二重否定
[スペイン探偵局に戻る]
まさ
2015/06/06(土) 23:08:21
「子供の幸せを願わない親はいない」
はスペイン語では何と言えば良いのでしょうか？
よろしくお願いします。
初心者の私なら
2015/06/07(日) 07:42:01
no hay padres que no desean la feliz de sus hijos.
と言います🙈
Deseen
2015/06/07(日) 15:24:43
スペイン人の夫曰く、
No hay padres que no deseen la felicidad de sus hijos.
だそうです。上のかた惜しいです！！でも全然初心者じゃないですよ！
追加発言は締め切られました。