パスポート残存期限　スペイン人

パスポート 2015/10/14(水) 22:40:43
日本へ里帰りが急遽決まり、二重国籍の子供をスペイン人として出入国することになりますが、パスポートを見ると、残存期限はスペインへ戻る日から三ヶ月弱です。なこのままでも大丈夫なのでしょうか。もしくは出入国の際にトラブルになるのでしょうか。パスポートを発行している警察の受付の人に聞いたら国によって違うから分からないと言われてしまいました。同じような経験がある方教えて頂けたら大変助かります。お願いします。

十九 2015/10/14(水) 22:53:47
どっちのパスポートが3か月弱でしょうか？

パスポート 2015/10/14(水) 23:09:14
十九さん、ごめんなさい。分かりにくい書き方でした。スペイン人として出入国するので行きも帰りもスペインのパスポートです。

十九 2015/10/14(水) 23:12:50
二重国籍者の場合、スペイン出国時はスペンのパスポート、日本入国時は日本のパスポートだと言われました。（日本人として日本へ入国するため滞在期間の制限がつかない）
問題はスペインの出入国ですよね。その辺スペイン人だから大丈夫ではないでしょうか。

十九 2015/10/14(水) 23:15:46
追記：日本の出入国は日本のパスポート、ということです。

残存 2015/10/15(木) 13:10:24
確認させていただきたいのですが、「残存期限はスペインへ戻る日から三ヶ月弱」ですよね？
仮に、今日、スペインを出国して、10月31日に戻ってくるとしたら、10/31から３ケ月弱、つまり、1月頃まであるわけですよね？
それならば、問題ないのでは？

むしろ、スペインを出る時から、３ケ月残ってないと指摘されるかもしれません。
戻ってくる日の航空券を見せれば、残存期限内に戻ることは証明できますが、何らかの都合で変更することも考えられます。
このあたり、また、スペインのことですから、担当員によって、左右されるような気がしますが。

パスポート 2015/10/15(木) 23:43:16
十九さんありがとうございました。私もそのような話を聞いたことがあったのですが、実は理解できずにいました。2つのパスポートを一度の里帰りに使うとは？飛行機チケットの名前も違ってくるしと思っていました。

残存さん、ありがとうございました。そうです。その意味の三ヶ月弱でした。私が以前日本から海外に行った際に旅行会社の人にパスポートは半年以上残りがありますかと聞かれたのを思い出しとても心配していました。
そうなんです。スペインは人によっていう事が変わるので、パスポートを発行してる警察の人に何人か聞いたところ、やはりハッキリわからないか、人によって変わっていました。

U 2015/10/16(金) 00:17:59

先日、アメリカと日本の二重国籍のお子さんがドイツへアメリカのパスポートで行こうとしたら、パスポートが切れるまで3ヶ月を切っており、
結局行けなかったという話を聞きました。日本のパスポートは切れていたそうです。

http://www.guiamundialdeviajes.com/japon/pasaporte-visa

ここにこのようにあります。
-Todas las personas que visiten Japón necesitan un pasaporte válido durante el tiempo que dure la estancia.

そしてスペイン人、つまりはLos ciudadanos de la Unión Europeaは90日とあります。
Visados:
Será necesario para todos excepto para los visitantes de los siguientes países en visitas de turismo, pequeñas estancias de negocios o para asistir a conferencias:
(a) 1: Los ciudadanos de la Unión Europea, Australia, Canadá y EE.UU. y México para estancias de hasta 90 días.

なので、スペインを出発する日から90日以上のパスポート使用可能期間があればいいということになります。

トピ主さんが昔「半年以上うんぬん・・・」と言われたのは、観光ビザで3ヶ月、そしてその国で申請することによって、更に3ヶ月、つまり、計６ヶ月滞在出来る国がいくつかあります。
なので、その国に行くときは半年分のパスポート使用期間が残っているかということが重要になってきます。

日本でのそれに該当する国はこの資料から言うと、
Nota visados:
Los ciudadanos de Austria, Alemania, Irlanda, Liechtenstein, México, Suiza y el Reino Unido, a los que se permite la entrada por 90 días, podrán solicitar,
una vez en Japón al Departamento de Inmigración local, una extensión por otros 90 días, pudiendo así prolongar su estancia sin visado hasta 6 meses.

