騙されたようです

失敗 2015/03/17(火) 14:51:11
こちらの通信教育の会社に自分の作った教材を納めました。契約書では、通信講座成約ごとに受講料の1/3がいただけるということでしたが、全く入金もないので問い合わせたところ、その会社が
既に存在していませんでした。校正したい部分がありサイトから教材にアクセスした時は、サイトは工事中となっていました。教材の名前で検索すると別の会社名がありました。スペイン語のネィティブチェックを頼んだ代金を未払いなので、一部でも回収したいのですが、外国人ということで騙されてしまったようです。専門知識を基に心血注いで約1年かけて作成しましたので、落胆しています。このような件を報告するところがありましたら教えてください。

かわいそう 2015/03/18(水) 13:20:29
詐欺なら警察では？もう行かれましたか？
質問の正確な答はわかりませんが、
騙されたら辛いですよね。しかも外国。
どんまいレベルの話では無いですが、
元気だしてくださいね。きっと次はいい事ありますように。

元気を出して 2015/03/18(水) 13:40:24
それはひどいですね。
被害届けは警察だと思いますが、私もよく分かりません。

初ての会社に対しては、必ず料金の一部もしくは全額を前払いしてもらわない限りは、持っているものを渡してはいけないそうですよ。

ちなみにどういう教材ですか？
こういうことをたくさん広めて、第2の被害者が起きないようにしていくのも大事だと思います。

同じような通信教育の教材を出している会社を調べてみたら、自分と同じ教材で、犯人が分かる、ということはないでしょうか？

まずは 2015/03/18(水) 18:06:29

ひどい話です、本当にさぞショックだったろうとお察しいたします。

完全に刑事被害ですので、警察に相談されるべきです。

時系列に沿って、プロセスを思い出し可能な限り細かく書き出して下さい。

加害会社とのメール・電話のやり取りや購入した資料の領収書、

ご自身のブログやご友人宛のメール履歴、日記など、

とにかく証拠となりそうなものは(なりそうにないものも)何でも集めておきましょう。

データで納入されたのですか？お手元に原本はおありですか？

一番の証拠になりますよ。

あまりにひどい話ですので落胆のあまり力も出ないことと拝察いたしますが、

一年もかけて取り組まれたことですよね、

どうにか起訴するなり逮捕してもらうなりしないと。

そうでなくともマスコミに情報を出して騒ぐなど、

とにかく泣き寝入りは絶対ダメです。

一年かけた成果でしょう？？

少しずつでも良いので始めましょう。

校正を頼まれたスペイン人にも詳細を説明なさったら、

その方も一緒に動いてくれるかもしれませんし、

(自分のお給金がかかっていますから！)

この方の存在も立派な証拠じゃないですか？

周囲に言いふらしてどうにか情報を集めましょう。

絶対どうにかなりますよ、大丈夫です！

ぺん 2015/03/18(水) 21:36:47
失敗さん
コメントを読んで非常に腹が立ちました。
許せません。
泣き寝入りはしないでくださいね。ここで何かできることがあれば協力します。
元気だしてください。

失敗 2015/03/18(水) 23:05:46
ありがとうございます。日本でいえば●キャンのような通信教育で、ありとあらゆる科目がありました。私は専門のこと以外に通信教育でマスターを取っていますので、外国人ではありますが、通信教育でやりにくい内容をまぁうまく執筆できたと思います。外国語部分は、友人にもともと有料で頼んだのですが、とんでもない分量と時間をかけたにもかかわらず、自分が勉強になって楽しかったからといってお金を受け取ってくれません。そのため少しいいところでご馳走したりはしましたが、せめて何か記念になるものをプレゼントしたいと思っている状態です。これ以上この友人に、迷惑をかけたくないという気持ちもありましたが、相談してみようと思います。原稿の一部を仕上げてからは編集者やウエブデザイナーがついて、すべてやり取りは合理的で、きちんとした対応でした。講座開講してからも、講座のPRなど、たまに連絡が入り、問題を感じませんでした。倒産したのでしょうか。
現在私の教材を売っている会社に連絡したいのですが、受講者のみがアクセスできるようになっていて、受講希望者用にフリーダイヤルが書いてあるのみです。私はスペイン語で書くのはできるのですが、この件を口頭でしっかり交渉できるか心配です。でもまず連絡して、それで駄目なら警察に言ってみようと思います。通信講座は、メンテナンスは必要で、受講者とのQAは必須ですので、それがない教材がひとり歩きしているのも作成者としては心配です。

