asi que とtotal que

悪い子 2014/05/01(木) 21:38:58
初めまして、現在スペイン語勉強中です。
点過去でtotal que とasi queがでてきたのですが、両者のちがいがよくわかりません。
英語で言う、like this wayノような意味なのでしょうか？

ご教授お願いいたします

追加発言は締め切られました。