el corte ingles のショッピングサイトについて

ala 2015/04/06(月) 07:08:01
el corte inglesのショッピングサイトで買い物をしたいのですが、日本には発送不可なのでしょうか？
https://www.elcorteingles.eu/
で、日本の住所でアカウントは作れたのですが、バスケットに入れたものを清算するプロセスで、shipping adrressがUKしか選べず、どうしてもオーダーすることができません。
どなたかおわかりになる方がいらっしゃれば、ご教示いただけると幸いです。
また、もしこの掲示板にそぐわない内容でしたら、削除いただければと存じます。お手数をおかけして恐縮ですが、何卒宜しくお願い申し上げます。

ボブテイル 2015/04/06(月) 12:19:04
1,2年前のことですが、私も日本へ購入物品を発送してもらえるかどうか
尋ねたことがありますが、日本は配送のエリア外だと聞きました。
お客様カウンターで聞いたので確かだと思います。
ですが、サービス内容が変更になっているかもしれませんし、オンラインではなく、直接店頭で依頼するなら可能かもしれませんので、
一度お近くのエルコルテで直接確認された方が良いと思います。

ala 2015/04/07(火) 21:11:41
>ボブテイルさま
情報ありがとうございます。

説明不足で申し訳ございませんでした。私、日本在住なので直接確認はむずかしいので……。
その後、メールで問い合わせたところ
International deliveries to Japan are possible, but on our main website: www.elcorteingles.es
On the link shown below you will find more information
http://www.elcorteingles.es/es/informacion/comercio_electronico/EN/gastosenvio2.asp
ということだったので、もう一度購入を試みましたが、やはり、配送アドレスで日本を選択することができませんでした……。

追加発言は締め切られました。