3才児のパスポート

さわこ 2015/10/05(月) 10:25:42
日本に娘とスペイン人の主人と里帰りします。娘は3歳で、過去に私と二人で2度ほど渡日しているのですが、パスポートをスペインと日本の両方持っていって、入る国のパスポートをいつも使っていました。

今回、スペインのパスポートは切れていて、更新するのは面倒くさいし費用も勿体ないから、日本のパスポートだけで行こうと思っているのですが、何か不都合はあるでしょうか？

ご存知の方がいれば教えていただきたく、よろしくお願いします。

ぺんぎん 2015/10/05(月) 11:31:15
在スペインなんですよね？
スペインから出国時は問題ありませんが、スペイン入国時に日本のパスポートで入国し、三ヶ月経ってしまったら、不法滞在になってしまいます。
スペインのパスポートだけで三ヶ月以内の日本滞在であれば問題ないんですけどね。

さわこ 2015/10/05(月) 12:22:14
ぺんぎんさん、コメントありがとうございます。でも驚きです！
スペインに戻る際に入国はできるけど、３ヶ月過ぎると不法滞在になる？
EmpadronamientoもLibro de familiaもある、れっきとしたスペイン人なのに？それで日本に送り返されるのでしょうか・・・。

まあ、私は日本に住みたいと常々思ってるので、ある意味ラッキーですね。
冗談は抜きにして、日本に子供と帰りたくても帰れない人にとって、合法な手となるわけですね、それが本当ならば・・・・。興味深いです。

信じないわけではないんですが、信じがたいです。でも気になりますね・・・。

他の人のご意見も聞けるといいのですが。

ICHI 2015/10/05(月) 13:20:52

強制送還があるかどうかはわかりませんが，日本人としては不法滞在になりますね．
昔の話ですが．．．
日本在住時に，スペインで子供を生んで，母親のパスポートに併記という形でスペイン人として子供(乳児)は日本に戻りました．　その時は，後日入国管理局にいって子供は日本人だからという手続きをしました．

何かあると困るので，面倒くさがらないで処理した方が良いと思います．

スペインパスポート 2015/10/05(月) 13:31:52
えっ？
ウチも、主人はスペイン人ですが、子供はずっと日本のパスポートで帰国していましたよ。
さわ子さんのお子さんは二重国籍ではないですか？
ならば、強制送還などないと思いますが・・・・

スペインパスポート 2015/10/05(月) 13:38:43
ICHIさんのおっしゃってるケースでは、スペインで出産して、日本の戸籍に入れてないからではないですか？
海外で出産した場合は、大使館、領事館などに行って、戸籍に入れてもらって日本国籍を取得すると思っていましたが・・・

さわこさんの場合は、日本国籍もスペイン国籍もあるわけで、スペインパスポートで帰国しても、問題ないと思います。
そうでないと、ウチの子も不法滞在になってしまう～
、

日本パスポート 2015/10/05(月) 23:01:21
うちの娘も今までずっと日本のパスポートのみです。今はスペインのDNIもあるし、日本のパスポートでスペインを出国して日本のパスポートで日本に入国して、日本から戻るときにはスペインのDNIを提示して。。。
何の疑問もなく過ごして来てしまいました。
３歳でもDNI作れますから、心配であればDNIを作ったら如何ですか？

あんず 2015/10/05(月) 23:57:10
日本から戻るときに、航空会社のチェックインカウンターで日本のパスポートのみを出すと、スペイン在住ですかと滞在許可を聞かれるはずです。日本人の親はNIEカードを提示し、子供はスペインパスポートがあればもちろんOKで、前の方がおっしゃっているようにスペインのDNIのみでも、そこは問題なかったです。でもどちらもないと、航空会社によっては搭乗できないと読んだことがあります。

スペイン到着時は、シェンゲン域以外の国で乗継をすることが多いのですが、スペイン入国時のパスポートコントロールで、DNIを提示で何も言われなかったときと、どうしてパスポートを持ってないのかと聞かれ、本来はスペインのも作るべきだから次からは作ってと言われたときがありました。
なので少なくともDNIは必須だと思っています。過去に同じトピックがあって、正式は２つのパスポートを持つことで、DNIのみで行くのは自己責任という結論だったかと。

