Funeralのマナーについて




[スペイン探偵局に戻る]
無知 2015/04/07(火) 15:05:19
スペインで初めてFuneralに参列します。
夫のおばにあたる方なのですが、どのような服装で、またこういうことをするもの、してはいけない、など、スペインでのルールを教えていただけませんか。カトリックです。

たまに 2015/04/07(火) 23:43:13
地域にもよると思いますが、真ん中より下の階層なら普段着で集まってますね。

葬儀 2015/04/08(水) 09:23:29
日本には、葬儀には喪服と言う常識がありますが、こちらの一般階級には特にありませんよね。
主人の家族←一般階級 の親戚の葬式の時は、普段着のおとなし目の色の物を家族は着ていました。要は、ショッキングピンクや真っ赤な服ではない物。


義姉の嫁ぎ先←上流階級 の葬儀の際、親族は男女とも黒のスーツ又はグレーのスーツを着ていました。

無知 2015/04/08(水) 09:36:16
皆様ご回答ありがとうございます。
主人の家族は一般階級かとおもうのですが、そこでおっしゃっている普段着とはどの程度のものでしょうか。
色味は黒やグレーにしようとおもいますが、スカートにストッキング、パンプスも黒というのは堅苦しすぎますか?(上はジャケットはなしで)
とにかく浮きたくないので悩んでしまいます。

季節 2015/04/08(水) 12:44:39
季節にもよりますが、この時期、ストッキングまで黒っていませんでしたねぇ。
かなり近い親族でさえ、スラックスでしたし、男性もほとんどノーネクタイでした。
宗教的にかなり形式にこだわるなら、黒ずくめもありでしょうが、普通に街を歩いてもお葬式帰りとは分からないような服装でしたよ。
私は黒系(グレイ)の服装でしたが柄入りで、バック類も普段使いの色物でした。

中流階級だけど 2015/04/08(水) 16:49:09
うちは中流階級(会社経営者)ですけど、親族の葬式に黒尽くめで行ったら浮いてました。
黒ストッキングなんかは、親族ですらいませんでした。
夫にも黒を着せけど、後で恥ずかしかったと怒られました。
普通の格好で良いと思います。本当に、ジーンズとかで着ている人も多かったし、女性はごく普通の格好でした。
黒でまとめてもいいけど、全身黒はやめた方がいいと思います。
色は黒にさし色を入れて、普通のシャツに黒のパンツとかで充分です。
上流階級っていっても、貴族レベルじゃないと、ベールとか付けた全身黒装束はいないんじゃないあかなと思いました。

浮きました 2015/04/08(水) 17:33:12
日本人の感覚からはその「普段着」というのが理解しづらいんですよね。。
私もそれがよくわからなくて、黒のワンピ、黒のストッキング、黒のパンプスで行ったら見事に浮きました。
「Estas muy guapa」とまで言われて、おしゃれしたつもりじゃなかったんですけど。。

ノースリーブの女の子や親族でもジーンズを履いていたりしたので、思われているよりだいぶカジュアルでよいと思います。

まみ 2015/04/08(水) 18:44:18
よくわかりませんが、スペインのお葬式の服装って、日本のお通夜みたいな感覚だったりしますか?
日本のお通夜って、とりあえず駆けつけましたっていう姿勢なので、普通の色(といっても多少地味目)ですよね。黒装束だと、死ぬの待ってましたって感じで失礼になってしまう。スペインのお葬式でそれだけ普段着っぽい服装が多いってことはそういう感じに近いのかなと思ったのですが、いかがなものでしょう。そこまで考えてないかもしれませんが。

ぺんぎん 2015/04/08(水) 19:17:42
先日もお葬式に行ってきました。
暇でぼーっといろいろな人を眺めていたのですが、一親等は基本、黒ずくめ(しかし、スーツは誰一人いない)
二親等から25%色が入ってくる、三親等50%といった感じだわ、と一人納得していました。
上流階級でも無い場合、黒のスーツやストッキングはさけ(黒のストッキングをはいている人って、スペインにほとんどいなく無いですか?パーティーぐらい?)
半分ぐらい、もしくは4/1ぐらい黒で、あとは落ち着いた色目のものをあわせれば大丈夫です。
私はトップス黒のグレーのパンツ、黒のハーフブーツでした。
ちょっとカッチリしすぎかなとおも思いましたが、これぐらいだったら、悪浮きもせず、よかったと思っています。