友達で 2015/03/19(木) 14:49:45
漫画の翻訳をして納品後に会社がquebrarして40万円くらい不払いされたスペイン人が、同じく騙された友人と裁判して1年後くらいにお金を回収してました。（詳細な情報はなくてすみません）

私はフリーランスですが、スペインの会社にはすごく注意してます。
注意しても起きるときにはおきますが、踏み倒しの可能性の比較的少ない日本企業と主に仕事をしています。

主さん、精神的にきついとは思いますが、最終的には支払いがなされますように。
幸運を祈ります！！

失敗 2015/03/20(金) 12:02:11
とりあえずe-magisterという会社に自分の教材があったのでそこにある受講申し込み用の電話に電話してみました。がずっと音楽が流れていて繋がりません。コンタクトという所に自分の情報や用件を入力することはできますが、迷っています。前の会社のサイトは別の国の言葉（北欧？）のオンラインホテルゲームのようになっていて怪しげだからです。

失敗じゃありません詐欺被害です 2015/03/21(土) 09:29:10

きっとお一人で途方に暮れていらっしゃるのではと心配しています。

私にも、異国でひとり呆然としてしまった経験があります。

考えられる相談先を羅列するのみですが以下に。

とりあえず経緯をまとめ、同じ内容でよいので

あちこちにメールしてみてください。

手応えのあったところで、本腰を入れてご相談なさるのが

良いと思います。

「うちでは対処できないが、ここが専門ですよ」と

紹介してもらえたらそれだけでも前進です。

◇法テラス(無料メール/電話相談　要・通話料)　　　http://www.houterasu.or.jp/

◇在スペイン日本大使館　： economia@md.mofa.go.jp

　「○事件、事故の被害に遭い、自助努力のみでは対応できず、
　　　かつ、緊急な対応を要する場合には・・中略・・
　　　現地における事件・事故に関係する法律制度や
　　　手続きになどについて援助・助言をします。」　の明記あり。

　　但し
　　●民事上の、個人又は商業取引上の相談及びトラブルについては
　　　お応えできません。

　　との注意書きもあり。

◇弁護士ナビ　無料法律相談Q&A　　http://navi-law.com/egg/

◇弁護士ドットコム　　　　　　　 http://www.bengo4.com/bbs/

　　書き込むと、現職の弁護士が回答してくれるようです。

　　在スペインの弁護士を紹介してくれるかもしれませんし

　　法律事情にも詳しい方がおられるかもしれません。

◇田中広太郎国際弁護士　※スペイン語可

　http://www.bengo4.com/tokyo/a_13109/l_131161/

追記を拝読しましたが、当初はきちんとした対応だったとのこと。

憶測の域を出ませんが、経営がうまく行かず自暴自棄になったか、

破綻後運営者の一人が教材を持ち逃げしたか、など色々考えられますね。

どうあれ、知的財産ですし、やったことは犯罪ですから関係ありませんでしたね。

関係者とのやり取りは全てオンラインでしたか？

どこかで実際に会われたことはありませんか？

走り書きでもいいですから思い出したことをすべてメモしてください。

どんどん記憶がよみがえりますから。

今、できること・気が乗ることをやってみて下さい。

絶望することはないですよ、全財産巻き上げられたわけじゃないんです！！

失敗 2015/03/23(月) 13:52:08
emagisterに連絡した所、私の講座が掲載されているリンクを教えて下さいと返事があり、教えた所「すぐに講座は削除します」という返事がきました。正直なところ、こうなったらせめて自分の仕事が販売されていることを実績にして別の仕事につなげようと思っていたので迷いましたが何か言った方がよいでしょうか。仕事を頼まれた会社はバルセロナの会社で私が住んでいる場所からは遠いのと、全てメールでやり取りできる内容でしたので行きませんでしたが、やはり一度見にいくべきでした。その費用を出す余裕もなかったので、弁護士さんに頼む経済的余裕はありません。ご紹介いただいた無料相談にかいてみましたので何かよいアドバイスがきましたら、またご報告させていただきます。
編集の人とのやり取りなどきちんとしたものでしたのでいまだに信じられません。外国人だから（倒産のとき？）払われていないとしたら悔しいです。ちなみに私の執筆した講座は150ユーロもします。私はそれを知ったとき、昼夜徹しての奮闘がそれだけの価値がついたことが嬉しかったのですが、ぬか喜びでした。

追加発言は締め切られました。