ペットを連れて帰国された方教えてください




[スペイン探偵局に戻る]
華えもん 2013/11/29(金) 19:43:51
こんにちは。
私は来年1月下旬に日本に帰国予定でその際小型犬と一緒です。
日本の検疫所には10月あたりに既に連絡をしネット経由で必要書類も提出済みで検疫所からの受理番号の書いてある受領書もメールで受け取ってます。
あとは町の獣医さんに健康診断をしてもらい、日本の検疫所から求められている書類のAフォームを自分で記入し同じ書類のCフォームを町の獣医さんに記入してもらった後でスペインの動物検疫機関の公印をもらうだけなのですが、ちょっと分からなくなってしまった事があるので質問させて下さい。

1.健康診断と書類は出国10日前から有効だと日本の検疫所に言われましたが、ご自分のワンちゃん猫ちゃんを日本に連れて帰った方はどのくらい 前にされましたか?というのが、インターネットで色々と調べてましたらスペインの方の都合(?)で2日前くらいが望ましいと書いている方もありました。ただ色々な私の都合で出来れば帰国の1週間前くらいに健康診断と書類を片付けてしまいたいと思っているので・・・。

2.別サイトで健康診断の時にフォームCを町の獣医さんに記入してもらってサインをもらうとありましたが、フォームCを見ても公印を押す欄はありますが、町の獣医さんにサインをしてもらう欄が見当たらないのですがフォームCの紙に町の獣医さんにサインをしてもらいましたか?してもらったとしたらどのあたりにサインをしていただいたのでしょうか。

もし何か私が勘違いしてるところがありましたらご指摘いただけますと助かります。インターネットでも色々と探してみたり過去ログも見たのですが、はっきりと分からなかったのでここで質問させていただきました。

ご経験者の方、お教えいただけますと助かります。
宜しくお願いします。

書類 2013/11/29(金) 21:14:02
書類以外で、vacunaは済ませましたか?
数ヶ月空けて数種類の予防注射をしなければならないはずですが・・
10月末に娘が犬を連れて、日本に経ちましたが何ヶ月も前にvacunaに連れて行っていましたよ。一度こちらの獣医さんに問い合わせてみたはいかがでしょうか

華えもん 2013/11/29(金) 21:52:47
書類様
はい、すませてあります。日本の検疫所からしっかり指導いただいてそれに添って必要な注射はやってあります。チェックもしてもらいました。受領番号を発行する前にスペインでした注射についてもかなり詳しく注射の種類や薬品会社(?)、いつ注射したか、有効期限はどのくらいの期間かについて訊かれたりしてその都度ご指導いただいて事前申込書類を書いて受理されたので大丈夫だと思います。
ありがとうございます。

華えもん 2013/11/29(金) 22:48:00
追記です。
私の住んでいる地域の獣医さんから指導されているVacunaは済ませてありますし、日本の検疫所から求められている注射も済ませてある、という意味で書きました。
言葉足らずですみません。

私も 2013/11/30(土) 11:57:51
私も来年夏頃に小型犬と帰国予定です。
いろいろと手続きを調べているところですが、便乗させてください。
狂犬病の抗体価検査(血清の検査)はどこの指定機関がお勧めでしょうか?
スペインの検査機関は現在受付中止していますので、近隣国の機関になるのだろうと思いますが、
何処の機関がスムーズにできるのかと思案しています。
便乗で申し訳ありませんが、ご経験者の方のご意見が聞きたいです。

華えもん 2013/11/30(土) 12:13:32
私も様
獣医さんに抗体価検査の事を相談しました所、その獣医さんではドイツのラボをいつも利用しているとの事でした。頼む前に日本の検疫所から認められているヨーロッパのラボの一覧を見てもらったところそのドイツのラボは日本の検疫所から指定されているラボだったのでそこでお願いしました。
他の方の経験を読むとご自身で血液を送られた方がいらっしゃいましたが私の場合は獣医さんが血液の発送までしてくれましたね。頼んでから3週間ほどでラボから抗体検査の証明書が送られてきました(頼んで2週間くらいでまずはメールで獣医さんに結果報告がきて、その1週間後に証明書が送られてきた感じです)。スムーズだったと思いますよ。宜しかったらご参考までに。

(ドイツ)
ギーセン・ユストゥス・リービッヒ大学ウイルス学研究所獣医部門

私も 2013/11/30(土) 13:56:10
華えもんさん
情報ありがとうございます。
かかりつけの獣医に相談し、参考にさせていただきます。

2013/11/30(土) 14:52:01
私も便乗ですみません。
犬を飼うか現在考えているものです。一時帰国予定ありです。

例えば一時帰国で数週間後にまたスペインに戻る際にも
似たような書類を再び日本側で整えるのでしょうか?

