スペインでの妊娠検診について

ostetricia 2014/03/29(土) 22:44:47
こんにちは。いつも愛読させていただいております。

1つ質問があり、投稿させていただいております。
今現在、私は妊娠(日本の7ヶ月)中でスペインのSS病院で妊娠検診を受けています。
私のスペイン語がまだまだつたないため、いつもはスペイン人旦那に同伴してもらっていたのですが、今度の検診にはどうしても都合が合わないので私一人でいくことになりました。
よって、せめて何をするのか？（できればどういうことを聞かれるのか？も）をお伺いしたいのです。

次の検診があるのは、ちょうど27週に入った日です。
妊娠が正式にわかって今後の予約について病院で渡された「CITAS CONTROL GESTACIONAL」にはPLAN DE CITAS=> CONSULTA OBTETRICIA SEGUNDO TRIMESTRE　と書かれています。
他、予約について日程決定された紙「LISTADO DE CITAS」には、SERVICIO =>OBSTETRICIA, PRESTACION =>VISITAS SUCESIVAS　と書かれています。
エコが行われるときには、PRESTACION =>ECOGRAFIAと書かれていたのに、今回はPRESTACION =>VISITAS SUCESIVAS　となっているのが、夫婦ともに何をするのか？？となっている原因です。
この翌週にはMATRONAとCONSULTAがあるので、VISITAS SUCESIVASと書かれているのかも知れませんが、今回の検診がどのような内容なのか経験者の方に教えていただけると心強いです。

質問のみで恐縮ですが、経験者の方に力になっていただけるとうれしく思います。
どうぞよろしくお願いします。

ヅッキーニ 2014/03/30(日) 22:57:08
こんにちは。スペイン在住の妊婦で、今32週です。診察内容は地域によって違うかもしれませんが、私が住んでいる所は27週前後の検診では、前回受けた血糖値検査結果の報告と血圧と体重、子宮底長の測定と問診、胎児の心音確認だけでした。問診も「体調はどうか、むくみはないか、静脈瘤はできてないか、胎動はあるか」といった簡単なものです。後30週から母親学級が始まるのでその案内をもらいました。
もし不安な場合は、その場で旦那様に電話をされてもいいのでは？それが無理であれば、ドクターまたは助産師に紙にかいてもらって後から旦那様にみてもらうというのはどうでしょうか？

ostetricia 2014/03/31(月) 12:15:20
[[解決]]
ヅッキーニさん

こんにちは。1ヶ月ほど先輩になるのですね。おめでとうございます。
参考になる情報をありがとうございます。
おかげさまでどんな内容なのかがわかり、ほっとしています。

念のため、その場の録音ともしものときのために旦那への電話も考えていました。
ただ、私が極度の緊張症のため、予期せぬことがおこるとパニックになってしまうことがあるので、それを避けるために内容を把握しておきたいと思っていました。
これでなんとか乗り越えられそうです。
解決といたします。ありがとうございました。

追加発言は締め切られました。