日本からのお土産




[スペイン探偵局に戻る]
悩みの種 2013/08/22(木) 04:57:11
秋にスペイン人夫実家に帰省するのですが、毎度家族・友人へのお土産が悩みの種です。みなさんは日本から何を持って行っていますか?喜ばれたものなどあったら、ぜひ教えてください。

私が今まで持って行ったものは、日本酒・梅酒・ウィスキー・萩の月・カステラ・ヨックモックのお菓子・甚平・雪駄・和食器(箸や江戸切子グラス)・ユニクロ製品などです。
年齢問わず洋菓子は総じて受けがいいのですが、小物などはイマイチです。また、お酒も若い人には良かったですが、上の世代には今一つでした(保守的なので)。

今考えているのは、ねんりん家かクラブハリエのバームクーヘン・六花亭マルセイバターサンド・雷おこし(どれも夫が好きなので、家族も大丈夫かと・・・)・日本のビール(缶ビールを6本詰め合わせで)です。

何か、良いアイディアをお持ちの方、ぜひ教えてください。よろしくお願いします。

ドラどら 2013/08/22(木) 08:39:36
どら焼きをよくスペイン人夫の実家に買って行きます。
ドラえもんが有名で、どら焼きがどんなものか食べてみたいと言われたのがキッカケでした。
以来、美味しい上に、歯がない義母も食べられるということでとても喜ばれます。
文明堂のどら焼きが多少日持ちもするので良いです。
それと、羊羹も美味しいと言ってくれて好評でした。
あんこはウケがいいみたいなので、そのうちお饅頭買おうかなぁとかも考えています。
和菓子はコーヒーとも合うので、おやつにいいですね。

カステラ 2013/08/22(木) 10:22:44
私はピーナッツと細長いおかきがセットになっていてふくろにこけしの絵が描いてあるものを成田空港でばらまき用に購入しました。50個入っていてすごく安かったけれどばかうけでした。おいしくて可愛いって。これは日本に興味がない世代や人ちも食べていました。

義理家族には、各自おみやげ以外にカステラを買って行きすごく喜ばれました。その前のヨックモックのクッキーも。バームクーヘン、バターサンドもいいですね。

雷おこしも小袋に入ってつまみやすいものを昔職場に持っていったらあっという間になくなりました。

次に日本に行くときはお義姉にユニクロのダウンを買おうかなと思っています。

私もどら焼き 2013/08/22(木) 11:27:09
私では無いのですが、私の主人の会社の人(スペイン人)もどら焼きが好きらしく、日本からのお土産はどら焼きが良いと言われるそうです。
私は、「あんこ平気なのぉ〜?」って疑問に思っておりまたが…
ドラどらさんのトピ見て、ちょっと納得。ドラえもんの影響もあったりするんですね。きっと…

ナッツ類のお菓子 2013/08/22(木) 12:15:32
私の舅たちは、食べ物に対して保守的なので、あんこ類は試したことがないですが、そんな人たちでも
ナッツ類を使ったヨックモックのクッキーには目がなく、あっという間になくなります。
子供たちには、こちらで見られるアニメのキャラクターが付いた、駄菓子。
日本のお菓子はチョコでも、イチゴ味とか変わったものが多いので、これも子供たちには受けますね。
それと、子供も大人にも必ず受けるのは、コアラのマーチとアーモンドチョコ。

それと、小さい子供がいる家に、冷えピタをあげると、熱があるときにも使えるし、ちょっとした打ち身にも使えると
喜んでもらってます。

姑に喜ばれるのは、足首のゴムのゆるい靴下。帰国するたびに夏用、冬用と買ってきます。

まあ、送られる側の文化度にもよりますよね、受けるお土産は。
うちはど庶民なので、日本柄の手ぬぐいなんて送られても、なんじゃこりゃ、で終わっちゃいますから。(笑)

スエグロ 2013/08/22(木) 12:25:28
うちは義父が保守的で食べ物も、飲み物もあまり喜んだことが無いのですが、夏と冬にそれぞれユニクロのフリースシャツとドライポロシャツを買っていったところ大喜びで、毎日のように着てくれています。 
特にユニクロのフリースは同時期に義妹がデカスロンのフリースシャツをプレゼントしたのですが、ユニクロのほうが薄手なのに保温性があってしっかりしていると(毛玉も出来ずらい)そちらばかり着ていました。

あと上に上がってないもので皆にウケたのはロイズのチョコやクッキーの詰め合わせでしょうか。 チョコや甘いものが好きなのであっという間に無くなりましたね。

コットン 2013/08/22(木) 12:53:14
私は洋菓子で京都のお茶屋さんの抹茶クッキー(うすいラングシャーのような生地で抹茶がはさんである)をお勧めします。
メーカーは失念しましたが、外国人は抹茶好き&包装もとても可愛いので(日本的で綺麗)とても喜ばれました。

楽天などで人気ランキングになっていると思いますのですぐに見つけられると思います。

コットン 2013/08/22(木) 12:56:17
このクッキーはもちろんインターネットで購入可能です。
今の時期だと冷蔵要で送料が少し高くなるかもしれませんが・・

