膀胱炎の薬

初めての膀胱炎 2013/11/19(火) 04:52:09
膀胱炎に効く薬を探しています。
薬局で買えますか？
スペイン語が儘ならないため、薬名や買い方を教えて頂けると助かります。
こちらの健康保険に加盟してない為、病院に行けず、漢方薬を買えたらいいのですが、
バルセロナには漢方のお店ありますでしょうか？
バルセロナでなくてももし小さい町にでもあるなら情報欲しいです。

私も 2013/11/19(火) 09:11:47
この前生まれて初めての膀胱炎になりました。
寒いなかトイレを我慢し続けたせいかと思います。
こっちのトイレが汚な過ぎて、つい家まで我慢しちゃえと…。

膀胱炎はCistitisというらしいですよ。
薬局で言えば抗生物質が買えます。
保険扱いじゃないと多少は高い(12ユーロぐらいだったかなぁ)かと思いますが、
抗生物質しか最終手段はないので早めに飲んだ方がいいですよ。
こっちの人もよくなるそうなので薬局ですぐわかってくれると思います。
抗生物質はantibiotico(アクセント記号つけられなくてすみません)
きちんと決められた期間飲みきることが大切です。

気のせいかこちらの抗生物質、キツイような気がしますが…。
副作用でクラクラしたりしました、これは個人によるかもです。
同時に腸の菌もやっつけられる場合にそなえて、薬局で
腸の薬も出されるかもしれませんが飲んだ方がいいと思います。
つらいですよねー、お大事に！

Monurol 2013/11/19(火) 09:41:27
膀胱炎つらいですよね。私は、バルセロナ在住者ではないのですが、何度も苦しんだので、私の経験が少しでもお役に立てればうれしいです。
Monurolという抗生物質を飲むとすぐに治ります。
　初めてかかったときに救急で処方されました薬なのですが、その何度もかかったときに近所の薬局で処方箋なしで買っていました。抗生物質は処方箋がないと買えないことになってるのですが、薬局によっては売ってくれる所（馴染みの薬局などで信用があるところ）があります。
　漢方薬については無知なのですが、Cysticleanというクランベリーのサプリメント（別の名前でも同じ効用のものが売っていると思いますが）は処方箋なしで買えます。これも、今年プライベートのクリニックで勧められました。
　薬局での買い方ですが、
Tengo cistitis, quiero una caja de Monurol, por favor.
抗生物質なので売れませんと言われたら、
¿Me puede dar algo para remediar esto, por favor?
と仰られるか、メモ書きにして買いに行かれてはいかがでしょうか。
　あと、おせっかいではあるのですが、膀胱炎はくせになったり、腎臓に影響が出たりする事もあるので、プライベートのクリニックに行かれる事をお勧めします。私の行った所では、一回の治療費は60-100ユーロくらいでした。

水分 2013/11/19(火) 10:18:37
膀胱炎は日本でもスペインでも何度も経験しています。私はいつもお医者さんに行きますが、薬を飲む以外にとにかく水分をどんどんとって、頻繁にWCに行くことをお勧めします。痛いからと言って我慢してはダメ。クランベリージュースでもいいです。お大事に。

初めての膀胱炎 2013/11/19(火) 10:28:12
私もさん、Monurolさん回答ありがとうございます！
今月初めから罹っていたのですが、来客の滞在で様子見してました。最近変な感覚がなくなってきたので治ったかなと期待してましたが、夜中急に感じ始め、ネットで調べていた通り確実に治した方が良いのだなと思いました。
クリニックに行くと、検査をしてくれるのでしょうか？
処方箋を出してくれるだけなら、Monurolさんの指示通りに、薬局に直接行って見ようと思います。

ファルマ 2013/11/19(火) 10:54:05
膀胱炎は抗生物質の効き目がよく判る薬ですね。それほど長い期間
使わなくても早く治ります。
何方かも書いていらっしゃるように、馴染みの薬局を決めておくと、
病名を調べて訊けばFarmacéutico(薬剤師）が抗生物質も出してくれ
ます。

