ベソでほっぺたかじられた

かみかみ 2014/07/14(月) 01:30:04
こちらの大学に通っている女性です。
普通に「Hasta luego!」で別れる際にベソをしたのですが、そのときに男性友達にほっぺたをかじられました。本人は「Es broma! jajaja!」、とヘラヘラ。しかし突然痛くてびっくり。とっさに腹をたたいてその場を去りましたが、家に帰って前歯らしき赤い跡が。。。

幸い、翌日には引きましたが、もうベソなんかしたくありません。直後、メールで注意しましたが、やった本人は「僕だって腹が痛い、平等だ」。噛んだから殴ったのに、訳が分かりません。

そして数日後に会ったときにベソを拒否しました。日本式の挨拶で、とお辞儀だけに。しかし「ベソを拒否するなんてMaleducadaだ！しかも歯形なんて残ってないじゃないか！」と言うのです。Maleducadaのレベルじゃないんです。思いもしないことで顔に傷を残すのではないかという恐怖なんです。今までも悪ふざけはあったのですが、大目に見ていたのが裏目に出ました。

しかし、かじった当人は「ベソをしないなんてMuy maleducadaだ！」と、そのまま不機嫌に。正直、日本文化の染みついた私には挨拶でベソをする習慣だけでも違和感があります。

相談というよりほとんど愚痴になってしまいましたが、あまり相手に触れない、なにかほかの挨拶などはあったりしますか？ベソをしないことがそんなに騒ぐほどMaleducadaなのでしょうか？その感覚が分からないので、もしわかる方いらっしゃいましたらお願いします。
あと、悪ふざけにも度があると思うのですが、スペイン男性の思考はこんなものなのでしょうか？

マザコン 2014/07/14(月) 05:00:01
ちゃんとしつけしてもらっていない餓鬼は無視するべきです。東洋人は白人から完全に軽視されています。こちらのブログで皆さんのご意見を読ませて頂いてスペインに魅力を感じなくなりました。何せスペイン人がラテンアメリカで原住民を虐殺して私産を盗んだ人達の子孫ですからまともに日本人を尊重して理解する努力など出来ない人種だと思います。若いうちはまだ楽しいのかも知れませんが年を取ると超えられない習慣とか国民性とか沢山出てくると思います。真剣に相手をすると損をされると思います。

マザコン 2014/07/14(月) 05:36:54
それからしばらく前に何方かがスペインの経済悪化の問題を取り上げておられましたがヨーロッパ諸国の富は植民地から搾り取って来た結果です。彼らが別に優れているわけではありません。日本人のほうがよっぽど勤勉で誠実で優れています。しかし日本はペリーが黒船で江戸時代末期に侵入してから日本は乗っ取られました。日本はアメリカの属国でアメリカはヨーロッパ特に英国の属国です。過去100年間で日本は完全に低下しました。しかしそれは日本人が劣った人種だからではありません。間もなく世界を動かす力は西洋国から東洋に変換しようとしています。スペイン人のほとんどは勤勉でもなく謙虚でもなく自分が間違った事をしても誤りもしない。そういう人種を相手にしていることをお忘れなく。そしてはっきりとNOを言わないと何をされるかわかりません。今度その餓鬼が貴方に近ずいてきたら迷わず　'No me molestes’と言うべきです。

多分 2014/07/14(月) 05:41:05
自分が、Maleducadaだということに気がついてない、もしくは気づけない、おかしい系スペイン人だと思います。そういう人はずっとそのままなので、相手にしないほうがいいですよ。
もっと違う種類のスペイン男性はいっぱいいます。
あなたに合う友人を根気よく探してください。

あのね 2014/07/14(月) 08:49:10
多分さんに同感です。
バカな人はどこにでもいるものです。
そういう人の相手をしているのは時間の無駄というもの。
友人は彼だけじゃないでしょう？

前にも 2014/07/14(月) 09:08:51
以前同じような感じの質問がありましたが、その方ではないですよね？（¡más suave!と言って抵抗したという方）
バカにされた結果怪我などしてはたまらないので毅然とした態度で対応しましょう！
まともなスペイン人の感覚からいって、その男はただの超pesadoで相手にする必要は無いかと思います。
＞スペイン男性の思考はこんなものなのでしょうか？
私の周りではそんな変な人これまでいたこと無いですね・・・

まるぐすと 2014/07/14(月) 10:35:57
ベソされそうになったら、Perdon,estoy sudando...とか言って顔を避けて右手を差し出せばどうでしょう？
女性だからベソが礼儀かもですが、男性同士ならば握手で許されるのだから女性も握手で勘弁してもらいたいような相手っていますよね。

どちらにしてもその男性普通の思考ではないと思うので（maleducadoはその男性）私だったらなるべく近寄りません。
何を言っても通じないような人って実際存在するので。

バカにしないで欲しいですよね!!

ないない 2014/07/14(月) 13:45:27
そもそも齧ってくる事自体、普通な訳ないですよ…
しかも自分のことを棚に上げてMaleducada呼ばわりなんてもっとありえないですね。

腹が立っているのならハッキリ「信用してないからベソなんてしないし齧ったお前が強制するな」って私なら言いますけど、自分の不快感や恐怖心を我慢して抑えてまで友達関係維持なんて辛くないのかなあと思いました。

かみかみ 2014/07/14(月) 18:55:52
[[解決]]
皆様、ありがとうございます。
相手にハッキリ伝えたのですが、全く理解していないようです。それどころか、自分は腹を殴られて痛かったからお互い様、それでもう解決している、と開き直り。女性の顔と自分の腹を同じレベルに考えているようです。上手く相手を言いくるめればそれで勝ち、の姿勢が見え隠れしています。この原因はたぶん、相手が馬鹿なんでしょう。

Maleducadaと言われたのでスペインの他の挨拶方法を取り入れようと考えたのですが、(ご回答くださった方、誠にありがとうございます！)解決には至らないようです。握手は「男同士か？」と拒否されました。問題は、相手が「自分の言うこと、やることが通らないのがイヤ！」ということのようです。それをスペインの習慣にすり替えて騒いでいるようです。

もうこれは育ちの問題なんだろうなー。駄々をこねれば要求が通る、へらへら笑っておけば許される、こちらがどう説明しようが無理のようです。こちらが日本人だし弱い立場だから強く出ても平気なんだ、と思われている節もあると思います。
解決には、アドバイスいただいたように相手にしないしか方法がありませんね。なるべく隙を作らないよう、一人でいないように心がけます。
ありがとうございました。

オバハン 2014/07/14(月) 22:12:19
お若い方のようですね。
私もきっと以前なら悩んだと思いますが、アラフィフの今なら、逆手にとって、maleducadaな私とはつきあわない方がいいわよくらい言って相手にしないと思います。
他の挨拶の方法とか考えるから、調子に乗るんですよ。
向こうから仕掛けてきても他人のふりですよ。
相手にする限り、理由をつけてからんできますから。

追加発言は締め切られました。