日本で取得した自動車免許証をスペイン免許証に交換

コーチェ 2015/06/16(火) 01:15:21
長期学生ビザでバルセロナに滞在中です。11月に免許証更新を控えているため、思いきってスペイン免許証へ交換をしようと思っています。この制度を利用した方がいましたらコメントください！
また交通総局へ提出書類として、スペイン国滞在許可カードとTalón fotoいう耳慣れない書類及び写真？が必要なようです。お分かりになられる方がいらっしゃいましたらコメントください頂けませんでしょうか。宜しくお願いします。

holy 2015/06/16(火) 09:54:14
先月免許書き換えをマラガで実施しました。

まず、私がしたことはマドリードの大使館（領事館？）に行き日本免許の翻訳証明を発行してもらいました。
事前に大使館に連絡しておき、パスポートや免許のコピーをメールで送っておけば受け取りのときだけ大使館に行けばよいです。

大使館では職員さんが免許切り替えの手続きを丁寧に教えていただき、必要書類等の説明も受けました。
わからないことがあれば大使館に電話で直接聞けば親切に対応してくれますよ。

私の場合は就労ビザなので主さんとは若干必要書類が違うかもしれませんが、私が必要だったのは以下の書類です。

NIEカード（もしくは滞在許可証）
パスポート
日本の運転免許書
交通局の指定を受けた病院での適正診断書（運転用の軽い動体視力検査や聴力検査を受けます。）
交通局発行の申請用紙（交通局でもらえます。）
写真2枚（交通局のあたりで簡単に撮れます。）

追加で上記のオリジナルの書類のコピーを一枚づつです。

マラガの交通局ではネットでの予約が必須であり、かつ申請用紙が交通局でしか手に入らないため、実質、申請時と受け取り時に二回予約が必要でした。

かなり手間と時間がかかりますが、参考までに。

ニ 2015/06/16(火) 12:47:35
バルセロナの領事館に行けば必要な書類を教えてもらえます。

基本的にはholyさんが言っている内容です。

その後運転免許書の書き換えは通称カンパーナと呼ばれている交通局(DGT)になります。
Gran Vía 184

できれば予約(cita Previa)した方がよさそうです。
http://www.dgt.es/es/la-dgt/quienes-somos/estructura-organica/jefaturas-provinciales/barcelona/barcelona.shtml

BCN 2015/06/16(火) 13:49:59
在バルセロナ日本国総領事館のホームページ内に案内があります。
http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/japones/seikatsu_menkyo.htm

スペイン国滞在許可は、AUTORIZACION DE RESIDENCIAですよね。TALON FOTOは免許証書き換え申請時に入手可ですので、用意していかなくてもいいはずです。

長期就学許可の場合、果たして免許証を書き換えできるかどうかは不明です。就学許可は、居住（Residencia
）許可ではなく滞在（Estancia）許可である為です。総領事館ならご存知かもしれません。

追加発言は締め切られました。