おせんべい 2013/08/22(木) 13:02:47
私の主人の家族は、デパ地下にある、様々な種類の小さいおせんべい(のり巻き、桜の形、ざらめ、豆せんべいetc)が小分けで入っているおせんべいをお土産で持って行って以来、毎回日本へ行くというと「あの可愛いおせんべい買ってきて」とリクエストもらいます。日本人が食べても美味しいし、パッケージも和柄で可愛いです。おかきや煎餅は、どの人種でもウケがいいように思います。

あとは、皆さんと同じくヨックモックのクッキーとロイズの生チョコレートは大ウケします。

彼の家族が珍しいのかもしれませんが、あんこ類は全く受けませんでした。「どうして豆が甘いの?」と思うらしく、日本食が大好きな私の主人も食べられません。でも、白玉やまんじゅうの皮の部分は好きだそうです(笑)私は和菓子が大好きなので、美味しいと言ってくれる家族を持つ皆さんが羨ましいです。。

カステラ 2013/08/22(木) 14:33:37
あ、1つわすれていました。

キットカットのご当地フレーバーや珍しいフレーバーが成田空港にたくさん売っていました。
私は富士山の形をしたキットカットの箱を買ったのですがばかうけ。
フレーバーは忘れましたが、キットカットという身近にあるもので日本語の描いてあるパッケージでフレーバーも珍しいというのですごく喜ばれました。これもバラマキようでした!

日本人 友人には… 2013/08/22(木) 14:57:09
個人的にいま喉から手が出るほど頂きたいものは
食材です。
こちらでも買えるのですが、日本にいたころ食材の品質にこだわっていたので、良質の美味しい食材をお土産にいただけるととっても嬉しいです。

さぬきうどん(乾麺でもうれしい)・紀州梅干・おいしいカレー・10割そば・無添加醸造醤油・美味しい味噌などなど

スペイン人に人気は皆さんも書かれているようなスイーツは受けがいいです。クラブハリエのバームクーヘン美味しいですよね。
とらやの最中も大好きです。
ハハッ!私の好みはどうでもいいですね。

主婦 2013/08/22(木) 19:34:21
私の家族は誰も餡子は食べられません。私にとってはラッキーです。
東京駅でみかけた、ハローキティやピカチュー?の顔の形をしたカステラにクリームが入ってる物は喜んでもらえました。
食べ物以外のバラマキ用では小型お寿司の握りマグネット。大うけでした。
子供用には香り付きボールペン。今ではこちらにもあるみたいですが。
ヨックモック人気があるんですか。私が一人で食べたいです。笑
富士山型キットカットは次回のお土産に決まりです。トピ主さんではないですが素敵な情報に感謝。

カステラ 2013/08/23(金) 00:25:57
主婦さん

キットカットは箱が富士山の形(台形)で、キットカット自体が富士山ではないんです。何だか私の書いたものをあとで読んだら日本語が下手で申し訳なかったです!

私は抹茶フレーバーがおいしいと思ったのですが、一番人気はストロベリーチーズケーキ味でした。

あんず 2013/08/23(金) 13:06:13
うちの義家族には、かりんとうがうけました。あんこも食べる家族ですが、日本人向けの甘さ控えめのものは、これがdulceか??となるようで、昔ながらのしっかり甘い羊羹やどら焼きのほうがいいようです。
抹茶味のお菓子も喜ばれます。
あと、こっちの日本食レストランでお寿司なんかを食べたりするような若い人には、わさび味のスナックなんかもおもしろがられました。

ドラどら 2013/08/23(金) 13:28:31
カステラさんのキットカットの書き込みを読んで、私も「あ!そうそう!!」と思いました。空港に色々なフレーバー売ってますよね。
以前、日本の私の両親がスペインに遊びに来たときに、お土産で抹茶味のキットカットを買ってきてくれました。
10箱で大きな1箱でも売ってるので、自分たちでは3〜4箱食べました。
他はとっておき、何かのキッカケでお世話になったスペインの方に、箱裏面のメッセージ書き込み欄に簡単なメッセージを書いて渡したらとても喜ばれました。
あのメッセージ欄も日本ならでは(「きっと勝つ」のCMキャッチコピーから来てるんでしょうか)ですよね。

何人かの方がかいてらっしゃるヨックモックのお菓子、スペインに住んでる日本人の友達に持ってくるのもいいですね。

あんこは注意? 2013/08/24(土) 14:23:23
知り合いの日系会社では、スペイン人は全員あんこ、あずきが苦手といってました。
よく買ってたので、びっくりしました。
それ以降、あんこ系を買う時は洋菓子を混ぜるようにしてます。

スペイン育ちの日系ハーフの子も、あんこダメと言ってました。豆が甘いのが許せないそうです。

同じく餡子要注意 2013/08/24(土) 15:24:06
うちもダメです、あんこ。
あのヌチャッとした感じと豆が甘いのが嫌だそう。


ウケがいいのは皆さまと同じくヨックモック。後は歌舞伎揚げ(関西だとぼんち揚?)。空港に売っている白い恋人もかなりウケました。

みゆ 2013/08/25(日) 01:37:37
見ていたら、お腹へっちゃいました。^_^

子どもの友達20人位と仲のいい家族に色々渡した事があります。
その中で反応が抜群だったのは、博多通りもんです。
次にソフトサラダ、歌舞伎揚げ。

我が家の好みで色々駄菓子類まで色々いれました。
ウケが最悪だったのは都こんぶです(゜Д゜)

話は戻って、博多通りもんは、餡子にバターとか入っていてコーヒーによく合うし、小さい子からお年寄りまで好まれると思います。

日本に帰る前には必ず、通りもんを要求されます(o^^o)

割高なので、沢山の人には向かないのでお煎餅とかと一緒に渡されたらどうでしょいか?