私も 2013/11/19(火) 13:33:50
私はちょうど日本一時帰国時に病院で尿検査をしました。すぐ結果が出ました。
こちらでもそうなのではないかと想像します（行ったことはないです）。

そういえば、漢方というお話なんですが、
日本では母が漢方を処方されていたのを思い出しまして…。
日本だと顆粒の「猪苓湯」とかですよね。

バルセロナで中国人の漢方屋さんに行ってみようかと思った時期があって
調べたことがあったので一応リンク貼ります。
（どれもまだ行ったことはないです。）

http://www.acupuntura-barcelona.net/acupunturabarcelona-2/fitoterapia-china/

http://www.institutomeridians.com/fitoterapia/

http://www.clinicasguanganmen.es/contacto-guang-an-men.php

行ったわけじゃないので定かなことは言えないですが、
中国人方式ではおそらく煎じ薬になるのではないでしょうか…、
その方が漢方は効果があるという説もありますが、煎じるのはちょっと大変ですよね。
日本の漢方はある程度独自に発展してきたものらしいので、
こちらで完全に日本と同じ処方があるのかどうかも不明です。
（不明な情報ばかりですみません）

そしておそらくはスペイン語でコミュニケーションがとれないと、
漢字の筆談だけで説明できるものかどうか…、
さらには日本では漢方は高かったので、こちらでも高いのかどうか…？など、
どなたか行った経験がある方がいらっしゃるといいですね。

とりあえずは抗生物質で菌を抑える方が即効性があるのではと思います、
私は１日１錠を３日間だけでした。

Monurolさんがおっしゃるクランベリーサプリも薬局で勧められ買いました。
私のは「Cis-control」という名前のものでした。
冷えやストレス、疲れなどで再発しやすいものらしいので、
怪しいかな？と感じた時に早めに続けて飲んでいるといいらしいです。

Monurol 2013/11/19(火) 19:03:43
クリニックで、尿検査してくれると思いますよ。
　私は二度ほど、プライベートのクリニックでお世話になりました。一度目は、近所の内科に行きました。症状をドクターに話した（膀胱炎を繰り返すなど）後、尿検査をして一週間分の抗生物質を出してもらい、その後もう一度病院で尿検査をして菌が消えているか確認してもらいました。
　二度目は、その一年後、また膀胱炎が再発したので、今度は婦人科に行きました（泌尿器科に行こうとしたのですが、夫からスペインでは泌尿器科に女性はあまり行かないと言われたので。。。）。ドクターに症状とMonurolを飲んだこと、一年前に内科で一週間抗生物質を処方された事などを話した所、そこでは尿検査はされず、エコーで腎臓と膀胱の様子を見られました。結果、私の場合、硬水のミネラルが砂化して腎臓に溜まっていて、それが膀胱を傷つけて炎症させている、と診断されました。
　なので、内科でも婦人科でも（泌尿器科でもでしょうか）いろいろな検査をしてくれると思いますよ。
　

漢方 2013/11/19(火) 22:35:03
便乗質問させてください。
MADRIDで漢方薬を買える処をご存知でしたら教えていただけませんか
私も膀胱炎が癖になっているようで、CRANBEROLA CIS-CONTROLが手放せないのですが、
漢方薬を煎じてお茶代わりに長期間飲んで完治した人の話を聞いてからは漢方薬医を探しているのですが
未だみつかりません。中国の方でも日本人の方でも結構です。
どなたかご存知の方、教えてください。