スペインパスポート 2015/10/06(火) 00:01:25
ウチは、子供が幼児の頃は、スペインのDNIすら申請していませんでした。
ですから、完全に日本のパスポートのみで行き来していたのです。
今は、一人で入管を通れる年齢になり、DNIもスペインパスポートも所持していますが、スペインパスポートの必要性はありませんでした。

ただ、注意すべきことは、日本のパスポートのみを利用する場合は、航空券も日本名で申し込まないと、チェックインの時に搭乗券とパスポート名が一致しないと指摘されるかもしれません。
ウチは、日本名で搭乗券を購入していたにも関わらず、日本出国の際に、間違ってスペインのパスポートを提示してしまいました。
そうしましたら、「別途、日本のパスポートをお持ちですか？」と聞かれ、あわてて、日本のを提示し直しました。

スペインパスポート 2015/10/06(火) 00:10:42
あんずさんは、日本出国時にスペイン滞在許可を求められたのですか？
私は、日本の空港では何も聞かれませんでした。
乗り継ぎのヘルシンキで、日本人専用の列に並ばず、主人と一緒にEU側に並んだのでNIEの提示を求められましたが。

でも、３歳児はどうなんでしょうね。
ウチの子が３歳の時は、DNIもスペインパスポートもなしでOKでしたけど。

ヘルシンキ 2015/10/06(火) 01:15:12
生後６ヶ月の子を連れて里帰りした際、日本のパスポートのみを提示したら、子供の居住許可がわかるものを出せとイミグレでいわれました。NIEを作っていなかったので持っていないといったら「何でないんだ？だしなさい。」と。。そこでスペインのパスポートをギリギリに作って念の為持っていたのを思い出し、あ、パスポートならあると提示したら「必ずこれを出すように」といわれました。
チケットは日本名で購入していました。
皆さん日本のパスポートだけで何も問題なかったみたいですが、
私はあの時スペインのパスポートを持参していなかったらどうなっていたのだろうとちょっとぞっとしました。人それぞれなんですかね。。

さわこ 2015/10/06(火) 06:32:08
[[解決]]
みなさんいろいろな体験談ありがとうございます。二つのパスポートを持っているにこしたことはないんでしょうが、実践的には一つあれば十分のはずだとは思うんですよね。実際、小さいときにパスポートもNIEもなしで往復してるかたもいるわけですし。ケースバイケースなのかもしれませんが。

そもそも、居住許可って、幼児はNIEを持っていないのがほとんどですし、もちろん私達も最初の渡航ではつくりましたが、親同伴ならなくてもOkであるべきですよね。LibrodeFamiliaのコピーなどももっていこうとは思いますが。幼稚園だって行ってるし、どなたかがおっしゃるように、そもそも二重国籍なので、今日中許可もなにも・・・って感じもするんですが。ただ、何かあるか分からないので、ちゃんとすべきですね。

私一人だったら怖いですけど、主人もいるので、このまま行ってしまおうと思います。

みなさん本当にありがとうございました。

だったら 2015/10/06(火) 09:13:14
トピ主さん、自分の中で答えが出ているならここで尋ねる必要は特に無かったのでは・・・
ただ意見が言いたかっただけでしょうか。
みなさん親切に回答されていてほんとに優しいですよね。

あんず 2015/10/06(火) 11:12:46
解決済みですが、聞かれたので…　そうです。日本の空港のチェックインカウンターで（パスポートコントロールではなく）航空会社の職員さんに聞かれるんです。
子供は、二重国籍なのでもちろんNIEは持ちませんし、許可も何もありません。でも航空会社としては（日本のパスポートだけ出すと）日本人がスペインになぜ帰りの航空券を持たずに行くのか、となり（到着地で入国拒否になった場合、乗せてきた航空会社が出発地へ乗せて帰らなければならないから乗せる前に確認していると聞きました）それはスペイン人だからスペインに自由にいられるからなので、スペイン人である証明（スペインパスポートやDNI）を出すというわけです。
いろいろな航空会社を使って、聞かれる前に両方提示したこともあるので、すべて記憶してないのですが、カタールとエミレーツは聞かれました。
これまで日本のパスポートだけで往復されている方もいて、航空会社次第なのかなと思います。
楽しい滞在になりますように。