もしご存知の方おられましたら是非お教えください。

華えもん 2013/12/02(月) 12:28:25
犬様

なかなか経験者の方からレスがつかないので私からこうかな?という予想のもとで書きますね。日本からスペインへ行く際にはEU証明書が必要になります。この証明書の発行を受けるには
1.マイクロチップの装着
2.日本を離れる10日〜2週間前の間に犬さんが滞在される日本の街の獣医師さんに健康診断書を作ってもらう
3.過去1年以内に狂犬病予防接種を受けていること。「狂犬病予防接種済証明書」を町の獣医さんに作成してもらう
4.上記2と3を大使館から渡された証明書申請用紙と共に動物検疫所(私の場合は成田空港でした)に提出する

ただスペインから日本へ行く際にはもうマイクロチップは装着されている状態になっているでしょうし、3に関してはその抗体価結果の書類(日本入国の際に揃える必要な書類の一つです)と共に一応こちらの獣医さんでもらえる小さな手帳に予防接種の記録などがされるのでその手帳をご持参されて日本の獣医さんに見せた方がいいかもしれませんね。
あとはそれが終わったら少なくとも日本出発1週間前には動物検疫所に連絡して検疫所に出発の何日か前(当日でもいいですがばたばたして忙しかったりするので)に行って揃えた書類を見せてEU証明書を発行してもらうという感じかと思います。

どちらかというと日本からスペイン出国よりもスペインから日本へ向けての準備の方が大変ですね。なので結局は日本への旅行の際には友達などにわんちゃんを預けて一時帰国するという方もいらっしゃるようです。あとは飼いたいワンちゃんの犬種にもよりますが小型で体重が軽い子なら飛行機の客室に一緒に連れて行ける航空会社もいくつかありますよ。

犬との生活は本当に楽しいので飼える環境が整っていらっしゃるなら是非とも!って感じですね(笑)

なかなかわんちゃん猫ちゃん連れで帰国した方や旅行した方からレスがつかなくて残念です・・・

びちょん 2013/12/02(月) 19:25:05
すみません、私も便乗になります。
犬一緒に一時帰国されたことがある方、または他のお家などに預けられた方、体験談を聞いたことのある方どなたでもかまいません、情報を聞かせていただきたいのです。
その後のワンちゃんの健康状態、精神状態などはいかがでしたでしょうか?

私は夫の家族と同居しており、3キロ程度の小型犬を飼っています。
最初は犬も連れて帰国することを考えていましたが考えに考えた結果、帰国する際は同居している家族に面倒を見てもらうということになりました。
しかしこの犬が、甘やかして育ててしまったせいか飼い主である私に非常に依存しています。他の家族には挨拶程度で本当にぴったりくっついてきます。
一度電車でスペイン国内の旅行に連れて出たことがありますが、長時間の慣れない移動に心身ともにかなり疲労していた様子でした。
電車の中ではもちろん自分たちと同じ場所にいたのにもかかわらずずっと震えが止まらず、呼吸もずっと荒いままで、不憫でなりませんでした。
これがさらに長時間の飛行機ともなるとどんなに負担になるだろうかと思った次第です…

そんなこんなで実家に預けることになったのですが1ヶ月程も私が家を空けるとなると、今度は見捨てられたと思い込まないだろうかととても不安です。
神経質なワンちゃんでは、飼い主がいなくなるとショックで食事をしなくなったりすることもあるときき、結局一度も帰国していません。

