日本に荷物を送る際の書留郵便

ぱんこ 2014/03/30(日) 13:05:30
こんにちわ、にもつをcorreoで送る際質問があり藤子樹いたします。

4キロのダンボールを日本へなるべく安い方法でおくりたいのですが（船便ではなく）そうなるとpaqueto de internacional economico になると思うのですが、親曰く追跡番号付きの書留郵便で送りなさいといわれたんですが・・・調べたところ書留郵便はcorreo certificate になると思いますが、実際海外に荷物を送る際は自動的にinternacionalで送るので、correo certificateというものは国内専用ということになるのでしょうか？？

とりとめのない文章で申し訳ないのですが、どなとかご助言いただけるとうれしいです。よろしくお願いいたします。

paquete 2014/03/30(日) 21:08:17
親御さんが書留を薦められる理由がわからないのでお薦めの方法というよりcorreoの国際小包についてわかるところを書きます。
paquete internacionalにするとeconomicoもpripritarioも追跡番号が付きます。
また、内容物とそれぞれの価値（値段）を書くところがあり、それに準じて保険を掛けることができます。
因みにその保険代はわずかで、数ヶ月前400€分の保険を掛けたところ数€でした。

ご質問にある書留はCarta certificado internacionalになると思いますが、Carta（日本でいうところの定型外郵便？）でも勿論追跡番号付きます。
いずれの場合もcarta扱いの条件は重さは2Kgまで、箱の３辺の合計が30cm以下、最大長が60cm以下という制限があります。

私はこの半年で合計10回ほど、paquete economico/prioritario、cartaで日本へ荷物を送りましたが、
一番安い方法はparuete internacional economicoですが1カ月くらい掛かるのが一般的なようです。
carta（またはcarta certificado）が一番早いと窓口では言われますが、paquete prioritarioと変わらない印象です（最速5日で着いたことがありますが、一般的には2週間程度。）

尚、現在船便はなく、paquete economicoが一月掛かるからといって船に乗せられているわけではなく、航空貨物の搭乗優先順位が低いのかな？と理解しています。

安さと取るなら長期戦覚悟でeconomicoにして、内容物に不安があるなら保険を付ける。
親御さんが薦める書留扱いをご希望されるなら、重さが2Kg以内になるよう包み直す。
値段が両者の真ん中になるのが、paquete prioritarioの保険付き、という感じになると思います。

paquete 2014/03/30(日) 21:10:12
タイプミスがあったので一部訂正します。

誤：箱の３辺の合計が30cm以下
正：箱の３辺の合計が90cm以下

ぱんこ 2014/03/30(日) 21:28:32
[[解決]]
paqueteさん！！

大変わかりやすい解説ありがとうございます！！！よくわかりました！！

追加発言は締め切られました。