スペインでスペイン語から日本語への翻訳

翻訳家志望 2015/02/26(木) 15:06:04
スペインで、フリーで翻訳をした場合、スペイン語から日本語への翻訳で、私は日本人のネイティブなんですが、1文字いくらが相場か教えてください。
宜しくお願いします。

ちなみにネットで調べてみたのですが、日本では1文字15－30円が相場のようです。スペインの情報は見つかりませんで、こちらでお知恵を拝借願いたく、お願いします。

最近 2015/03/06(金) 14:18:14
チェコ語からスペイン語への移民関係の提出物を翻訳するのに、一語16 céntimoかかるので大変だと嘆いてる方がいましたが、日本語だとどうなのでしょうね。

ｋr 2015/03/06(金) 18:17:16
スペインでスペイン語科か翻訳のコースを大学レベルで終了していれば、なかなか翻訳料も高くなると思いますよ

追加発言は締め切られました。