初めての膀胱炎 2013/11/20(水) 15:26:35
追加の発言、ありがとうございます！
水分さん、入れ違いのコメントで気づきませんでした。アドバイスありがとうございます。
ファルマさんもありがとうございます。
昨日、薬局に行ってMonurolゲット挑戦したのですが・・・
案の定、抗生物質は処方箋がないと売れないようなこと言われ、Remedirと言ったら補足の物を渡されました。
３つあったのですがそのうちの一番安いUri-neoというブルーベリーか何かの粉末がカプセルに入っているタイプを購入し、今の所違和感なく普通に戻ったようで快適です。
そもそも、おしっこを我慢した覚えはないので、ストレス？冷え？からなのかと考えています。
一つ、お聞きしたいのは、以前他の国で風邪で酷くなってやっと処方された抗生物質があるのですが、風邪用とか、膀胱炎用で分かれていませんよね？もし、抗生物質はどれも同じなら、酷くなった場合は服用できればいいなと思いました。
私もさん、漢方の情報ありがとうございます。
ネットでこの漢方だったらと効くだろうと調べていたのですが、日本での処方受け取り方と違いがあるのですね・・・難しいだろうと想像できます。
漢方さん、良い情報どなたか知っているといいですね。

辛かった 2013/11/20(水) 21:31:31
お話の様子を見ていましたが、
私も膀胱炎でかなり辛い思いをしたもので、やはり病院で尿検査をしてもらうのを勧めます。
私の場合も数日やや不快感？の状態から始まり、ある夜に一気にまるで血のような血尿となり救急へ行く羽目になりました。痛みも辛かったです。
さらに、痛みはすぐに消えていたのですが、抗生物質服用後の再検査で菌自体がなかなか居なくならず、かなりのRESISTENTEといわれ、抗生物質の種類を色々変え、計4種類くらい飲みました。
なので気を付けてください。
Arandanoでしたっけクランベリーいいようですね。

病院へ行こう。 2013/11/20(水) 23:09:17
抗生物質は基本処方箋がないと買えません。実費で私立病院にいっても100€しないでしょう。こちらでは、頻繁な尿意、排尿時の痛みなどを伝えると尿検査してくれ、infección de orina などと診断され、抗生物質を処方してもらえますよ。
早めに薬を飲んでしっかり菌を殺しておかないと、繰り返すうえ、癖になる人もいますので、排尿時に痛みなどがあるなら、クランベリーのような予防サプリではなく、抗生物質をのみましょう。

質問 2013/11/21(木) 12:09:36
Monurolさん、トピとずれて恐縮ですが、おうかがいしてもよろしいでしょうか。

〉硬水のミネラルが砂化して腎臓に溜まっていて、それが膀胱を傷つけて炎症させている、と診断されました。

とのことですが、とても気になります。水のミネラルが砂化して腎臓に溜まるということがあると知って驚いています。水道水でしょうか？お住まいの地域によるのかもしれませんが、私は毎日水道水もミネラルウォーターも飲みます。どの程度の硬水でそういったことになるのでしょうか？病院では硬水を飲まないようにと指示がありましたか？水道水のミネラル成分もわからないので、どうしたものでしょう。

Monurol 2013/11/21(木) 14:25:10
質問さんへ
私も病院で聞いてとても驚きました。
私が飲んでいたのは、（住んでいるのが田舎なので）山から直接引いてきた湧き水です。
　病院では、家で飲んでいる水の事、日本で膀胱炎になった事があるかどうかなどを聞かれ、私の場合、エコーに腎臓に砂があるのが見えたらしく、上記のように診断されました。
　その時に指示された事は、軟水の水（Bezoya)を飲む事と、クランベリーのサプリメントを二カ月飲む事でした。
軟水の国に育った人間が硬水を日常的に飲む事に問題があるのかどうかは分からないのですが（日本でも、健康の為に硬水のミネラルウォーターを買って飲んでいる人がいますし）、私の体には硬水は合ってないようでした。個人の体質の問題かもしれませんね。