でもね、浮くといっても、恥ずかしく浮くわけではないので、(だって、正装してるんですから)逆よりは悪くないと思いますよ。
(もちろん、ここでお話を聞いて、回避できるならしたほうがいいですが)
先日も、この日の服装の話が親せきの中ででましたが、一人貴族でスーツを着てきた人がいましたが、「さすがね」って話してましたもの。
逆に知らない人で(60歳ぐらい女性)赤のショートトレンチを着てきた人がいたんですよね。
さすがに自分でもマズイと思って、そそくさと退散していましたが、「あの人はなんだったの」って話してましたから。
http://www.la-razon.com/mundo/principes-espanola-presentes-Foto-terraes_LRZIMA20130729_0055_11.jpg
この画像の周りの人が参考になるかもです。
左下の立っているエンジのシャツだけはいただけませんが、(もしかしたら、本当は茶色なのかもしれませんね)
画像のほかの方のように適当に落ち着いた色見であればOKです。

あ、20代であればまた別ですが、そうでなければ半分黒でいいんじゃないでしょうか。

来てくれるだけでいい 2015/04/08(水) 20:00:07
(ちょっとツッコンじゃいますが)「普段着」がなぜ分からないかが分かりません、、。
難しい表現じゃないと思うし、イメージしやすいと思うのですが、、。

黒ストッキングはどう考えても、普段着じゃないですよね?
その言葉通り、普段着ている服、友達に会う時に着ている服、と考えれば良いのでは?

スペインでは、参加してくれてありがとうって感じで、形式は問わず、です。気楽に来てって感じで、堅苦しくない方が故人も喜ぶのかなと。

セーターやジーンズも普通です。
私の友人は真っ赤な服の人も見たと言っていましたよ。

私は日本人だからという理由をつけて、黒やグレーっぽいおとなしめの普段着を来ていきます。(さすがに赤やジーンズは着る気になれないので)

来てくれるだけでいい 2015/04/08(水) 20:01:33
来ていきます。→ 着ていきます。
失礼しました。

季節 2015/04/08(水) 20:50:54
そういえば、日本人が何人か来ている葬儀がありました。
日本人は皆、黒ずくめに近い状態でした。
フォーマルではないにしろ、とにかく黒でした。
反面、スペイン人はほとんど、普段着に近い、もしくは、地味目の色合いの服装でした。
ここで、日本人とスペイン人の色分けができるくらい、はっきりしていました。
ですから、日本人がお一人だけなら、やはり、目立つかもしれませんね。
でも、前の方がおっしゃってたように、悪い意味で目立つわけではないので、失敗じゃないですよ。

ドレス・コード 2015/04/08(水) 22:12:23
やっぱり日本人、悩みますよね。
私が行った数回のお葬式で、スペインは何でもあり!だと思いました
。ちなみに一般家庭です。
ジーンズもあり、最初はびっくりしましたけどね、ジーンズ。
でも、そんなものでした。
私は、黒い服装で行きました。私なりの配慮でした。

たまに 2015/04/08(水) 22:33:41
普段着というのは、本当にそのままです。マーケットやスーパーに行く時のいつも着ている服のままで良いということですよ。

>スカートにストッキング、パンプスも黒というのは堅苦しすぎますか?

堅苦しい印象を受ける方もいると思いますが、失礼な格好ではないので良いと思います。

>とにかく浮きたくないので悩んでしまいます。

外国人なのですからどんな格好をしても浮くと思います。普段着で来ても、フォーマルな格好で来ても。そこは仕方ないかと。

無知 2015/04/09(木) 07:59:26
[[解決]]
皆様、こんなにたくさんご回答ありがとうございます。
おかげさまでイメージしやすくなりました。
普段着というのも人それぞれで、スニーカーが毎日のひともいれば、ちょっと小洒落にしているひともいるとおもい、お聞きしました。
ジーンズというのはちょっと控えようかとおもいますが、色味は黒をメインに他の色も挿そうとおもいます。
まとめてのお礼で申し訳ありませんが、皆様本当にありがとうございました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る