない投資だと思いますが…

更新しました。 2015/12/02(水) 12:54:04
メトロは、paral-lelで道を挟んで広場（公園？）があったの記憶があるので、

passatge canadencaか
carrer de carreraだったと思います。

どちらかの道を南（地図の下方向）に進むと、
進行方向の右手にあります。
ガラス張りが長く続いていたような気がします。

Yukako 2015/12/07(月) 12:45:08
更新しました。さん、
お返事が遅くなりました。
ネットで調べたところ、そのあたりに事務所がありました。
ちなみに納税証明書が必要だということがわかりましたが、
それは3カ月に一度税金をネットで支払うときに
最後に出てくるIVAの控えを自分で印刷したものでいいのでしょうか？
それとも、その事務所で何かを発行してもらって、
自宅に郵送されてくるのでしょうか？

gestor 2015/12/07(月) 13:30:41
自営業ということですが、Gestorとかは頼んでいないのでしょうか？
納税証明とか何が必要かハッキリわかりませんが、IVAやRentaをインターネットで申告しているのなら、その当たりのメニューにそれらしきものはないでしょうか？
今、見たら、Sede Electronica のtodos los tramitesにcertificadosってありますよ。これじゃないでしょうかね？

Yukako 2015/12/07(月) 19:46:52
gestorさん、ありがとうございます。
gestorは頼んでいないです。フランス人の友達がgestorを頼んでいて、すっかり信頼してたにも関わらず、1年間ちゃんと支払ってなかったから1000ユーロの罰金を払うよう通告がきたらしいです。日本人でも同様のケースを聞いたため、納税だけは自分でやってきましたが、、、
どなたか詳しい方がこのスペイン探偵局でいらっしゃれば大変助かります。

ぽち 2015/12/07(月) 20:08:51
私はマドリッドではありませんが、
更新しました、さんと同じように、Extranjeriaにいって質問しました。
自分でやる人は、普通、そこに聞きに行くのが一番早いのでは？

返事がつかないようなので。
せっかちな私は、自分だったら、さっさと聞きに行って解決します。

Yukako 2015/12/08(火) 16:40:04
ぽちさん、
そうしたいところなのですが、仕事でほとんどスペインにいないので、難しいところです。

追加発言は締め切られました。