カルシウム 2013/11/21(木) 16:34:44
質問さんへ
横入りで申し訳ありません。
硬水はカルシウムやマグネシウムを多く含む水だそうで、腎結石の原因の一つはカルシウムによるそうです。
日本にいた時に住んでいた地域の水がカルシウムが多く、夏は腎結石が増えるという噂を聞いたことがあります。
（夏は発汗量が増えて、排尿量が減るので、腎臓で石ができやすくなるそうです）
その噂が本当かどうかはわからないままでしたが、それが本当なら硬水の飲み過ぎで腎臓に石（砂）ができるのもあり得るのかもしれませんね。
腎結石の予防は水分をたくさん取って、石ができる前に石の元を尿として排出する事らしいですよ。
腎結石にしろ、細菌による膀胱炎にしろ、一番簡単な対策方法はたくさん水分をとって、原因となる物を貯めない事と出してしまう事ですね。

そういえば 2013/11/21(木) 18:15:52
そういえば私も今年膀胱炎のような症状が起きました。
、、同時に、別のところで腎結石と診断されました。腎結石のお医者さんにはお水をたくさん飲みなさい、、と言われました、、。
膀胱炎の方でもお水の話と、何か飲み薬を処方されましたが、その後すぐに治りました。

あまり病院に行かない私がちょうどぴったし同時期に２つの病院へいったのですが、
＞硬水のミネラルが砂化して腎臓に溜まっていて、それが膀胱を傷つけて炎症させている、
同じ症状だったのだなと今になって思い当たります。

初めての膀胱炎 2013/11/21(木) 20:05:24
辛かったさん、病院へ行こう。さんアドバイスありがとうございます。
実は私も血尿らしきものを発見し、病院へ行こうかと悩んだのですがそうこうしてるうちに生理がきたのでそれのしるしなのか、不明のまま辛い時期を過ごし、半月かけて治まってきました。以前からなくはなかったのですが、最近は生理前になると尿意が抑えられない症状が酷くなり、尿道の括約筋？が衰えるものなのかと疑問です。でも違う所から出ていたような気もするので、次回同じような症状になったら今度は病院へ行ってみようと思います。
腎結石の話題、とてもためになりました。
水を飲みなさいというのは、病気を避ける意味でもあるんですね！

辛かった 2013/11/22(金) 11:41:00
膀胱炎の辛さは無くなったようでよかったですね。生理前に尿意が抑えられないというのは私はなったことがないので、不思議ですね。また続くようだったら、膀胱炎の菌が居なくなってるかの検査も含めて病院に行かれるといいですよ。
私も飲み水のこと気になっていました。トピを建てようかと思いましたがすっかり忘れていました。
私も、田舎の湧き水を飲んでいた人で胆嚢を手術で取った人知っています。腎臓だけでなく色んなところでできる可能性があるんですね。カルシウム＋脂肪分取りすぎっていうのも悪いのかなと思ったのですが、確かでないです。
私は水道水にブリタを使っているのですが、これってどうなんでしょうね。
やはり軟水を買ったほうがいいのでしょうか。しかも軟水がどのメーカーかはっきりせず、ちゃんとカルシウム量見たほうがいいですね。
あと、あえて煮干しとか食べるとか牛乳飲むことはしないほうがいいのかしら。疑問です。

質問 2013/11/22(金) 23:55:42
硬水についての回答ありがとうございました。
辛かったさん、確かに石が出来やすい人は牛乳や乳製品を控えるように言われてますね。カルシウム不足にならないのかとも思いますが。

腎仙散 2013/11/23(土) 10:30:59
私もスペインに住み始めて膀胱炎を経験しました。血尿もでました。
妊婦になり、すぐに尿検査で引っかかり、やっぱりなーという感じ。妊娠中だったので、抗生物質を飲みたくなくて、ただ水を大量に飲んで、アランダノを食べて、排出することだけしました。
日本に里帰り中に、薬局で腎仙散を教えてもらい、スペインに戻って飲みました。以前は腰痛がありましたが、腎臓のせいだったのかもと思うぐらい軽くなりました。
それ以来、日本に帰る度に買ってくることにしています。
漢方なので、絶対に効くとは限らないそうですが、私はこれを飲んで（１０包ぐらい）その後、尿検査をしましたが、菌はなくなっていました。
http://item.rakuten.co.jp/meisyou/10000187/
スペインでは買えませんけれど、参考までに。

追加発言は締め切られました。