洗濯機の使い方

ヒロ [E-Mail] 2015/07/28(火) 09:35:37
旅行者で、アパートメントのドラム式洗濯機の使い方が分かりません。
操作パネルに文字は殆んど欠いてなくて、マークだけです。
1番左に「スタート」と思われる、ひし形にたて棒のマークのボタン。
2番目に、2つボタンが並んでて、それぞれ水が貯まってる絵と桶の下に右向きの矢印が2つの絵。
3番目に、600～1200までのメモリのダイヤル。
1番右に、どこか他のサイトの質問でも見たので、一般的と思われる、水温や繊維を選ぶようなダイヤル。
下の3つは、桶に水が貯まってる絵と、渦巻きの絵と、桶から水が抜けてるような絵です。
1回、その桶に水が貯まってる絵に合わせて始めてみたら、何とか脱水と思われる行程までやって止まりました。
開けてみると、何となく選択されたような感じではありますが、ずっと見ていて、すすぎ行程が1回しか無いような感じなので、合っているのかどうか、分かりません。
それと、乾燥機機能の使い方(そもそも、洗濯機能との切換え方)は全く想像もできません。
初日から出掛けられないので、よろしくお願いします。

ｒ 2015/07/28(火) 10:52:14
在西の方にそのパネル部分を見せれば一発です。
どこのブランドのどの型番か、もし、それがネット上にあれば、そのURL,なければ携帯で撮って、どこかにアップするとか、、、。面倒くさくなければ間違いなく、ネット上に取説もありますし。
書き込みがなければ、ちょっとガンバって見て下さい。

ボランティア [E-Mail] 2015/07/28(火) 11:41:54
スペイン在住の主婦です。
こちらに来た頃スペイン語が分からず私も洗濯機には辞書片手に困った覚えがあるので、お気持ちお察しします。
完全に解決できるか見てみないと分かりませんが、お手伝いいたしますので、
よろしければのせたアドレスに、操作ボタンのあたりの写真とともにメールを送ってください。

... 2015/07/28(火) 14:48:54
滞在先は旅行者用のアパートなんですよね。
それだったら受付の人に聞くのが一番早いです。そもそも言葉を理解しない外国人旅行者用に英語のマニュアルがあって然るべきだと思います。

ないこと多し 2015/07/28(火) 20:25:18
旅行者用のアパートですが、英語のマニュアルないことが多いです。
受付はいないことがあるけれど、ちゃんと聞く電話番号がありますね。
旅行者用のアパートメントは、そういうことを自分で聞ける人向きだと思います。

明日雷 2015/07/29(水) 00:18:53
左から3番目のダイアルはドラムの回転数です。1分当たり、600~1万2000回転で脱水が可能です。そのダイアルに無回転状態を表す絵柄などはありませんでしたか？洗濯機によっては無回転も選べますので、優しく洗いたいものはそのダイアルに合わせて洗えます。

また、こちらの洗濯機は洗濯機能のみのものが一般的で、乾燥と洗濯が合わさったものは、あまり一般的ではないです。

まずは型番などで検索して、乾燥機能の有無や使い方マニュアルを調べてみてください。それでもわからなければ、わからない箇所を聞いて下さい。

とりあえず取り急ぎ、わかる範囲だけ。

追加発言は締め切られました。