書いている私が食べたくなってきました☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

悩みの種 2013/08/26(月) 04:11:02
[[解決]]
みなさま、たくさんのコメントありがとうございます。

やはりカステラ、クッキー、チョコレートなどは総じて受けが良いのですね。
ところで、あんこが大丈夫なスペイン人もいらっしゃるのですね、驚きです。夫は和菓子が苦手で(理由は他の方と同じで「甘い豆と見た目」です)考えていませんでした。でも、唯一?食べられるあんこ物がどら焼きなので、小さ目のを持って行ってみるというのも手ですね。

同じ和系でも、おせんべい・かりんとうは大丈夫そうですね。友人のばらまきに持って行こうと思います。
デパートで売っているのは、小倉山荘のでしょうか、私も大好きです(笑)それに、こけしのも良いアイディアですね!これ、空港以外でも手に入るでしょうか・・・出発が夜中なので空港で買えません。。
ソフトサラダ、歌舞伎揚げも簡単に手に入るので良さそうです。

多種類のキットカットも受けが良いのですね。日本に居るとそれが普通なので、気づきませんでした。
さっそく富士山パッケージのを買ってきました(この富士山パッケージ、成田・羽田・静岡空港と大丸東京の限定だそうです)。味はブルーベリーチーズケーキでしたよ。
これに、今普通に売っているフレーバー物もしくはコアラのマーチなどのフレーバー物をプラスして持っていきたいと思います。

抹茶味のキットカット、私も好きなのですが、夫が抹茶が苦手で持っていきたがらないので、まだ試していません。これを機会に抹茶系のお菓子を試そうかと思います。まずはキットカットから(笑)

人形焼の中身がカスタードというのも良いですね!同じ理由で萩の月を考えたのですが、賞味期限が短いのと、関東では確か東京駅でしか手に入らないので、諦めたところです。

ところで、みゆさんのおススメの博多通りもんというお菓子が気になります。デパートの諸国銘菓でも買えますかね?!チェックしてみます。

夫に何を持っていきたいか聞くと「ショートケーキ」と無理難題を言います(笑)スペインのケーキを食べたことが無いのですが、比べ物にならない、と言っています。クリームが違うんでしょうか?

ユニクロ物は今までたくさん持っていったのですが、フリースはまだでした。・・・ただ、週末見に行ったところ、まだ出ていませんでした(笑)出発までにまたチェックしてきたいと思います。フリースはありませんでしたけど、軽いダウンはもう出ていました。

夫兄弟にはまだ子供はいなく、親戚の子供の人数やら構成が不明なので(笑)今回は大人向けにご提案の物を組み合わせて持っていきたいと思います。ありがとうございました。各々にお返事がかけずに申し訳ありません。解決です。

解決済みですが 2013/08/26(月) 10:38:33
解決済みなのにすみません!

ユニクロですが私の周りのスペイン人でヒートテックのファンは多いです。外で働いている人(肉体労働ではありません)なので冬に重宝しているようです。あれならダウンより嵩張らないし、セールになる事もよくあるのでいかがでしょうか。東京在住の友人によるとすでに店頭に出ているそうですね。

あと旦那さんの「ショートケーキ」。確かにこれを持って帰るのは無理ですが、例えば成田第一ターミナルでしたらローソンがありますが、ここのUchicafeシリーズのもち食感ロールやプレミアムロールケーキは機内持ち込みに無理の無いサイズで、評判も非常にいいです。そんなに大量には買えませんが、家族分くらいなら何とかなるかも?もち食感ロールなら6切れ入りだし。
http://www.lawson.co.jp/recommend/uchicafe/sweets/

悩みの種 2013/08/27(火) 04:38:14
解決済みですがさん、新たな情報ありがとうございます。

ヒートテックは良いですよね。私も持っていったことあります。
男性用のステテコ?みたいなのも、最初は格好悪いとみんな笑いましたが、好評でしたよ。最近は若い人も履けるように、色々な柄も出ています。(夫も愛用中)
週末見たとき、確かにもう発売されていました。私も東京ですが、たぶん店舗の大きさで少しずつ扱いが違うだけで、日本全国あると思います。残念ながら、まだ出始めでセールにはなっていませんでしたが。。

コンビニデザート!普段食べないので、思いつきませんでした!ありがとうございます。リンク見ましたが・・すごい種類があるんですね!
早速先に自分で試して(笑)持っていきたいと思います。夜中にもありますように。。
ありがとうございました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る