バルセロナでサルサとセボージャ…
[スペイン探偵局に戻る]
せぼ
2014/12/24(水) 19:13:49
名前をど忘れしてしまいましたが、
タマネギみたいなやつをアルミホイルで包んでやいて
サルサで食べるあれを食べれる美味しいレストランを
バルセロナでご存知の方がいらっしゃったら
ぜひ教えて下さい!
もしかして
2014/12/26(金) 17:53:13
もっ、もしかして、カロソッツのことでしょうか?
いやー、それに気づくまで丸2日。
はっと気づくまでも、
「せぼさん、それじゃー、わかりまっかー、これで分かる人いるのかなー、
在住長いけど、聞いたことも見たこともあれへん、
「あれ」とか、「やつ」とか、「みたいな」とか。
で、サルサだけじゃわからん!何色で何味のサルサなんかい!
これで分かる人いるんかいな!
・・と心の中で(関西人じゃないのになぜかこんな言葉で)突っ込んでおりました。
分かってからも、
カルソッツはアルミホイルで焼くとは限らないし(方法の1つだと思いますが)、
たまねぎみたいなではなく、ねぎみたいな、ですね。
気づいてからも、これじゃー、カルソッツを連想できんよなあ!と思ってしまいました。
それとも私だけでしょうか?
肝心の答えじゃなくて、すみませぬ。
もしかして
2014/12/26(金) 17:54:10
あああっ!
カロソッツになっていました。
カルソッツです。それをすることを、カルソターダと言います。
これで全然違う食べ物だったら、それも笑えますね。
もしかして
2014/12/26(金) 17:57:40
あっ、もしかして荒れないように伝えておきますが、トピ主さんを批判しているわけではありません。
>タマネギみたいなやつをアルミホイルで包んでやいて
サルサで食べるあれ
との表現に、私の頭はまったく違うものを想像していたのですよね。
それでもしかして、と思った時はひとりで衝撃だったので、。
批判ではありませんからねー。
関西人
2014/12/27(土) 07:12:08
もしかしてさん、関西弁ちょっとおかしいですよ・・・
しかも回答もしないのに3回も連続でコメあげるとは・・・別に勝手ですが。
多忙でいままで回答できませんでしたが、私はトピ主さんの説明で一発でカルソッツのことだと理解しました。
バルセロナで手軽にカルソッツを楽しむならTasca i Vinsとかお薦めです。
市内に何件もあるので名前で検索してみてください。
他に有用なコメントが付くといいですね。
せぼ
2014/12/27(土) 08:44:39
わかりにくい説明ですみません・・・
自分の頭にイメージがあるだけで上手く説明できませんでした :(
カルソッツのことです。すっきりしました。
Tasca i Vins検索してみます!!ありがとうございました。
追加発言は締め切られました。