Austria, Alemania, Irlanda, Liechtenstein, México, Suiza y el Reino Unido,これらの国の人々は申請することによって、最長６ヶ月日本に滞在することができます。

十九 2015/10/16(金) 22:20:06
出入国検査は航空券のなまえが違っても二つのパスポートで問題なかったです。両方見せればだいじょうぶだとおもいます

残存 2015/10/16(金) 23:04:23
航空会社のカウンターでは、搭乗券に記載されている名前のパスポートを提示しなければ、不一致と指摘されます。
イミグレでは、どちらを提示してもかまわないのですが、最初から同時に両方、提示しないようにと、日本領事館の方から言われました。
通常、１つのパスポートで良いわけで、もし、係員に何か指摘されて必要になった場合のみ提示するようにとのことです。

パスポート 2015/10/17(土) 06:29:46
Uさん、ありがとうございました。色々詳しく書いて頂いて助かります。スペインを出る日からは90日以上なんとかあるので大丈夫そうですね。書いて頂いたのを読み、半年のパスポート残り期限の謎もとけました。

十九さん、再度回答ありがとうございました。出入国検査でも名前が違うからどうなるんだろと思っていました。今回は下の子がスペインのパスポートしかないので二人共行き帰りスペインのパスポートのみで行こうと思っていましたが、上の子供のみ2個のパスポートを使って行ってみてもいいかもしれません。

残存さん、再度回答ありがとうございました。なるほど航空会社カウンターはダメなのですね。イミグレで乗り継ぎの地ではスペインのパスポート、日本入国では日本のものということですね。そしてスペインに戻る際は日本出国は日本のパスポート、乗り継ぎ地からスペインのパスポートでいいのでしょうか。

又質問の形になってしまい、こめんなさい。もしよろしければおしえて下さい。

残存 2015/10/17(土) 14:38:20
パスポートさん
航空会社のカウンターでチェックイン時には、搭乗券と一致する名前のパスポートをご使用下さい。
入管はどちらでもかまいません。
多くの方は、入出国する国のパスポート（スペインではスペインパスポート、日本の入出国には日本のパスポート）を利用なさっているようですが、どちらでも支障ありません。
日本入国時にスペインパスポートを使用した場合、外国人としての入国になりますので、３ケ月の短期滞在のスタンプを押されますが、万一、不慮の出来事で延長することがあっても、それは本国のこと、戸籍さえあれば、どうにかなるようです。

私の子供は、スペイン出入国とも、スペインパスポートを使用したり、日本パスポートのみを使用したり、または、混在して使用したりしています。
なぜかと申しますと、日本入国時に、外国人としての短期滞在スタンプがないと、ＪＲ　Ｐａｓｓが使えない規則になっているからです。
ですから、ＪＲ　Ｐａｓｓを使用する時は、日本入国もスペインパスポートを使用します。
、

残存 2015/10/17(土) 14:41:03
追記
航空会社カウンターと入管は、全く別のシステムですので、チェックイン時のみ、搭乗券にある名前のパスポートを使用し、入管では、他方のパスポートでもかまいません。

残存 2015/10/17(土) 18:45:30
パスポートさんのお子さんは、スペイン名で搭乗券を予約されたのですよね？
それならば、スペイン出国、および、日本出国時の航空会社のチェックインカウンターでは、搭乗券と名前が一致するスペインパスポートを提示して下さい。
航空会社と入管は全く別の目的でパスポートを見るわけですから、入管はどちらでもいいのです。
私は、ＥＵ内での乗り継ぎ時は、「ＥＵ居住者」「それ以外」、日本の入管では「日本人」「外国人」で列の短い方に並びます。
ＥＵで「ＥＵ居住者」の列に並ぶ時は、日本人である私は、ＮＩＥの提示が必要でした。

残存 2015/10/17(土) 18:47:51
すみません、訂正です。
私自身は、日本入国時に「外国人」の列に並んだことはありません。
私の子供はありますが。

追加発言は締め切られました。