新たにトピックを作るか考えましたが以前それについてのトピを立てたことがあるものの未だに悩み続けており、こちらに書かせていただきました。
それでは失礼します。

テリア 2013/12/03(火) 10:21:00
びちょんさん、私は今年日本から犬を連れてきました。途中の空港で乗り換えの際に5時間以上も待たなくてはいけなかったり、(貨物で連れてきたので会えませんでした)家がマドリッドからさらに車で6時間・・など、もう8歳になる犬なので長距離の移動が本当に心配でした。
でも全く長旅の影響など感じさせないくらい元気ですぐにこっちの空気になれました。
うちの犬は日本にいるときから長時間の留守番をさせたり、あちこち連れて出かけていたのでわりと1人になることや移動に慣れていたのかもしれません。性格もかなりタフです。
わんちゃんの性格にもよると思いますが、今のうちから毎日少しずつご家族の方とだけ過ごす時間を増やしていくとか、まだびちょんさんがいらっしゃるうちに慣らしていくと、いきなりいなくなっちゃうよりワンちゃんのショックが少ないと思います。

チワワ 2013/12/09(月) 20:20:53
いつも9歳になるチワワと日本、スペインを行ったり来たりしています。
健康診断の時期ですが、日本の検疫所はできるだけ直前に‼︎と言いますが10日前から有効なので、その日しか予定が合わないと言えば一週間前でも大丈夫です。私はスペインの適当な担当者によってミスがあってはいけないので3〜5日ぐらい前に行きます。

フォームCのサインですが、3枚目(3/3)の3の部分の事だと思います。ここに獣医さんの住所、検査日、サインをしてもらいます。
獣医さんもこちらの書類に慣れてなく、実際に間違えたことがあるので、書類は予備を持参した方がいいと思います


うちのチワワは小さい時から旅慣れ、ホテル慣れをしているのでいつも元気ですよ。トピ主さんもワンちゃんと素敵な空の旅ができますように‼︎

華えもん 2013/12/10(火) 16:13:15
[[解決]]
チワワさま
情報本当にありがとうございます!もう無理だろうと諦めていたところだったので本当に嬉しいです。
では1週間前でも大丈夫なんですね。良かったです。
あとフォームCのサインの事もよく分かりました。今はだいぶ安心してます。
私の獣医さんはこういう書類は慣れているようなのですが念のためにアドバイスいただいたように予備の用意をしておきます。

私の愛犬がきちんと日本で問題なく検疫所での検査をすぐ終われるよう本当に祈るばかりです。私の愛犬はブリュッセル・グリフォンなのですが、チワワ様のように小さいときから旅行に慣れさせておいたのでスペインに来る時も飛行機の中で私の心配をよそに仰向けになってイビキをかいて寝てたり機内食寄越せと目で訴えたりして元気いっぱいでしたので、帰国の際も行きの時と同様に飛行機の中で元気でいて欲しいですね。
チワワ様、本当にありがとうございました(私もチワワ大好きです)。

チワワ 2013/12/10(火) 17:07:50
華えもん様
日本は島国のためか検疫は厳しいですが、検疫所の方はとても親切です。もし、書類が不安でしたらあらかじめメールで送って確認してもらうといいですよ。日本到着後スムーズに検疫検査が終わると思います。
私はいつも確認してもらいます。

びちょん 2013/12/13(金) 20:35:08
テリアさん、アドバイスいただきありがとうございました。
お返事が遅くなり、またトピ主さんの解決後の書き込みになってしまい申し訳ありません。

やはり慣れでしょうか、うちの犬はマルチーズなんですが、少し車に乗せて移動したりする程度で震えっぱなしです。
帰国することになったらむしろ自分の方が犬のことが気になってどうにかなりそうです(苦笑)

華えもん 2013/12/17(火) 13:00:09
チワワ様

自分で解決済にチェックしていた為その後のチワワ様の発言を見ていませんでした、本当にすみません。そして再度アドバイスありがとうございます、本当に助かります。
今回初めて犬連れで帰国のため、色々と日本の検疫所に問い合わせたり書類をチェックしてもらったりしたので一応現時点の書類ならば帰国後の検疫所での手続きに問題ないと言っていただけました。
が、元々私が小心者のため、やっぱり少し書類に関して神経質になってしまったり不安になってしまったりするんですよね(苦笑)
とにかく私の愛犬もチワワ様のわんちゃんのように無事日本での検疫がスムーズに終わるよう祈るばかりです。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る