さわこ 2015/10/06(火) 12:10:52
あんずさん、ありがとうございます。

だったらさん、？？です。何か気に障ったのなら申し訳ありません。

自分の中で決まっていたからではなく、皆さんの貴重な意見を聞いた上で結論を出したのですが？

意見を言いたいだけって・・・・。また批判されるのを覚悟で言いますが、あなたこそわざわざ解決積みの後に、聞かれたことに答えるわけでなく、ただの批判を書き込む・・・。意見が言いたいだけですね。

スペインパスポート 2015/10/06(火) 12:33:51
さわこさん
私も、ただ、自分の体験が何かご参考になればと思って書き込ませていただきました。
さわこさんが、皆さんの意見を参考に最終的な回答をだされたのだと思っています。

付け加えますならば、ヘルシンキさんのように、日本の空港でスペイン居住証明を求められたケースもあるようで、航空会社により、または、担当員により、様々なようですね。
近年、厳しくなっているのかもしれません。
私は、難なく通過しましたが、ご心配ならば、可能な限り、スペイン在住の証明になるものをコピーして持参なさるといいのではないでしょうか。
日本の担当者なら、理解してくれると思います。
よいご旅行を！

スペインパスポート 2015/10/06(火) 14:30:37
上記書き込みで、「ヘルシンキさんのように」は「あんずさんのように」の間違いでした。
申しわけありません。

はら 2015/10/07(水) 00:40:10
トピ主さんの書き方で自分で決まっていたようには感じませんでした。色んな話の中で決まってきたのかもしれませんが。まして意見が言いたいの意味もわかりません。私自身参考になるトピだったので、つまらない批判をする書き込み残念でした。トピ主さんお気になさらずに。

横ですが 2015/10/07(水) 01:56:23
私も参考になるトピで助かった一人です。この批判されてる方、別トピで批判的コメント書かれてた方と文体が似ているので同一人物では。残念ですね。

日本パスポート 2015/10/08(木) 22:15:09
解決済みですが、興味がある方が多いようなので補足します。
私は娘にスペインパスポートが必要だと言うことを長年知りませんでした。それで平気で日本のパスポートだけで過ごしてしまいました。スペインのDNIも１４歳だったか１６歳未満は作れないと何か
で聞いた気がしていて、それまでは作っていませんでした。
良く、娘の友達がユーロディズニーに行くときにパスポートを作ったとか聞いて、「子供はDNIを作れないからパスポートなんだ」というのを鵜呑みにしていたのです。
でも、それは昔の話で今は赤ちゃんからDNIを作れるということです。この辺は前置きっぽいですね。
両国のパスポートが必要と言うのはこちらの掲示板で話題になって始めて知りました。
ただ、昔は私のNIEすら見なかったので、娘に関しては『ラッキーにも』全く問題なく日本のパスポートのみでここまで来ました。
先に書いたように娘は現在はDNIを日本のチェックインカウンターとパスポートチェックで提出して、日本のパスポートで旅行しています。
あんずさんのように、DNIだけでなくスペインのパスポートも作れといわれる事もあるのだなと、参考になりました。厳密（法律）にはそうなのかおしれませんね。
ただ、DNIがあればEU内は事足るかと思うし、乗継もEU内なので娘のスペインのパスポートは今のところ作る予定はありません。
蛇足ですが、娘が小学生か中学生の頃イタリアに小旅行をした際に日本のパスポートしかもっていなかったのですが、美術館に入るときにDNIかスペインのパスポートがあれば入館料がEU料金になるのに証明するものがなかったのでダメだったといことがありました。
あんまり関係なかったですね。（笑）

みみ 2015/10/09(金) 20:48:21
子供が初めて日本に入国した時、スペインパスポートしかなく、空港イミグレでは「国籍が日本でも外国人として入国したから滞在は3か月」と言われましたよ。日本パスポートだけの場合も同じじゃないんでしょうか？　今は両方持っていますが、日本でチェックインする時に毎回「居住許可はお持ちですか？」と聞かれます。

お役にたつかどうかわかりませんが 2015/10/10(土) 12:31:24
うちの子供たちはスペインパスポートしか作ったことしかありませんが
日本入国の時、3か月以内での滞在しかした事ないのでので
期限が問題になったことはなかったのですが
もし3か月を超えるようなら、日本の戸籍のコピーがあれば
問題ないですと教えてもらいました。

追加発言は締め切られました。